Makita DCU603 Instruction Manual

Also see for DCU603: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

36 FRANÇAIS11. Lorsque vous utilisez la machine prè s demurs, prenez garde de ne pas coincer vosmains entre la poignée et le mur.12. N’ utilisez pas la machine par mauvais temps,particuliè rement en cas d’ orage. V o u s d i m i n u e -rezainsilerisqued’êtrefrappéparlafoudre.13. Ne touchez pas les piè ces métalliques pendantl’ utilisation ou aprè s, car elles peuvent ê treassez chaudes pour vous brû ler en raison desrayons du soleil.14. Veiller à ne pas emmê ler les cordons avec lacharge ou les obstacles.15. Lorsque vous traversez un pont en bois ouautre, assurez-vous que la somme du poids duproduit, de la capacité de charge et du poidsde l’ utilisateur ne dépasse pas la limite depoids du pont et traversez le pont avec précau-tion à une vitesse constante.16. Portez des gants lorsque vous utilisez la machinedans un environnement à basse température. V o smainsrisquentderestercollersivoustouchezlespiècesmétalliquesaveclesmainsnues.17. En présence de gens ou obstacles dans lesens du déplacement, évitez-les au préalable.18. Ne ramassez pas directement les objets avecle chariot ou la cuve. V o u s r i s q u e r i e z d ’ e n d o m -magerlamachineetdeprovoquerunaccident.19. Lorsque vous utilisez la machine sur un solboueux, une pente trempée ou un endroitglissant, faites attention de ne pas perdrel’ équilibre.20. Ne plongez pas la machine dans une flaque.Utilisation sur des pentes1. Ne pas traverser les pentes.2. Arrê tez avant la pente descendante et veillezà réduire la vitesse tout en faisant preuve deprudence.3. Si la vitesse est trop rapide lorsque vous vousdéplacez sur une pente descendante, un signalsonore est émis. Dans ce cas, ralentissez avecle frein.4. Faire preuve de prudence en cas de départ oud’ arrê t de la machine sur une pente.5. Parce que les charges sont moins stables sur lespentes, les sécuriser fermement à l’ aide de cordes.6. Lorsque la machine devient instable en raisonde l’ état de la route, maintenir la charge à sonminimum.7. Lorsque la charge masque la vue sur lespentes, réduire sa hauteur au minimum.8. N’ arrê tez jamais la machine en pente. Arrê tez lamachine sur un sol plat et verrouillez le levier defrein, puis mettez la machine hors tension.9. Ne pas changer de sens ou de mode de vitessesur des pentes raides.10. Ne pas libérer la gâ chette sur des pentes mon-tantes. L a m a c h i n e r i s q u e d e p a r t i r e n m a r c h earrièreetdeprovoquerunaccident.11. Vérifier que la batterie est suffisamment pleineavant d’ utiliser la machine sur un terrain enpente. Si la batterie restante est insuffisante,la charger ou la remplacer par une batteriechargée.12. Lorsque vous démarrez la machine en pente,ne placez pas votre pied derriè re la rouearriè re étant donné que la machine recule dequelques centimè tres.Chargement d’ objets1. Ne pas surcharger la machine d’ objets. Lorsdu chargement d’ objets, veiller à suivre lesinstructions et les limites de chargement quifigurent dans le manuel.2. É tant donné que plus la charge est volumi-neuse, plus il est difficile d’opérer la machine,maintenez la charge dans une plage n’affec-tant pas le fonctionnement.3. Sécuriser les objets à l’ aide de cordes.4. Chargez les objets dans le chariot, la cuve oula cuve plate. Si les objets dépassent du chariot,delacuveoudelacuveplate,ilexisteunrisqued’accident d à la chute d’objets ou au contactavecdesobstacles,parexempledesmurs.5. Veiller à ce que les objets chargés soientsitués au-dessous de la hauteur des yeux. U n echargetrophauteestdangereusecarellemasquelavue. Il e x i s t e é g a l e m e n t u n r i s q u e d e r e n v e r -sementetdeblessurecarlachargerisqued’êtredéséquilibrée.6. Chargez les objets dans le chariot, la cuveou la cuve plate de maniè re équilibrée. S i l e sobjets ne sont pas chargés de manière équilibrée,ilexisteunrisquederenversementetdeblessure,carlachargerisqued’entraînerundéséquilibre.7. Avant de charger les objets ou d’ utiliser lamachine, veillez à ce que la poignée de l’ unitéde décharge soit abaissée à fond et totalementverrouillée.8. Veiller à charger d’ abord les objets lourds pourmaintenir l’ équilibre.9. Ne pas déployer les ridelles avant et latéralessur des pentes raides. Déployer les ridelleslatérales lorsque des objets légers sontchargés.10. En cas de déploiement des ridelles avant etlatérales, ne pas les déployer au-delà deslimites. Veiller à déployer les ridelles latéralesde sorte que les côtés droit et gauche soientde la mê me longueur et que les objets soientchargés de maniè re équilibrée.11. Chargez et déchargez les objets sur un solplat. Ne chargez ni déchargez jamais desobjets en pente.12. En cas de levage et d’ inclinaison du chariot oude la cuve, tenir fermement les poignées et lecadre, et travailler dans une position stable.13. Lorsque vous chargez des liquides, prenezsoin de ne pas les renverser. V o u s r i s q u e r i e z d eglisseretdevousblesser.Transport de la machine1. Utilisez une rampe au moins 4 fois aussilongue que la hauteur de la plateforme ducamion, avec des dispositifs convenant à laplateforme, une surface antidérapante et unelargeur suffisante, et capables de supporterle poids de la machine et de l’ utilisateur. Lisezle mode d’ emploi de la rampe avec soin avantutilisation.