53DEUTSCH52DEUTSCHDie Kindersicherung funktioniert bei DVDs, die mit einer Altersbeschränkung versehen sind.Mit dieser Funktion können Sie verhindern, dass Kinder für sie ungeeignete DVDs ansehen. Esgibt acht Zugriffsstufen für Disks.1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie dieTaste SETUP auf der Fernbedienung. Das Setup-Menü wird angezeigt.2.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Kindersicherung. Drücken Sie dieEingabetaste. Es erscheint das Menü Passwort anwenden.3. Wenn Sie ein Passwort benutzen möchten, wählen Sie Ein mit den Richtungstasten(links/rechts). Daraufhin erscheint das Dialogfenster Passwort eingeben.4.Geben Sie Ihr Passwort mit den Richtungstasten (auf/ab/links/rechts) ein. Sie werden aufge-fordert, das Passwort zur Bestätigung nochmals einzugeben. Geben Sie Ihr Passwort erneutein. Anschließend erscheint das vollständige Kindersicherungsmenü.5. Sicherungsstufen-Funktion:Die Sicherungsstufen-Funktion ist nur dann verfügbar, wenn Sie ein Passwort verwenden (OptionPasswort anwenden: Ein). Wählen Sie im Kindersicherungsmenü mit den Richtungstasten (auf/ab)die Option Sicherungsstufe. Drücken Sie die Eingabetaste.- Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die gewünschte Sicherungsstufe (z. B.Sicherungsstufe 6), und drücken Sie die Eingabetaste. Disks der Stufe 7 oder 8 können beidieser Einstellung nicht wiedergegeben werden.- Zum Ausschalten der Sicherungsstufen-Funktion stellen Sie die Option Passwort anwen-den auf Aus.6. Passwort ändern:- Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Passwort ändern. Das MenüNeues Passwort eingeben erscheint.- Geben Sie das neue Passwort ein. Wiederholen Sie die Eingabe, um das neue Passwort zubestätigen.• Um während der Einstellung das Setup-Menü auszublenden oder zum Anfangsmenüzurückzukehren, drücken Sie die Taste RETURN.• Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie in der Tabelle zur Fehlerbeseitigungunter “Passwort vergessen“ nachsehen.Kindersicherung einstellen1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie dieTaste SETUP auf der Fernbedienung und anschließend die Eingabetaste.2.Wählen Sie mit den Richtungstasten die Option Ton.3.Drücken Sie die Eingabetaste.4.Wählen Sie mit den Richtungstasten die gewünschte Sprache (z. B. Deutsch).- Wählen Sie die Option Original, wenn Sie als Wiedergabesprache die Originalsprache derDisk wählen möchten.- Wählen Sie die Option Andere, wenn die gewünschte Sprache nicht aufgeführt ist.5.Drücken Sie die Eingabetaste.- Deutsch ist jetzt ausgewählt. Auf dem Bildschirm wird wieder das Setup-Menü angezeigt.1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie dieTaste SETUP auf der Fernbedienung und anschließend die Eingabetaste.2.Wählen Sie mit den Richtungstasten die Option Untertitel.3.Drücken Sie die Eingabetaste.4.Wählen Sie mit den Richtungstasten die gewünschte Sprache (z. B. Deutsch).- Wählen Sie die Option Automatisch, wenn Sie für Untertitel dieselbe Einstellung wie für dieWiedergabesprache verwenden möchten.- Wählen Sie die Option Andere, wenn die von Ihnen gewünschte Sprache nicht aufgeführtist. Wenn die gewählte Sprache auf einer Disk nicht vorhanden ist, wird die Originalspracheder Disk verwendet.5.Drücken Sie die Eingabetaste.- Deutsch ist jetzt ausgewählt. Auf dem Bildschirm wird wieder das Setup-Menü angezeigt.• Wenn die gewählte Sprache auf der Disk nicht vorhanden ist, wird die Originalsprache derDisk verwendet.• Wenn Sie während der Einstellung das Setup-Menü ausblenden oder zum Anfangsmenüzurückkehren möchten: Drücken Sie die Taste RETURN.Wiedergabesprache einstellenUntertitelsprache einstellenSprache einstellen