Samsung Series 4 User Manual

Also see for Series 4+: User manual User manual User manual User manual User manual

Contents

Español - 3Cambio del estándar de sonidoModo → Estándar / Música / Película / Voz Clara / PersonalSe puede seleccionar el tipo de efecto de sonido especial que se va a usar cuandose ve un programa.Pulse el botón TOOLS para usar el menú Herramientas.También se puede configurar el modo de sonido seleccionandoHerramientas → Modo de sonidoTEcualizadorEs posible ajustar los parámetros del sonido según las preferencias personales.Modo: Se puede seleccionar el modo de sonido que se ajuste mejor a laspreferencias personales.Balance: Ajusta el balance entre los altavoces izquierdo y derecho.100Hz / 300Hz / 1KHz / 2KHz / 10KHz (ajuste de ancho de banda): Para ajustar el nivel de las diferentes frecuenciasde ancho de bandaRestablecer: Restablece todos los ajustes del ecualizador predeterminados.SRS TruSurround HD → Desactivado / ActivadoSRS TruSurround HD es una tecnología combinada de TruSurround y FOCUS, TruBass.SRS TruSurround HD permite disfrutar de un sonido surround virtual de 5.1 canales en los dos altavoces del televisor. Estafunción proporciona no sólo bajos profundos sino que también mejora la resolución de las frecuencias altas.Si al reproducir música el sonido del televisor no se oye correctamente, ajuste el ecualizador y SRS TruSurround HD(Desactivado/Activado).TruSurround HD, SRS y el símbolo son marcas registradas de SRS Labs, Inc.La tecnología TruSurround HD está incorporada bajo licencia de SRS Labs, Inc.Puede seleccionar estas opciones pulsando el botón SRS del mando a distancia.Idioma de audio (Editar nombre de canal)Se pueden cambiar los valores predeterminados para los idiomas del audio.Muestra la información del idioma para el flujo de entrada.Sólo se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece la emisora.Formato audio→ MPEG / Dolby Digital (Editar nombre de canal)Cuando el sonido se emite desde un altavoz principal y un receptor de audio, se puede originar un sonido de eco debido a lasdiferencias en la velocidad de decodificación entre el altavoz principal y un receptor de audio. En tales casos, use la funciónAltavoz de TV (TV Speaker).Sólo se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece la emisora.Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.Descripción de audio (Editar nombre de canal)Es una función auxiliar de audio que proporciona una pista de audio adicional para personas con problemas de vista. Estafunción maneja el flujo de audio de AD (Descripción de audio) cuando se envía desde el emisor con el audio principal. Losusuarios pueden activar o desactivar la descripción de audio y controlar el volumen.Puede seleccionar estas opciones pulsando el botón AD del mando a distancia.Descripción de audio → Desactivado / ActivadoActiva o desactiva la función de descripción del audio.VolumenSe puede ajustar el volumen de la descripción del audio.Volumen está activo cuando Descripción de audio se configura como Activado.❑❑••••❑NO❑N❑N❑ONModo : Personal ►EcualizadorSRS TruSurround HD : DesactivadoIdioma de audio : ----Formato audio : ----Descripción de audioVolumen automático : DesactivadoSonidoControl del sonido