Makita DLS714 Instruction Manual

Also see for DLS714: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

102 ESPAÑOL14. La pieza cortada no deberá ser empujada opresionada de ningún modo contra el discoque está girando. Si se confina, por ejemplo,utilizando topes de longitud, la pieza cortadapuede incrustarse contra el disco y ser lanzadaviolentamente.15. Asegúrese siempre de utilizar una abrazaderao accesorio designado para sostener debida-mente material redondo tales como vástagoso tubos. Los vástagos tienen tendencia a rodarmientras están siendo cortados, ocasionando queel disco “muerda” y tire de la pieza de trabajo juntocon su mano hacia el disco.16. Deje que el disco alcance plena velocidadantes de que haga contacto con la pieza detrabajo. Esto reducirá el riesgo de que la pieza detrabajo sea lanzada.17. Si la pieza de trabajo o el disco se atasca,apague la sierra de inglete. Espere hasta quetodas las partes móviles se detengan y des-conecte la clavija de la fuente de alimentacióny/o retire la batería. Después realice la tareade liberar el material atascado. Si continúaserrando con una pieza de trabajo atascada podráocasionar la pérdida de control o daños a la sierrade inglete.18. Después de terminar el corte, libere el inte-rruptor, mantenga el cabezal de la sierrabajado y espere hasta que el disco se detengaantes de retirar la pieza cortada. El alargar lamano hasta cerca del disco que está girando porinercia es peligroso.19. Sujete la empuñadura firmemente cuando hagaun corte incompleto o cuando libere el inte-rruptor antes de que el cabezal de la sierra estécompletamente en la posición bajada. La acciónde frenado de la sierra puede ocasionar que elcabezal de la sierra sea arrastrado repentinamentehacia abajo, ocasionando un riesgo de heridas.20. Utilice solamente el disco de sierra con eldiámetro que está marcado en la herramientao especificado en el manual. La utilización deun disco de tamaño incorrecto puede afectar a laprotección apropiada del disco o a la operacióndel protector lo que puede resultar en heridaspersonales graves.21. Utilice solamente discos que tengan marcadauna velocidad igual o mayor que la velocidadmarcada en la herramienta.22. No utilice la sierra para cortar otra cosa que nosea madera, aluminio y materiales similares.23. (Para países de Europa solamente)Utilice siempre el disco que cumpla conEN847-1.Instrucciones adicionales1. Haga el taller a prueba de niños utilizandocandados.2. No se ponga nunca encima de la herramienta.Si la herramienta se vuelca o si se hace contactoinvoluntario con el implemento de corte se podránproducir heridas graves.3. No deje nunca la herramienta en marcha sinatender. Desconecte la alimentación. No dejela herramienta hasta que se haya detenidocompletamente.4. No utilice la sierra sin los protectores puestos.Compruebe que el protector de disco se cierradebidamente antes de cada uso. No utilice lasierra si el protector de disco no se muevelibremente y se cierra instantáneamente. Nosujete ni ate nunca el protector de disco en laposición abierta.5. Mantenga las manos apartadas del recorridodel disco. Evite el contacto con cualquierdisco cuando esté girando por inercia. Inclusoentonces puede causar heridas graves.6. Para reducir el riesgo de heridas, devuelva elcarro a la posición trasera completa despuésde cada operación de corte cruzado.7. Sujete siempre todas las partes móviles antesde transportar la herramienta.8. El pasador de retención que bloquea el cabe-zal de corte en posición bajada es solamentepara transportar y almacenar la herramienta yno para ninguna operación de corte.9. Compruebe el disco cuidadosamente por sitiene grietas o daños antes de comenzar laoperación. Reemplace el disco agrietado odañado inmediatamente. La goma y resina demadera endurecida en los discos ralentiza lasierra y aumenta la posibilidad de que se pro-duzca un retroceso brusco. Mantenga el discolimpio retirándolo primero de la herramienta,después límpielo con un eliminador de gomay resina, agua caliente o keroseno. No utilicenunca gasolina para limpiar el disco.10. Cuando haga un corte de deslizamiento, podráproducirse un RETROCESO BRUSCO. LosRETROCESOS BRUSCOS se producen cuandoel disco se traba en la pieza de trabajo duranteuna operación de corte y es conducido rápi-damente hacia el operario. Puede resultar enpérdida de control y heridas graves. Si el discocomienza a trabarse durante una operaciónde corte, no continúe cortando y libere el inte-rruptor inmediatamente.11. Utilice solamente las bridas especificadaspara esta herramienta.12. Tenga cuidado de no dañar el eje, las bridas(en especial la superficie de instalación) oel perno. Los daños en estas piezas puedenresultar en rotura del disco.13. Asegúrese de que la base giratoria está debi-damente sujetada de forma que no se muevadurante la operación. Utilice los agujeros en labase para sujetar la sierra a una plataforma obanco de trabajo estable. No utilice NUNCA laherramienta donde la postura del operario nosea práctica.14. Antes de activar el interruptor, asegúrese deque el bloqueo del eje está quitado.15. Asegúrese de que el disco no toca la basegiratoria cuando está en la posición más baja.16. Sujete la empuñadura firmemente. Tengapresente que la sierra se mueve un pocohacia arriba y hacia abajo durante el inicio y laparada.17. Asegúrese de que el disco no está tocando lapieza de trabajo antes de activar el interruptor.