                            |
25التخزينبغطاء وتغطيتها االستخدام قيد تكون ال عندما المظلة بإغالق نوصيجافة المظلة أن من التأكد يرجى الغطاء، وضع وقبل .للماء مقاومالمظلة تخزين يجب االستخدام، عدم مواسم خالل .تمامًا ونظيفة.وجاف بارد داخلي مكان في مغطاة وهيالمنتج من التخلصفي رميها ينبغي فال المظلة، من التخلص في الرغبة حالة فييمكن حيث التدوير إعادة مركز إىل أخذها ويجب النفايات، حاويات.المواد من وغيرها التدوير إلعادة القابلة المواد من بأمان التخلصعن المختصة الجهات من أو ايكيا معرض من االستفسار يمكنكالتغليف مواد من التخلص ينبغي .منطقتك في التدوير إعادة موقع.المتوفرة التجميع حاويات فيไทยข้้อมููลสำำ�คััญโปรดอ่่านคำำาแนะนำาอ่ย่่างละเอ่ีย่ดและเก็็บเอ่ก็สารนี�ไว้้เพื่่�อ่ประโย่ชน์ขอ่งผู้้้ใช้ข้้อแนะนำ�เพื่่�อคัว�มูปลอดภััย•ข้้ อสำำ�คััญ! หุบหร่อ่พื่ับร่มเก็็บให้เรีย่บร้อ่ย่เม่�อ่ไม่ได้ใช้ งาน ห้ามประก็อ่บหร่อ่ใช้ ร่มสนามขณะลมแรง ฝนตก็หนัก็ มีพื่ายุ่ หร่อ่หิมะตก็ หาก็สภาพื่อ่าก็าศเป็นไปตามตัว้อ่ย่่างที�ย่ก็มาข้างต้นคำว้รพื่ับร่มเก็็บหร่อ่ร่�อ่ถอ่นร่มสนามที�ประก็อ่บไว้้ ก็ ารร่�อ่ถอ่นใช้ขั�นตอ่นเดีย่ว้ก็ับก็ารประก็อ่บ แต่ให้เริ � มจาก็ขั � นตอ่นท้าย่สุดมาย่ังขั�นตอ่นแรก็•ข้้ อสำำ�คััญ! ต้อ่งติดตั � งร่มสนามบนพื่่�นอ่ย่่างแน่นหนา โดย่ใช้ฐานร่มสนาม HJÄLTÖN /แย่ลเติน หร่อ่ SVARTÖ/สแว้ร์ตเตอ่(ฐานร่มแย่ก็จำาหน่าย่) หร่อ่ใช้ แผู้่นคำอ่นก็รีต แผู้่นซีเมนต์ หร่อ่แผู้่นว้ัสดุอ่่�นที�มีคำุณสมบัติใก็ล้เคำีย่งก็ัน จำานว้น 4 แผู้่น ขนาดขอ่งแผู้่นว้ัสดุที�แนะนำา คำ่อ่ 50x50 ซม. (หร่อ่ประมาณ 20x20นิ�ว้) โดย่มีนำ�าหนัก็รว้มขั � นตำ�า 90 ก็ก็ . (199 ปอ่นด์) แผู้่นว้ัสดุไม่ได้มีมาให้ในชุดสินคำ้า แต่สามารถหาซ่�อ่ได้ที�ร้านจำาหน่าย่อุ่ปก็รณ์ในพื่่�นที� และต้อ่งตรว้จด้ให้แน่ใจว้่า พื่่ � นบริเว้ณที�จะตั � งร่มสนามนั�นเรีย่บเสมอ่ก็ัน ว้ างแผู้่นว้ัสดุรอ่บเหล็ก็คำำ�าร้ปก็าก็บาทตามแบบที�ปราก็ฏในขั � นตอ่นก็ารประก็อ่บสินคำ้า• ประก็อ่บร่มสนามโดย่ปฏิบัติตามขั � นตอ่นก็ารประก็อ่บอ่ย่่างเคำร่งคำรัด• ห้ามประก็อ่บและติดตั � งร่มสนามบนพื่่�นที�เป็นดินทราย่ ดินโคำลนหร่อ่ดินร่ว้น•ก็ั นเด็ก็และสัตว้์เลี�ย่งให้อ่อ่ก็ห่างจาก็บริเว้ณที�ก็ำาลังประก็อ่บและติดตั�งร่มสนาม• เด็ก็ต้อ่งอ่ย่้่ในคำว้ามด้แลขอ่งผู้้้ใหญ่ตลอ่ดเว้ลาที�อ่ย่้่ในบริเว้ณร่มสนาม• ร่มสนามนี�อ่อ่ก็แบบมาสำาหรับก็ารใช้ งานก็ลางแจ้งเท่านั � น• ห้ามจุดไฟในบริเว้ณใก็ล้เคำีย่งหร่อ่ใต้ร่มสนามโดย่เด็ดขาด• สินคำ้าผู้่านก็ารทดสอ่บสำาหรับก็ารใช้ งานภาย่ในคำรัว้เร่อ่น• สินคำ้าผู้ลิตขึ�นตามว้ัตถุประสงคำ์หลัก็เพื่่�อ่ใช้ เป็นร่มก็ำาบังแดดไม่ใช่เพื่่�อ่เป็นร่มสำาหรับก็ันแรงลมข้้อแนะนำ�ในก�รดูแลรักษ�ถอ่ดผู้้าร่มสนามอ่อ่ก็จาก็โคำรงร่มตามขั � นตอ่นก็ารประก็อ่บที�ให้มาแล้ว้ทำาคำว้ามสะอ่าดผู้้าร่มสนามตามขั � นตอ่นก็ารทำาคำว้ามสะอ่าดที�เย่็บติดมาก็ับตัว้ผู้้าห้ามใช้นำ�าย่าทำาคำว้ามสะอ่าดที�มีสารตั � งต้นเป็นสารทำาละลาย่ เพื่ราะอ่าจก็ัดสีว้ัสดุและทำาให้เน่�อ่ผู้้าเสีย่หาย่ได้ และห้ามใช้ นำ�าย่าทำาคำว้ามสะอ่าดที�มีฤทธิ์ิ � เป็นก็รดหร่อ่อ่ัลคำาไลน์ หร่อ่ใช้ เคำร่�อ่งทำาคำว้ามสะอ่าดระบบไอ่นำ�าทำาคำว้ามสะอ่าดร่มสนามใช้ผู้้าชุบนำ�าสบ้่อ่่อ่นๆ เช็ ดทำาคำว้ามสะอ่าดโคำรงร่ม ไม่แนะนำาให้ใช้ สารทำาคำว้ามสะอ่าดชนิดเข้มข้นหร่อ่สารก็ัดก็ร่อ่นทำาคำว้ามสะอ่าดส่ว้นที�เป็นพื่ลาสติก็และโลหะ เพื่ราะอ่าจทำาให้สีซีดจางหร่อ่พื่่�นผู้ิว้เสีย่หาย่ก็ารซ่อ่มบำารุง: โคำรงร่มสนามผู้่านก็ารพื่่นสีฝุ�นประเภทสีพื่ลาสติก็หาก็สีที�พื่่นไว้้เก็ิดหลุดร่อ่น ผู้ิว้ ขอ่งโคำรงร่มจะไม่ได้รับก็ารปก็ป้อ่งซึ�งอ่าจทำาให้เก็ิดสนิมได้ สามารถซ่อ่มแซมได้โดย่เช็ ดโคำรงร่มให้สะอ่าดและพื่่นสีทับลงไปเพื่่�อ่ให้ก็ารปก็ป้อ่ งผู้ิว้โคำรงร่มตามเดิมวิธีี เก็บแนะนำาให้หุบร่มสนามและเก็็บใส่ปลอ่ก็ก็ันนำ�าตลอ่ดเว้ลาที�ไม่ได้ใช้ งานตรว้จด้ให้แน่ใจว้่า ร่มสนามสะอ่าดและแห้งสนิทดีก็่อ่นเก็็บใส่ปลอ่ก็ช่ว้งที�ไม่ได้ใช้ งานติดต่อ่ก็ันเป็นเว้ลานาน คำว้รนำาร่มสนามที�เก็็บใส่ปลอ่ก็ไปเก็็บไว้้ในที�ร่มซึ�งมีอ่าก็าศแห้งและเย่็นวิธีี ทิ�งหาก็ต้อ่งก็ารทิ � งร่มสนาม คำว้รนำาไปทิ � งที�ศ้นย่์คำัดแย่ก็และรีไซเคำิลขย่ะแทนก็ารทิ � งลงถังขย่ะทั �ว้ ๆ ไป เพื่ราะทั � งว้ัสดุที�รีไซเคำิลได้และว้ัสดุอ่่�นๆ ที�ใช้ ทำาร่มสนามจะได้รับก็ารคำัดแย่ก็และก็ำาจัดอ่ย่่างปลอ่ดภัย่สอ่บถามข้อ่ม้ลเพื่ิ � มเติมที�สโตร์อ่ิเก็ีย่ใก็ล้บ้านหร่อ่สอ่บถามจาก็หน่ว้ย่งานที�เก็ี�ย่ว้ข้อ่ง บรรจุภัณฑ์์สินคำ้าสามารถแย่ก็ทิ � งในถังคำัดแย่ก็ขย่ะได้Tiếng ViệtQUAN TRỌNG!ĐỌC KĨ VÀ LƯU LẠI ĐỂ THAM KHẢO KHI CẦNLƯU Ý AN TOÀN• QUAN TRỌNG! Luôn đóng/gập dù khi không sửdụng. Không dùng dù hoặc lắp ráp dù khi trời giólớn, mưa, sấm chớp hoặc có tuyết. Trong điều kiệnthời tiết như trên, chúng tôi khuyên nên gập dùxuống hoặc tháo rời dù. Để tháo rời dù, làm ngượclại các bước lắp ráp dù.• QUAN TRỌNG! Dù phải được cố định bằng đếdù HJÄLTÖN hoặc SVARTÖ (bán riêng) hoặc bốnkhối bê tông, xi măng hoặc vật liệu tương tự. Cáckhối này phải có kích thước tối thiểu 50x50 cm(khoảng 20x20") và có tổng khối lượng tối thiểulà 90 kg (199 lb). Các khối cố định không đi kèmsản phẩm nhưng có bán tại các cửa hàng DIY (cửahàng bán dụng cụ tự sửa chữa). Đảm bảo rằng mặtđất phải bằng phẳng và chắc chắn. Đặt các khốixung quanh trụ đỡ chéo như hình minh họa tronghướng dẫn lắp ráp.• Lắp ráp dù cẩn thận theo hướng dẫn Lắp ráp.• không Lắp ráp dù trên cát, bùn hoặc đất xốp.• để xa trẻ em và thú cưng khi Lắp ráp dù.• Phải có người giám sát khi trẻ chơi đùa xungquanh dù.• Chỉ sử dụng ngoài trời.• không đốt lửa dưới dù hay gần dù.• Sản phẩm đã được kiểm nghiệm để dùng trong hộgia đình.• dù được thiết kế chủ yếu để che năng và không cókhả năng cản gió.HƯỚNG DẪN CÁCH CHĂM SÓCĐể vệ sinh tán dù, tháo tán dù ra khỏi khung theohướng dẫn lắp ráp. Thực hiện theo hướng dẫn chămsóc sản phẩm được may sẵn vào phần vải.Tuyệt đối không dùng chất tẩy rửa có chứa dung môihóa học vì các chất này sẽ tẩy trắng vải và làm hư |
Related manuals for IKEA HOGON
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine