Makita EN4950H Instruction Manual

Also see for EN4950H: Original instruction manual Original instruction manual Instruction manual Original instruction manual Technical manual

Contents

665) Ajuste el nivel del motor y gradualmente llene con aceite hasta la marca dellímite superior (6).6) Tras haber resuministrado de aceite, coloque la tapa del aceite y apriétela confirmeza de tal forma que no quede suelta y se generen fugas. Si la tapa delaceite no queda bien apretada, puede que haya fugas.Marca externa(límite superior)Secciónescalonadainterna (límitesuperior)Sección escalonadainterna (límite inferior)Marcaexterna(límiteinferior)PUNTOS SOBRE EL ACEITE- Nunca deseche el aceite viejo del motor en la basura, ni lo tire al suelo o drenaje. El desecho de aceite está reglamentado por la ley.Al desechar, siempre acate las leyes y reglamentaciones correspondientes. Para cualquier otro punto desconocido, póngase en contactocon un Agente de Servicio Autorizado.- El aceite se deteriora incluso si se conserva sin usar. Realice la inspección y el reemplazo a intervalos periódicos (reemplace con nuevoaceite cada 6 meses).Limpieza del filtro de airePELIGRO: El uso de sustancias o material inflamable queda estrictamenteprohibidoRevise y limpie el filtro de aire diariamente o por cada 10 horas de operación.- Gire la palanca dosificadora completamente al lado cerrado y mantenga elcarburador fuera de polvo y partículas.- Afloje el perno de fijación.- Retire la cubierta del filtro de aire jalándolo por su lado de fondo.- Retire los elementos y golpetéelos para eliminar la tierra y el polvo.- Si los elementos están altamente contaminados:Retire los elementos, sumérjalos en agua tibia o en agua diluida con undetergente neutro y luego séquelos por completo. No los apretuje ni los talle alestarlos lavando.- Antes de colocar los elementos, asegúrese de haberlos secado por completo. Delo contrario, puede que éstos dificulten el arranque del equipo.- Limpie con un paño el aceite que se haya adherido alrededor de la cubierta delfiltro de aire y de la pieza de ventilación.- Acomode el elemento (esponja) dentro del elemento (fieltro).Acomode los elementos en la placa de tal forma que la esponja quede orientadahacia la cubierta del filtro de aire.- Coloque inmediatamente la cubierta del filtro y apriétela con los pernos defijación (al reinstalar, primero coloque la pinza superior y luego la inferior).AVISO:- Limpie los elementos varias veces al día en caso de que se adhiera polvoen exceso. Los elementos sucios reducen el poder del motor y dificultan suarranque.- Elimine el aceite de los elementos. Si la operación continúa con los elementossin haberse limpiado de aceite, puede que el aceite en el filtro de aire sesalga, resultando en contaminación del medio ambiente.- No coloque los elementos sobre el suelo ni sobre una superficie sucia. De locontrario contraerán residuos que puede que dañen el motor.- Nunca use gasolina para limpiar los elementos. Puede que la gasolina losdañe.Cubierta delfiltro de aireElemento(esponja)PlacaPalancadosificadoraPieza deventilaciónElemento(fieltro)Perno defijación(6)