Makita DCU603 Instruction Manual
Also see for DCU603: Instruction manualInstruction manualInstruction manualInstruction manualInstruction manual
103 ESPAÑOL10. Antes de manejar la máquina, asegúrese deque el mango de la unidad vertedora estábajado totalmente y bloqueado completa-mente. S i e l b l o q u e o e s i n c o m p l e t o , e x i s t e e lriesgodeaccidenteoheridasporquelaportaderao el cajón puede inclinarse y los objetos caersecuando vaya cuesta abajo.11. Cuando maneje la máquina cerca de paredes,tenga cuidado de no pillarse las manos entreel mango y la pared.12. No utilice la máquina en malas condicionesmeteorológicas, especialmente cuando hayariesgo de relámpagos. Es t o d i s m i n u i r á e l r i e s g odesufrirelimpactodeunrayo.13. No toque las partes metálicas durante la uti-lización ni después de utilizar porque podráncalentarse lo suficiente como para ocasionarquemaduras debido a la luz solar.14. Tenga cuidado de no enredar los cables con lacarga o los obstáculos.15. Cuando cruce un puente de madera, etc., ase-gúrese de que la suma del peso del producto,la capacidad de carga, y el peso del operariono exceda el límite de peso del puente, y cruceel puente con cuidado y a velocidad constante.16. Póngase guantes cuando maneje la máquinaen entornos de baja temperatura. T o c a r l a spartesmetálicasconlasmanosdesnudaspodráocasionarquesusmanosseadhieran.17. Si hay personas u obstáculos en la direcciónde desplazamiento, evítelas con anticipación.18. No recoja objetos directamente con la por-tadera ni el cajón. S i l o h a c e p o d r á d a ñ a r l amáquinayocasionarunaccidente.19. Cuando utilice la máquina en suelo enlodado,pendiente mojada, o lugar resbaladizo, presteatención a donde pisa.20. No sumerja la máquina en un charco.Operación en cuestas1. No atraviese cuestas.2. Pare antes de bajar una cuesta, y asegúrese dereducir la velocidad y proceder con cuidado.3. Si es mucha la velocidad cuando se trasladacuesta abajo, se emitirá el sonido de pitido. Eneste caso, reduzca la velocidad utilizando elfreno.4. Proceda con cuidado cuando ponga en mar-cha o pare la máquina en cuestas.5. Como las cargas se vuelven menos establesen cuestas, sujete las cargas firmemente concuerdas.6. Como la máquina se vuelve inestable depen-diendo de la condición de la carretera, man-tenga la carga al mínimo.7. Como en las cuestas la vista se tapa, man-tenga la altura de la carga al mínimo.8. No pare nunca la máquina en cuestas. Parela máquina sobre terreno plano, bloquee lapalanca del freno, y después desconecte laalimentación.9. No cambie la dirección o el modo de velocidaden cuestas empinadas.10. No libere el gatillo interruptor en pendienteshacia arriba. L a m á q u i n a p u e d e i r e n m a r c h aatrásyocasionarunaccidente.11. Asegúrese de que la capacidad de bateríarestante es suficiente antes de operar en cues-tas. Si la capacidad de batería restante no essuficiente, cargue la batería o reemplácela conuna cargada.12. Cuando ponga en marcha la máquina en cues-tas, no ponga el pie detrás de la rueda traseraporque la máquina se moverá hacia atrás unospocos centímetros.Para cargar objetos1. No sobrecargue objetos. Cuando cargue obje-tos, asegúrese de seguir las instrucciones ylos límites de carga indicados en el manual.2. Como cuanto mayor sea la carga, más difícilserá manejar la máquina, mantenga la cargadentro del límite que no afecte al manejo.3. Sujete los objetos firmemente con cuerdas.4. Cargue los objetos dentro de la portadera, elcajón, o el cajón plano. Si los objetos sobresalende la portadera, el cajón, o el cajón plano, existeelriesgodeaccidentesdebidoalacaídadelosobjetos o el contacto con obstáculos tales comoparedes.5. Asegúrese de que los objetos cargados estánpor debajo del nivel de los ojos. S i l a c a r g a e sdemasiadoalta,serápeligrosoporquetaparálavista. Ad e m á s , e x i s t e e l r i e s g o d e v o l c a r y p r o -ducirheridasporqueesprobablequelacargasedesequilibre.6. Cargue los objetos en la portadera, el cajón, oel cajón plano uniformemente. Si los objetos noestáncargadosuniformemente,existeelriesgodevolcaryproducirheridasporqueesprobablequelacargasedesequilibre.7. Antes de cargar los objetos o manejar lamáquina, asegúrese de que el mango de launidad vertedora está bajado totalmente ybloqueado completamente.8. Asegúrese de cargar los objetos pesadosprimero para mantener el equilibrio.9. No extienda los rieles delantero y laterales encuestas empinadas. Extienda los rieles latera-les cuando cargue objetos de poco peso.10. Cuando extienda los rieles delantero y late-rales, no los extienda más allá del límite deextensión. Asegúrese de extender los rieleslaterales de forma que los lados derecho elizquierdo tengan la misma longitud, y carguelos objetos uniformemente.11. Cargue y descargue los objetos en terrenoplano. No cargue ni descargue nunca objetosen cuesta.12. Cuando levante e incline la portadera o elcajón, sujete los mangos y el bastidor fir-memente, y trabaje adoptando una posturaestable.13. Cuando cargue líquidos, tenga cuidado de noderramarlos. S i s e d e r r a m a n , p o d r á o c a s i o n a r u ndeslizamientoycausarheridas. |
Related manuals for Makita DCU603
Makita DCU180 Instruction Manual
Makita DCU180 Instruction Manual
Makita DCU180Z Instruction Manual
Makita DUX60 Instruction Manual
Makita DUX60 Instruction Manual
Makita MU01 Instruction Manual
Makita MU04 Instruction Manual
Makita DUM168 Instruction Manual
Makita DUM604 Instruction Manual
Makita DUM166 Instruction Manual
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine