H FRANÇAISFRANÇAISHIndex....................................8................................... 47ing ............................ 63.................................. 43k ................................ 16.................................... 57................................... 32................................. 100................................... 23.................................. 96................................... 30................................... 19............................. 80~81ion.............................. 28................................... 56................................... 92de ............................. 35................................... 46.................................... 40................................... 82nce ........................... 62ttons ........................... 9.................................. 14............................. 91~92.................................... 29Memory Card .............................. 72Moving Image Recording .............83OSD ....................................... 21, 22Photo Copy ................................. 87Photo Quality ............................... 74Photo Size .................................... 75Photo Search ............................... 59Program AE ................................. 48Protection .................................... 79Photo images .............................. 78Rec Mode .................................... 43Rec Search ................................. 36Remote ........................................ 24Remote control ............................ 13Shutter Speed ............................. 46Sound .................................... 25~26Speaker ....................................... 60Tele Macro.................................... 55TV Display .................................... 31USB (SC-D375(H)/D975 only) ..93~98Viewfinder .................................... 32Voice+........................................... 67Visual Effect ................................ 52White Balance.............................. 50WindCut Plus ............................... 44ZERO MEMORY ........................ 37Zoom ........................................... 39- A -- F -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Z -- H -- I -- L -- M -- O -- P -- B -- C -- D -- E -Accessoires ....................................8ACL .............................................. 29AM/FM ......................................... 47Avance image par image ........... 62Affichage TV (TV Display)........... 31Batterie ......................................... 16BLC ............................................. 57Bal. Blancs (White Balance) ....... 50Câble CC .................................... 19Cassette ...................................... 32Connexion .................................... 96Carte Mémoire (Memory Card)... 72Copie Photo (Photo Copy) ......... 87Date/Heure (Date/Time) ............. 30Démonstration (Demonstration).. 28DIS ............................................... 56Dragonne ..................................... 14DV................................................. 92Enregistrement de film ............... 83Exposition (Exposure) ................. 46Effets visuels (Visual Effect) ....... 52Fondu (Fade) ............................... 40Formatage ................................... 79Haut-parleur ............................... 60IEEE 1394 ............................. 91~92Mode Audio (Audio Mode) .......... 43Mise à zéro du compteur ............ 37Mode EASY.Q ............................. 35Mode Enr (Rec Mode)................. 43Nettoyage .................................. 100OSD........................................ 21, 22Param. Horloge (Clock Set) ........ 23Photos ......................................... 78Post-sonorisation (Audio Dubbing) . 63Prog. AE (Program AE) ............... 48Protection .................................... 79Qualité Photo (Qualité Photo) ..... 70Rech. Photo (Photo Search)....... 59Recherche Enregistrement ....... 36Son (Sound)........................... 25~26Suppression ......................... 80~81Taille Photo (Photo Size) ............ 75Télécommande (Remote) ........... 24Télécommande ........................... 13Tele Macro (Télé Macro) ............. 39Touches de fonction ...................... 9USB (modèles SC-D375(H)/D975uniquement) .......................... 93~98Viseur............................................ 32Vitesse de l'obturateur ................ 46VOIX +.......................................... 67WindCut Plus ............................... 44Zoom ........................................... 55- A -- F -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Z -- H -- N -- M -- O -- P -- B -- C -- D -- E -- I -1 USA+Frc~110 2/2/07 11:02 AM Page 108