Panasonic SJ-MR100 Operating Instructions Manual

Also see for SJ-MR100: Service manual Service manual Operating instructions

39 RQT5119 ENGLISHESPAÑOLSVENSKAESPAÑOLOtras funciones dereproducciónBúsqueda de títuloEsta función le permite comenzar a escuchardesde una pista seleccionada.A Aparato principal1 Haga girar el dial jog para selec-cionar la pista mientras que estádetenido o durante la reproduc-ción.a Hacia atrásb Hacia adelanteAparecen en pantalla el nombre y elnúmero de pista.Luego de unos 5 segundos (o cuando eltítulo termina de pasar si éllo toma másde 5 segundos) la exhibición previa esrestaurada.2 Oprima el dial jog para repro-ducir la pista especificada.B Control remoto1 Seleccione una pista oprimiendomientras que está detenido.a Hacia atrásPitido Pitido Pitidob Hacia adelantePitido Pitido2 Oprima el botón principal.PitidoPara su referencia:≥Se puede mantener oprimido el botón delcontrol remoto para ir a través de las pistas.≥Si [:] es oprimido en el control remoto oel dial jog en el aparato principal es voltea-do hacia la izquierda mientras que laprimera pista es seleccionada, entonces laúltima pista es seleccionada.≥Si [9] es oprimido en el control remoto oel dial jog en el aparato principal es voltea-do hacia la derecha mientras que la últimapista es seleccionada entonces la primerapista es seleccionada.SVENSKAAndra avspel-ningsfunktionerTitelsökningDenna funktion ger dig möjlighet att börjalyssna från ett valt spår.A Huvudenhet1 Vrid jogratten för att välja spårnär spelaren har stannat ellerunder avspelning.a Bakåtb FramåtSpårnamn och spårnummer visas på dis-playen.Efter ca 5 sekunder (eller när titelns rull-ning på displayen har avslutats, om dettar längre än 5 sekunder), återgår dis-playen till sin tidigare visning.2 Tryck in för att spela det valdaspåret.B Fjärrkontroll1 Välj ett spår genom att trycka innär spelaren har stannat.a BakåtPiip Piip Piipb FramåtPiip Piip2 Tryck in huvudknappen.PiipFör din referens:≥Du kan hålla in fjärrkontrollens knapp för attsöka igenom spåren.≥Om [:] på fjärrkontrollen är nedtryckteller om jogratten på huvudenheten är vri-den till vänster när det första spåret väljs,så kommer det sista spåret att väljas.≥Om [9] på fjärrkontrollen är nedtryckteller om jogratten på huvudenheten är vri-den till höger när det sista spåret väljs, såkommer det första spåret att väljas.x :x :x :x :x :x :