Philips HD5730 User Manual

Also see for HD5730: User manual Manual User manual Quick start guide

Contents

Mesaj Semnificaţie Acţiuni de efectuatCLOSE DOOR! (Închideţiuşiţa!)Uşiţa de service estedeschisă.Închideţi uşiţa de service. Dacă uşiţa de servicenu poate fi închisă, asiguraţi-vă că unitatea depreparare este introdusă corect (consultaţisecţiunea ‘Curăţarea unităţii de preparare’ dincapitolul ‘Curăţarea’).INSERT BREWING UNIT(Introduceţi unitatea depreparare!)Probabil că nu aţiintrodus unitatea depreparare după curăţare.Introduceţi unitatea de preparare (consultaţisecţiunea ‘Curăţarea unităţii de preparare’ dincapitolul ‘Curăţarea’).GENERIC ALARM!(Alarmă generică!)Interiorul aparatului estefoarte murdar.Opriţi aparatul şi curăţaţi partea interioară cugrijă, conform descrierii din capitolul ‘Curăţarea’.Dacă mesajul este afişat în continuare, şi dupăcurăţarea aparatului, contactaţi un centru deservice autorizat Philips.INSERT WATER SPOUT(Introduceţi gura descurgere!)Gura de scurgere a apeicalde nu a fost introdusă.Introduceţi gura de scurgere a apei calde înaparat.NO MILK JUG! (Vaspentru lapte absent!)Vasul pentru lapte esteabsent.Introduceţi vasul pentru lapte în aparat.DepanareDacă nu reuşiţi să rezolvaţi problema folosind informaţiile de mai jos,contactaţi centrul de asistenţă pentru clienţi din ţara dumneavoastră(consultaţi capitolul ‘Garanţie şi service’).Problemă Cauză posibilă SoluţieAfişajul nu funcţionează. Nu aţi îndepărtatautocolantul de pe afişaj.Îndepărtaţi autocolantul de pe afişaj.Textul de peafişaj este într-olimbă incorectă.Aţi setat o limbăincorectă.Dacă setaţi o limbă incorectă în timpulprocedurii de instalare iniţiale, trebuie săfinalizaţi mai întâi procedura de instalare pentrua putea schimba limba. Consultaţi ghidul depornire rapidă sau manualul de utilizare pentruinformaţii despre finalizarea procedurii deinstalare. Instalarea este finalizată atunci cândaparatul se opreşte automat. Pentru a selectaaltă limbă: (1) Apăsaţi butonul Pornit/Opritpentru a porni aparatul. (2) Apăsaţi butonulMENU (Meniu). (3) Apăsaţi de două oributonul %. (4) Apăsaţi butonul OK. (4) Selectaţilimba dorită cu ajutorul butoanelor % şi ^. (5)Apăsaţi butonul OK.roMână 9