46ESAJUSTE DE DVD Ajuste de Idioma en DVDPuede cambiar el idioma deseado para reproducir el disco.1 Presione [MENU] para mostrar el menú principal.IMAGENSONIDOAJUSTEOPCIONESIDIOMADVDMatizNitidezClaridadContrasteColor00306036Temperatura colorAjustes imagenNormalPersonal2 Utilice [Cursor K / L] para seleccionar “DVD” y luegopresione [OK].DVDPresione “OK” para ir a Ajuste de DVD.IMAGENSONIDOAJUSTEOPCIONESIDIOMA3 Utilice [Cursor s / B] para seleccionar “ ”, y luegopresione [OK].IDIOMAAUDIO ORIGINALSUBTĺTULO OFFMENÚ DE DISCO INGLÉSENTER/OK4 Utilice [Cursor K / L] para seleccionar el elementodeseado y presione [OK].IDIOMAENTER/OKAUDIO ORIGINALSUBTĺTULO OFFMENÚ DE DISCO INGLÉS5 Utilice [Cursor K / L] para seleccionar el elementodeseado y presion [OK].AUDIO *1, *2 (Predeterminado: ORIGINAL)Seleccione el idioma de sonido deseado.IDIOMAENTER/OKORIGINALINGLÉSFRANCÉSESPAÑOLALEMÁNITALIANOSUECOAUDIOSUBTÍTULO *1, *2 (Predeterminado: OFF)Seleccione el idioma de subtítulo deseado.IDIOMAENTER/OKOFFINGLÉSFRANCÉSESPAÑOLALEMÁNITALIANOSUECOSUBTÍTULOMENÚ DE DISCO *1 (Predeterminado: INGLÉS)Seleccione el idioma deseado en el menú del DVD.IDIOMAENTER/OKINGLÉSFRANCÉSESPAÑOLALEMÁNITALIANOSUECOHOLANDÉSMENÚ DE DISCONota:• Para cambiar el idioma que se muestra en la pantalla,seleccione “IDIOMA” en el menú principal y establezca elidioma que desee.(Consulte la sección “Selección de Idioma” en la página 24.)*1• Las opciones de idioma no están disponible en algunosdiscos.• Si se selecciona “OTRO” en la menú “AUDIO”, “SUBTÍTULO”o “MENÚ DE DISCO”, presione el número de cuatro dígitospara introducir el código del idioma deseado. (Consulte“Lista de Códigos de Idiomas” en la página 50.)• Sólo se pueden seleccionar los idiomas soportados por eldisco.*2• Las opciones de idioma de sonido y subtítulos no estándisponible en algunos discos.- Utilice [MODE] para seleccionar los subtítulos disponiblesen el DVD.- Utilice [SAP/AUDIO] para seleccionar el audio disponible enel DVD.• Si la configuración predeterminada del DVD para el audioy los subtítulos están en el mismo idioma, es posible quedichos subtítulos no se muestren a menos que los active.6 Presione [MENU] para salir.Los ajustes sólo son eficaces cuando la unidad está en el modo DVD y no se reproduce ningún disco.
