Samsung DVD-L100W Manual

Also see for DVD-L100W: Manual Manual Manual

Contents

11FRANÇAISFRANÇAIS10Types de disques et leurs caractéristiques Types de disques et leurs caractéristiquesNuméro de région du lectenrCe lecteur DVD prend en charge les types de disques portant les logos suivants:DIGITALSOUNDSTEREO• Numérode région* Mise en garde 1• Disquecodé enDolbyDigital• MemoryStick• Disquestéréo• Disqueaudionumérique• DisqueDTSTous les lecteurs DVD et tous les disques sont identifiés par un code de région. Il fautque le code du lecteur DVD corresponde avec celui du disque. Si tel n’est pas le cas,la lecture du disque sera impossible.Le numéro de région du lecteur DVD est apposé sur le dessous de son boîtier.• DisqueMP3VIDÉO-CDAUDIO-CDDisques(logos)Types d’en-registrementTaillededisqueDurée maxi-male CaractéristiquesDVDAudio+VidéoAudio+VidéoAudio12cm8cm12cm8cm12cm8cmSimple face240 minDouble face480 minSimple face80 minDouble face160 min.74 min20 min74 min20 min• Excellente qualité audiovi-suelle grâce aux systèmesde décodage Dolby Digitalet MPEG-2.• Un menu affiché à l’écranpermet de facilementsélectionner diverses fonc-tions audiovisuelles.• Vidéo accompagné desons qualité CD audio,qualité VHS et technologiede compression MPEG-1.• Enregistrement du contenudes CD sous forme designaux numériques. Laqualité audio étantsupérieure, il y aura moinsde déformation et moins dedégradation du son avec letemps.* Mise en garde 2• Les fonctions de lecture des DVD ou des CD vidéo peuvent varier selon le fabricant.Ce lecteur DVD restitue le contenu des disques selon les directives fournies par le fabricant du disque.Si le symbole est affiché à l’écran, cela signifie qu’il vous est impossible de réaliser une certaine opération, le fabricant nel’ayant pas prévu.* Mise en garde 3• L’écran LCD de ce lecteur DVD ne prend pas en charge le sous-titrage. Si vous désirez afficher les sous-titres,connectez le lecteur à un téléviseur doté de cette fonction.Disques à ne pas passer en aucune circonstance1. Des disques fabriqués de façon illégale2. Des disques comportant des égratignures3. Des disques présentant des empreintes digitales, de la poussière et des traces de saleté.• Si vous insérez un disque sale ou égratigné, le message Pas de Disque s’affichera et la lecture du disque seraerronée. (Nettoyez la surface du disque et reportez-vous à la page 5 pour plus de détails à ce sujet).Si le lecteur passe sur un endroit sale ou égratigné, la lecture vidéo risque d’être interrompue.(Dans ce cas, des motifs en forme de cube viennent à l’écran, après quoi votre lecteur restaurera l’image après deux ou trois secondes.)À propos des droits d’auteur• Toute duplication, production publique, diffusion, location, copie ou transmission commerciales non autorisées du contenudes disques sont strictement interdites par la loi.• Ce produit est doté d’un dispositif anti-piratage. La connexion à un magnétoscope à des fins d’enregistrement produira des imagesdéformées.• Ce produit est doté d’une technologie de protection des droits d’auteur qui est protégée par des réclamations de méthode decertains brevets américains et d’autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation et d’autrespropriétaires de droits. L’utilisation de cette technologie de protection de droit d’auteur doit être autorisée par MacrovisionCorporation. Cette technologie est conçue uniquement pour une utilisation à domicile et pour d’autres visualisations limitées,sauf autorisation expresse accordée par Macrovision Corporation. L’ingénierie inverse et le désassemblage sont interdits.• Fabriqué en vertu d’une licence de Dolby Laboratories.“Dolby”, “Dolby Digital” “Dolby Pro Logic” et le symbole du double D ( ) sont des marques de commerce déposées deDolby Laboratories.• “DTS” est une marque de commerce de Digital Theater System, Inc.• Phantom Surround Sound est une marque de commerce déposée de LSI Logic, Inc.*Disques non pris en charge par ce lecteur DVD:• DVD-ROM • DVD-RAM• CD-ROM • CDV• CDI • SVCD, CVD• Couche HD des Super Audio CD• CDG (format audio seulement, formatgraphique non prise en charge)*Possibilité de lecture en fonction des condi-tions d’enregistrement :• DVD-R • CD - RW• DVD+RW, -RW• Picture CD~ PAL• Système dediffusionadopté auRoyaumeUni, France,Allemagne, etc.