Makita EN4950H Instruction Manual

Also see for EN4950H: Original instruction manual Original instruction manual Instruction manual Original instruction manual Technical manual

Contents

72Instruções gerais- Antes do uso, leia cuidadosamente este manual e familiarize-se com a forma demanusear corretamente o aparador de cerca viva. ESTE EQUIPAMENTO PODECAUSAR SÉRIOS FERIMENTOS SE USADO INCORRETAMENTE!- Forneça sempre instruções detalhadas sobre como usar corretamente oaparador de cerca viva quando emprestar o equipamento para outra pessoa.Certifique-se de que o manual de instruções seja entregue juntamente com oaparador de cerca viva.- Os usuários que estejam utilizando pela primeira vez devem pedir ao vendedorinstruções básicas sobre o manuseio do aparador de cerca viva.- Armazene este manual em um local onde seja facilmente acessível para consultarápida.- Não permita que pessoas com menos de 18 anos de idade operem o aparadorde cerca viva. Indivíduios com mais de 16 anos de idade, entretanto, podem usaro aparador de cerca viva para fins de treinamento se estiverem sob constantesupervisão de um adulto familiarizado com a operação do aparador de cercaviva.- Utilize sempre o aparador de cerca viva com o maior cuidado e atenção.- Nunca tente modificar o equipamento.- Siga os regulamentos de seu país sobre o manuseio de aparadores de cercaviva.- Pode ocorrer ferimentos sérios se o aparador de cerca viva for usado nasseguintes circunstâncias. Não use o aparador de cerca viva:• Quando se sentir cansado ou doente.• Depois de consumir álcool e/ou medicamento.• À noite ou em condições de iluminação ruins.• Durante a gravidez.Aplicação- Este aparador de cerca viva foi projetado para o propósito único de apararcercas-vivas e arbustos. Não a utilize o aparador de cerca viva para qualqueroutra finalidade.Equipamentos de proteção pessoal- As vestimentas usadas devem ser funcionais e justas, sem restrição dosmovimentos. Não utilize roupas ou bijuterias que possam enroscar nos arbustosou na máquina.- Para proteção adequada contra lesões de cabeça, olhos, pés, mãos ou auditivas,o seguinte equipamento e vestuário protetores devem ser usados quandotrabalhar com o aparador de cerca viva.- Para evitar ferimentos aos olhos e rosto, use sempre capacete protetor (1) comóculos de proteção ou viseira (2).- Para evitar deficiência auditiva, use sempre protetores de ouvido(3) adequados.- Recomenda-se com veemência usar macacões de trabalho (4) bem ajustados.- Use sempre luvas de trabalho (5) de couro e reforçadas quando operar aparadorde cerca viva.- Quando utilizar o aparador de cerca viva, use sempre sapatos (6) resistentescom sola antiderrapante. Sapatos de trabalho especiais asseguram o bomposicionamento dos pés e protegem contra lesões.- Quando tocar lâminas ou unidade da lâmina, use luvas de proteção. As lâminaspodem cortar gravemente mãos desnudas.Segurança da área de trabalho- PERIGO: Mantenha o aparador de cerca viva longe de linhas elétricas ecabos de comunicação. Tocar ou aproximar-se de linhas de alta voltagem com oaparador de cerca viva pode resultar em morte ou ferimentos graves. Observe aslinhas de energia e cercas elétricas ao redor da área de trabalho antes de iniciara operação.- Dê partida e opere o motor somente ao ar livre em uma área bem ventilada.A operação em uma área confinada ou mal ventilada pode resultar em mortedevido à asfixia ou envenenamento por monóxido de carbono.- Durante a operação, mantenha os observadores, principalmente crianças, ouanimais a pelo menos 15 metros de distância do aparador de cerca viva. Pare omotor assim que alguém se aproximar.- Antes da operação, examine a área de trabalho quanto a cercas de arame,pedras ou outros objetos sólidos. Eles podem danificar as lâminas.- AVISO: O uso deste produto pode criar poeira que contém químicos quepodem causar doenças respiratórias ou outras. Alguns exemplos dessesquímicos são compostos encontrados em pesticidas, inseticidas, fertilizantese herbicidas. O risco a esta exposição varia, dependendo da freqüência comque executa este tipo de trabalho. Para reduzir a exposição a estes químicos:trabalhe em uma área bem ventilada e utilize equipamento de segurançaadequado, como uma máscara para pó especialmente projetada para filtrar aspartículas microscópicas.INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA