Yamaha R-S201 Owner's Manual

Also see for R-S201: Owner's manual Owner's manual Service manual

23 RuДОПОЛНИТЕЛЬНАЯИНФОРМАЦИЯ РусскийРАЗДЕЛ АУДИО• Минимальная выходная мощность RMS(8 Ω, от 40 Гц до 20 кГц, полный коэффициентгармонических искажений (THD) 0,2%)[Общая модель и модели для Северной Америки,Австралии и Европы] ............................... 100 Вт + 100 Вт[Модель для Азии] ......................................... 85 Вт + 85 Вт• Чувствительность на входе/входное сопротивление(1 кГц, 100 Вт/8 Ω )CD и т. д. ........................................................... 500 мВ / 47 кΩ• Выходной уровень/выходное сопротивлениеCD и т. д. (вход 1 кГц, 500 мВ)REC ..................................................................... 500 мВ / 2,2 кΩCD и т. д. (вход 1 кГц, 500 мВ, 8 Ω)PHONES ......................................................... 470 мВ / 470 Ω• Частотная характеристикаCD и т. д. (от 20 Гц до 20 кГц) ............................... 0 ± 0,5 дБCD и т. д. (от 10 Гц до 100 кГц) ............................. 0 ± 3,0 дБ• Полный коэффициент гармоникCD и т. д. на SPEAKERS(от 20 Гц до 20 кГц, 50 Вт, 8 Ω) ................ 0,2% или меньше• Отношение сигнал/шум (сеть IHF-A)CD и т. д. (вход 500 мВ закорочен) ......100 дБ или больше• Остаточный шум (сеть IHF-A) .................................... 70 мкВ• Характеристики регулировки тембраBASSУсиление/сокращение (50 Гц) ............................... ± 10 дБTREBLEУсиление/сокращение (20 кГц) ............................. ± 10 дБРАЗДЕЛ FM• Диапазон настройки[Модель для Северной Америки] ....... от 87,5 до 107,9 МГц[Модель для Азии и общая модель]...................... от 87,5 до 107,9 МГц / от 87,50 до 108,00 МГц[Модели для Австралии и Европы]............................................................ от 87,50 до 108,00 МГц• Номинальная чувствительность — 50 дБ(IHF, 1 кГц, 100% MOD.)Моно ............................................................ 3,0 мкВ (20,8 дБч)• Отношение сигнал/шум (IHF)Моно/стерео .......................................................... 72 дБ/70 дБ• Нелинейные искажения (1 кГц)Моно/стерео ............................................................ 0,3%/0,5%• Антенный вход .................................75 Ω, небалансированныйРАЗДЕЛ AM• Диапазон настройки[Модель для Северной Америки] ......... от 530 до 1710 кГц[Модель для Азии и общая модель]................................ от 530 до 1710 кГц / от 531 до 1611 кГц[Модели для Австралии и Европы] ...... от 531 до 1611 кГцОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ• Питание[Модель для Северной Америки]......................................................... 120 В перем. тока, 60 Гц[Общая модель]........................... 110–120 / 220–240 В перем. тока, 50/60 Гц[Модель для Австралии] .............. 240 В перем. тока, 50 Гц[Модель для Европы] ................... 230 В перем. тока, 50 Гц[Модель для Азии] ........... 220–240 В перем. тока, 50/60 Гц• Потребление электроэнергии[Общая модель и модели для Северной Америки,Австралии и Европы] ................................................ 175 Вт[Модель для Азии] .......................................................... 140 Вт• Энергопотребление в режиме ожидания[Модели для Северной Америки, Австралии, Европы иАзии]............................................................. Не более 0,5 Вт• Габариты (Ш × В × Г) ................................. 435 × 141 × 322 мм• Вес ......................................................................................... 6,7 кг* Технические характеристики могут изменяться без уведомления.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИИнформация для пользователей по сбору и утилизации старойаппаратуры и использованных батареекЭти знаки на аппаратуре, упаковках и в сопроводительных документах указывают на то, чтоподержанные электрические и электронные приборы и батарейки не должнывыбрасываться вместе с обычным домашним мусором.Для правильной обработки, хранения и утилизации старой аппаратуры и использованныхбатареек, пожалуйста сдавайте их в соответствующие сборные пункты, согласно вашемунациональному законодательству и директив 2002/96/EC и 2006/66/EC.При надлежашей утилизации этих товаров и батареек, вы помогаете сохранять ценныересурсы и предотвращать вредное влияние на здоровье людей и окружающую среду,которое может возникнуть из-за несоответствующего обращения с отходами.За более подробной информацией о сборе и утилизации старых товаров и батареек,пожалуйста обращайтесь в вашу локальную администрацию, в ваш приёмный пункт или вмагазин где вы приобрели эти товары.[Информация по утилизации в других странах за пределами Европейского Союза]Эти знаки действительны только на территории Европейского Союза. Если вы хотитеизбавиться от этих предметов, пожалуйста обратитесь в вашу локальную администрациюили продавцу и спросите о правильном способе утилизации.Обратите внимание на знак для батареек (два знака на задней стороне):Этот знак может использоваться в комбинации со знаком указывающим о содержаниихимикалий. В этом случае это удовлетворяет требованиям установленными Директивой поиспользованию химикалий.

/ 193

Related manuals for Yamaha R-S201