RETIREZ LE PANNEAU AVANTET LE PANNEAU SUPÉRIEUR1.Débrancher l’entrée de gaz de la sécheuse:Dévisser et enlever le raccord flexible (ou tuberigide) de l’entrée du gaz de la sécheuse.2. Retirez le bouton rotatif.3. Retirez la tête de vis cruciforme située dans lazone du bouton de commande.4. Soulevez le panneau de contrôle à la verticalepour dégager les points d’attache.ENTERS TEAM REFRESHSPEED DRYWARM UPA CTIVE WEARWRINKLE FREEDELICATESN ORMAL /M IXED L OADSSENSOR DRYTIME DRYC OTTONSSPECIALTYC YCLEST IMED DRYSTEAMDEWRINKLERetirezla visInstructions d’installationAVANT DE COMMENCERLisez ces instructions entièrement et soigneusement.Ce kit contient les pièces nécessaires pour laconversion du gaz naturel au gaz propane liquide (LP)des sécheuses GE, modèles ayant “KIT M46” spécifiésur la plaque de classification.PIÈCES INCLUES DANS LA TROUSSE• Valve a gaz pour gaz Propane Liquid (LP)• Instructions• Plaque d’indice de conversion• Etiquette de responsabilitéAVERTISSEMENT: Cette troussede conversion doit être installée par un organismequalifié, conformént aux instructions du fabricant,CAN/CGA-B149-1 et CAN/CGA-B149-2 codesd’installation et les exigences des autoritéscompétentes. Les informations conteneus dans cesinstructions doivent être suivies pour réduire les risquesd’incendie ou d’explosion ou d’évitere des dommagesmatériels, des blesseures ou la mort. L’agece deservice qualifié est responsable de la bonne installationde ce kit. L’installation n’est pas correcte et complètejusqu’à ce que le fonctionnement de l’appareli cinvertisoit coch’e comme indiqué dans les instrucructions dufabricant fournies avec cette trousse.VALVE A GAZ POUR GAZ PROPANELIQUIDE (LP)• La valve est munie d’une buse #54 (1.4 mm dia,0.055” dia) et d’un régulateur de pression ajusté à22.35+/-0.7cm (8.8+/-0.3”) colonne d’eau pour uneénergie de sortie de 21,400 BTU/hr pour le gaz LP.• Pression d’entrée demandée: min. 22.89 cm (9.0”)colonne d’eau, max. 35.5 cm (14.0”) colonne d’eau.• Pour l’opération á une altitude plus élevée que 610m (2,000 ft), la classification de l’entrée de gaz devraitêtre réduite à un taux de 4 pourcent pour chaque 305m (1,000 pi) au-dessus du niveau de la mer.NOTE DE SECURITE IMPORTANT:Le but de cette information est d’êtreutilisée par lespersonnes ayant une connaissance et une expériencesuffisantes des équipements électriques, électroniqueset mécaniques. Toute tentative de réparation d’unappareil peut entraîner des blessures et des dommagesmatériels. Ni le fabricant ni le vendeur ne peuventêtre tenus responsables de l’interprétation de cesinformations ou toute association avec son utilisation.TROUSSE DE CONVERSION AUGAZ PROPANE - WE25M46ÉTAPE 1AVERTISSEMENT:Avant de démarrer l’installation, désarmez ledisjoncteur ou enlevez le fusible de la sécheusedu tableau électrique. Assurez-vous que le cordond’alimentation de la sécheuse est débranché de laprise murale.Fermez la vanne d’arrêt du gaz de la sécheuse surla ligne d’alimentation en position OFF.Robinet depression 1/8 NPT.Pas visibleValve automa-tique à doublebobine, 2e palierBobine àun palierTuyau à gazBraceletBrûleurENTERS TEAMREFRESHSPEED DRYWARM UPA CTIVE WEARWRINKLE FREEDELICATESN ORMAL /M IXED L OADSSENSOR DRYTIME DRYC OTTONSSPECIALTYCYCLEST IMED DRYSTEAMDEWRINKLERetirer leboutontoutdroitSoulever etenlever5