Makita DLS714 Instruction Manual

Also see for DLS714: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

113 ESPAÑOLCorte compuestoEl corte compuesto es el procedimiento en el que sehace un ángulo de bisel al mismo tiempo que se cortaun ángulo de inglete en una pieza de trabajo. El cortecompuesto se puede realizar a los ángulos mostradosen la tabla.Ángulo de inglete Ángulo de biselIzquierdo y Derecho 45° Izquierdo 0° - 45°Derecho 50° Izquierdo 0° - 40°Derecho 55° Izquierdo 0° - 30°Derecho 57° Izquierdo 0° - 25°Cuando vaya a realizar un corte compuesto, consultelas explicaciones de “Corte por presión”, “Corte dedeslizamiento”, “Corte en inglete” y “Corte en bisel”.Corte de molduras corona y cóncavasLas molduras corona y cóncavas pueden cortarse enuna sierra de inglete mixta con las molduras apoyadashorizontalmente en la base giratoria.Existen dos tipos comunes de molduras corona y untipo de moldura cóncava; moldura corona de ángulomural de 52/38°, moldura corona de ángulo mural de45° y moldura cóncava de ángulo mural de 45°.► Fig.48: 1. Moldura corona tipo 52/38° 2. Molduracorona tipo 45° 3. Moldura cóncava tipo 45°Existen juntas de moldura corona y cóncava que han sidohechas para encajar en esquinas “interiores” de 90° ((a) y (b) enla figura) y esquinas “exteriores” de 90° ((c) y (d) en la figura).(a) (b) (c) (d)1 21. Esquina interior 2. Esquina exterior► Fig.49: 1. Esquina interior 2. Esquina exteriorMediciónMida la anchura de la pared, y ajuste la anchura de la piezade trabajo de acuerdo con esto. Asegúrese siempre de quela anchura del borde de contacto con la pared de la piezade trabajo es la misma que la longitud de la pared.► Fig.50: 1. Pieza de trabajo 2. Anchura de la pared3. Anchura de la pieza de trabajo 4. Bordede contacto con la paredUtilice siempre varias piezas para realizar cortes deprueba a fin de comprobar los ángulos de la sierra.Cuando vaya a cortar molduras corona y cóncavas, ajusteel ángulo de bisel y el ángulo de inglete como se indica en latabla (A) y posicione las molduras sobre la superficie superiorde la base de la sierra como se indica en la tabla (B).En el caso de corte en bisel izquierdo(a) (b) (c) (d)1 21. Esquina interior 2. Esquina exteriorTabla (A)– Posiciónde lamolduraen lafiguraÁngulo de bisel Ángulo de ingleteTipo52/38°Tipo 45° Tipo52/38°Tipo 45°Paraesquinainterior(a) Izquierdo33,9°Izquierdo30°Derecho31,6°Derecho35,3°(b) Izquierdo31,6°Izquierdo35,3°Paraesquinaexterior(c)(d) Derecho31,6°Derecho35,3°Tabla (B)– Posición dela molduraen la figuraBorde demolduracontra laguía lateralPiezaacabadaPara esquinainterior(a) El borde decontacto conel techo debeestar contrala guía lateral.La piezaacabadaestará en ellado izquierdodel disco.(b) El borde decontacto conla pared debeestar contrala guía lateral.Para esquinaexterior(c) La piezaacabadaestará en ellado derechodel disco.(d) El borde decontacto conel techo debeestar contrala guía lateral.Ejemplo:En el caso de corte de moldura corona tipo 52/38° paraposición (a) en la figura de arriba:• Incline y sujete el ajuste de ángulo de bisel para33,9° IZQUIERDO.• Ajuste y sujete el ajuste de ángulo de inglete para31,6° DERECHO.• Apoye la moldura corona con su superficie pos-terior vasta (oculta) hacia abajo sobre la basegiratoria con su BORDE DE CONTACTO CON ELTECHO contra la guía lateral en la sierra.• La pieza acabada a utilizar estará siempre en ellado IZQUIERDO del disco después de haberrealizado el corte.