| 
H FRANÇAIStill Camera Mode (SC-D375(H)/D975 only)Appareil photo numérique(modèles SC-D375(H)/D975 uniquement)ng a Memory Cardat function works only in mode. ➥page 19use the Format functions to completely delete all imagesns on the Memory Card, including protected images.at function restores the Memory Card to its initial state.ecute the Format function, all imagesased completely and erased imagese recovered.Power] switch to [PLAYER].Mode] switch to [CARD].[MENU] button.enu list will appear.[…… / ††] button to select ,ss the [OK] button.[…… / ††] button to select , then[OK] button.sage u want to format?> is displayed.[…… / ††] button to select or ,ss the [OK] button.plete !> is displayed when the format isleted.ress the [MENU] button.ecute the Format function, all photooving images will be erasedly and erased photo images/movingannot be recovered.ng the Memory Card using a different devicee Memory Card read errors.rn the power off in the middle of theg.y Card with the protection tab set to savee formatted. ➥page 72rmat the Memory Card on a PC.matted !> message may appear if a Memorymatted on a PC is inserted.Formatage de la carte mémoire✤ La fonction Format (Formater) ne peut être activée qu’en mode. ➥page 19✤ Vous pouvez utiliser les fonctions de formatage pour supprimerentièrement toutes les images et toutes les options sur la carte mémoire, ycompris les images protégées.✤ La fonction Format (Formater) ramène la carte mémoire à son état initial.Attention✤ Si vous exécutez la fonction Format (Formater), toutesles images seront effacées et ne pourront plus êtrerécupérées.1. Placez l’interrupteur [Power] sur [PLAYER].2. Placez l’interrupteur de [Mode] sur [CARD].3. Appuyez sur la touche [MENU]. La liste des menus apparaîtra.4. Appuyez sur la touche […… / ††] pour sélectionner, puis appuyez sur la touche [OK].5. Appuyez sur la touche […… / ††] pour sélectionner, puis appuyez sur la touche [OK]. Le message want to format?> s'affiche.6. Appuyez sur la touche […… / ††] pour sélectionner ou , puis appuyez sur la touche [OK]. s'affiche une fois le formatageterminé.7. Pour quitter le menu, appuyez sur la touche [MENU].[ Remarques ] En utilisant la fonction Format (Formater), voussupprimez toutes les photos et tous les filmsdéfinitivement. Il est ensuite impossible de lesrécupérer. Une carte mémoire formatée dans un autre appareilposera des problèmes de lecture. N’éteignez pas l’appareil pendant le formatage. Il n’est pas possible de formater une carte mémoire sila languette de protection est en position desauvegarde. ➥page 72 Ne formatez pas la carte mémoire sur un ordinateur.Le message peut s’afficher si unecarte mémoire a été insérée après avoir été formatéesur un ordinateur.√Photo√OffMove Select ExitMENUOKM.Player Mode√MemoryM.Play SelectDeleteDelete AllProtectPrint MarkFormatAll files will be deleted !Do you want to format?2/46462/46Yes No100-0002800X600Move Select ExitMENUOKM.Player ModeBackM.Play SelectDeleteDelete AllProtectPrint MarkFormat2/4651 USA+Frc~098 2/2/07 11:00 AM Page 82 |
