Panasonic NV-VZ55EN Operating Instructions Manual

Also see for NV-VZ55EM: Service manual

Contents

57РУССКИЙ ЯЗЫК dF«WOНаезд/отъездЗапись увеличенных изображений Ваших объектов и записьширокоугольных съемок придает Вашим видеофильмамспециальные эффекты.1 Для записи широкого вида (отъезд):Нажмите рычажок трансфокатора [W/T] внаправлении к [W].Для увеличения Вашего объекта (наезд):Нажмите рычажок трансфокатора [W/T] внаправлении к [T].≥На несколько секунд появляется индикация увеличениятрансфокатора.≥Чем сильнее Вы нажмете рычажок трансфокации [W/T] внаправлении [W] или [Т], тем быстрее станет скоростьтрансфокации.≥При максимальной установке телефото (после выполнениянаезда видеокамеры) точная фокусировка возможна толькодля объектов, которые расположены на расстоянии более 1,8м от объектива.Запись очень близких съемок маленькихобъектов (функция крупного плана)Если увеличением трансфокатора является 1k, возможнафокусировка видеокамеры на объекты, находящиеся нарасстоянии приблизительно 5 мм от объектива. Это позволяетвыполнять запись очень маленьких объектов, таких, какнасекомые.≥При использовании функции крупного плана для приданияяркости сцене рекомендуется скорее использовать ИК/видеолампу постоянного тока (поставляется за дополнительнуюплату), т.д., чем функцию ночного просмотра 0 люкс.bOF«ØVdI« ÂË“—u qO−ðdI …u* WÐu{Ë pðUŽeÐ UDI qO−ðË«Ë W¹dOŁQð nOC¹ WFÝ«v≈ W Uš «u¹bOÆpðU¼1“® l«Ë dEM duB∫©bOF« ÂË—– lœ≈e« Ÿ«ÂË[W/T]WOU[W]Æ“® pu{u dOJdI« ÂË∫©V—– lœ≈e« Ÿ«ÂË[W/T]WOU[T]Æ≥Ëe« dO³Jð ÊUOÐ dNE¹u¦ ÂÆWKOK w½«≥—– vKŽ …bAÐ XDG{ ULKËe« Ÿ«Â[W/T]WOŠU½[W]Ë√[T]dÝ X×³ √ ULKWŽËe«ÆŸdÝ√ Â≥Ë wuBI« W¾ON²« l{dI² È—uB« V¹dI²UÐ XL b ÊuJð UbMŽ® …bOF³« …¨©V¹d²« sJ1—R³« eOuLK jI oOb« Íu{s d¦√ WU vKŽ lIð w²« UŽ1.8s ÂÆWÝbF«dI UDI duB…dOGB« Uu{uLK d√ WdI« WHO"Ë®dU*U V©ËËe« dO³Jð ÊuJ¹ UbMŽÂ1×dOUJ sJ1 ¨d²« WOzULMO« u¹bOH« «—R³« eOvKŽ Íu*«u{WU v²Š UŽ5Ë WÝbF« 5Ð 3u*«u*« qO−ð `O²¹ «c¼ ÆŸu{u{UŽdOGB««bł …ÎdA(« q¦Æ «≥Ë Â«b ²Ý« bMŽdI²UÐ dO³J²« WHOþu{ Â«b ²ÝUÐ pO u½ ¨bFÐ sŽ V¹¡DCu¹bOIR/—UO²š≈®ôbÐ Æa≈ ¨©ÍÎË swKOK« dEM*« WHOþ0e fJÆdEM*« ŸuB½ …œU¹