Panasonic NV-VZ55EN Operating Instructions Manual

Also see for NV-VZ55EM: Service manual

Contents

43РУССКИЙ ЯЗЫК dF«WO[30] [45] [60][230] [245] [260]Выбор правильной длины лентыДля обеспечения правильной индикации оставшегося временина ленте во время записи и воспроизведения, Вы должныустановить длину ленты, которая соответствует длине лентывставленной кассеты.После выбора пункта [KACCETA2] в подменю[ИHДИKAЦИЯ HA ЭKPAHE]... (l 27)1 Нажмите кнопку [SET] для выбора правильнойдлины ленты.≥Выбранная длина ленты маркируется с помощью значка[1].≥Индикация длины ленты меняется в следующейпоследовательности:2 Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню.1: режим камеры2: режим ВКМПодтверждение оставшегося времени на лентеИндикация оставшегося времени на ленте 3 высвечиваетсяавтоматически во время записи или воспроизведения, поэтомуВы всегда знаете, сколько времени осталось на Вашей кассете.Однако чтобы правильно высвечивать оставшееся время наленте, на видеокамере должна быть правильно установленадлина ленты используемой кассеты.≥Когда начинается запись или воспроизведение, индикациядлины ленты исчезает, и на её месте мигает индикация [R] 3во время расчета оставшегося времени на ленте. Черезнесколько секунд появляется индикация оставшегося временина ленте. ([R] означает “оставшееся”.)≥Если оставшееся время на ленте меньше, чем 2 минуты,начинают мигать индикация [R] и индикация оставшегосявремени на ленте.Если Вы используете кассету, имеющую знак [Р] 4, или другиеспециальные типы кассет, индикация счетчика ленты можетбыть не очень точной.dA« ‰u —UO ≈`OB« jË ÊUOÐ ÊuJ¹ Ê√ ÊULCdA« XËdF*« wI³²*« j¹Ë qO−²« ¡UMŁ√ ÷dF« …œUŽ≈÷U×O×ÎdA« ‰uÞ W¾ONð ÊUOÐ v≈ ÃU²% p½S ¨Ë oÐUD¹ Íc« j¹u*« XOÝUJ« XułœÆqš«bUÐ—UO « bF[TAPE2]WOdH« WLzUI« vK[DISPLAY SETUP]ÆÆÆ(➜ 27)1e« jG{≈—[SET]dA« ‰u —UO ôÆ`OB« j≥dA« ‰uÞ b¹b% r²¹WöFUÐ —U²<« j¹[1]Æ≥dA« ‰uÞ ÊUOÐ dOG²¹d²« w j¹∫wU²« VOð2e« jG{≈—[MENU]dKÆWLzUI« s ÃË1Ë ∫dOUJ« l{«2Ë ∫XOÝU u¹bOH« q− l{dA« XË bOQwI*« jË qO−²« ¡UMŁ√dF« …œUŽ≈dŽ r²¹ ¨÷Ë ÊUOÐ ÷dA« XwI³²*« j¹3Ë√uðUOJOðUÎYO×ÐULz«œ rKFð Ê√ pMJ1Îu« —«bIdA« vKŽ wI³²*« XdF« s bQ²K ¨p– l Æj¹÷u `O×B«dA« XdA« ‰uD W×O×B« W¾ON²« V−¹ ¨wI³²*« j¹dOU w Âb ²*« j¹«ÆWOzULMO« u¹bOH«≥dF« …œUŽ≈ Ë√ qO−²« √b³¹ UbMŽdA« ‰uÞ ÊUOÐ wH² ¹ ¨÷Ë ¨j¹u¹ÊUO³« t½UJ i3 [R]Ë »UŠ r²¹ ULMOÐdA« XuŁ lCÐ —Ëd bFÐ ÆwI³²*« j¹Ê«ÌË ÊUOÐ dNE¹ ¨XdA«® ÆwI³²*« j¹[R]©ÆwI³²*« wMF¹≥Ë `³B¹ UbMŽdA« XÊUO³« √b³¹ ¨5²IOœ s q√ wI³²*« j¹[R]ËË ÊUOÐdA« Xj¹u« w wI³²*«ÆiOWöF« qL×¹ XOÝU Âb ²ð UbMŽ[P]4u½√ Ë√dš√ W Uš Ÿ«b ¨ U²OÝUJ« s ÈË ÊUOÐ ÊuJ¹ ôdA« XUIOœ wI³²*« j¹Î«błÎÆ[30] [45] [60][230] [245] [260]