Herramientas253En caso de que su dispositivo tenga algún contenido protegidopor OMA DRM, para hacer copias de seguridad tanto de laclave de activación como del contenido, use la función decopia de seguridad de Nokia PC Suite. Otros métodos detransferencia pueden no transferir la clave de activación,que se debe restaurar con el contenido para que usted puedacontinuar usando contenidos protegidos por OMA DRMluego de formatear la memoria del dispositivo. Tambiénpodría ser necesario restaurar las claves de activación encaso de que se dañen los archivos en su dispositivo.Si su dispositivo tiene contenidos protegidos por WMDRM,tanto las claves de activación como el contenido se perderándespués de formatear la memoria del dispositivo. Tambiénpuede perder las claves de activación y el contenido si sedañan los archivos en su dispositivo. La pérdida de las clavesde activación o del contenido puede limitar su capacidadpara usar el mismo contenido en su dispositivo nuevamente.Para obtener más información, comuníquese con suproveedor de servicios.Algunas claves de activación pueden estar conectadas auna tarjeta SIM específica, se puede acceder al contenidoprotegido solamente si la tarjeta SIM está insertada enel dispositivo.Para ver las claves de activación de derechos digitalesguardadas en su dispositivo, pulse y seleccione Herram. >Clave activ. y alguna de las siguientes opciones:Claves válidas: vea las claves que están conectadas a unoo más archivos multimedia y las claves cuyo período devalidez no comenzó aún.Clav. no válidas: vea las claves que no son válidas; seexcedió el período de uso del archivo multimedia o hay unarchivo multimedia protegido en el dispositivo sin clave deactivación conectada.Claves sin usar: vea las claves que no tienen archivosmultimedia conectados en el dispositivo.Para comprar más tiempo de uso o prolongar la duraciónde uso para un archivo multimedia, seleccione una clave deactivación no válida y Opciones > Obtener clave nueva.No puede actualizar las claves de activación si el servicioWeb de recepción de mensajes está desactivado. Consulte"Mensajes de servicio Web", pág. 229.Para ver información detallada, como estado de validez ycapacidad para enviar el archivo, desplácese a una clave deactivación y pulse .Comandos de vozPuede usar los comandos de voz para controlar su dispositivo.Para obtener más información sobre los comandos de vozmejorados admitidos por su dispositivo, consulte ,"Marcación por voz", pág. 238.
