14 (S)ESPAÑOLFilmación manualww Ajuste manual del enfoqueEl enfoque del objetivo se puede ajustar manualmente.Cuando haga las operaciones utilizandoel mando a distancia inalámbrico1 Pulse el botón [M/FOCUS] para cambiar elenfoque a ajuste manual.2 Pulse el botón [F] o [N] de [FOCUS] y ajuste elenfoque.Cuando se pulse el botón [F], el enfoque se alejará(lejos); y a la inversa, cuando se pulse el botón [N], elenfoque se acercará (cerca).La velocidad del enfoque y de otros ajustes podrácambiarse a rápida o lenta pulsando respectivamente elbotón [FAST] o el botón [SLOW].3 Si es necesario, pulse el botón [A/FOCUS]para volver a poner el enfoque en ajusteautomático.Cuando se realizan las operacionesutilizando el controladorCuando está conectado el AW‑RP655:1 Pulse el botón [EXT(AF)] para cambiar elenfoque a ajuste manual.2 Ajuste manualmente el enfoque girando eldial de encima de la luz [FOCUS] encendida,sin importar que esta luz sea la de la palanca[PAN/TILT] o la de la palanca [ZOOM].Además, cada vez que se pulse el botón [SPEED],la velocidad del enfoque y de otros ajustes podrácambiarse a rápida o lenta.3 Si es necesario, pulse el botón [EXT(AF)]para volver a poner el enfoque en ajusteautomático.Cuando está conectado el AW‑RP555:1 Pulse el botón [EXT(AF)] para cambiar elenfoque a ajuste manual.2 Ajuste manualmente el enfoque inclinando lapalanca [FOCUS].Además, cada vez que se pulse el botón [SPEED],la velocidad del enfoque y de otros ajustes podrácambiarse a rápida o lenta.3 Si es necesario, pulse el botón [EXT(AF)]para volver a poner el enfoque en ajusteautomático.Cuando está conectado el AW‑RP50:Consulte el Manual de instrucciones del controlador.wp Cuando el enfoque se pone en manual, el motivopuede que se desenfoque durante el empleo delzoom, panorámica y inclinación. Por lo tanto, launidad incluye una función que compensa esteinconveniente. (Compensación de enfoque durante elempleo del zoom: Focus ADJ With PTZ.)Esta función sale activada (ON) de la fábrica.Si se desactiva esta función (OFF), ajuste el enfoque,según sea necesario, después de emplear el zoomo ponga el enfoque en automático. (Consulte lapáginas 45 y 64.)Nota