IKEA HOGON Manual

Also see for HOGON: Manual Manual

7OPBEVARINGVi anbefaler, at du slår parasollen ned, når den ikkeer i brug, og dækker den til med et vandtæt overtræk.Før du sætter overtrækket på, skal du sørge for,at parasollen er helt ren og tør. Uden for sæsonenopbevares den tildækkede parasol et køligt og tørtsted indendørs.BORTSKAFFELSEHvis du vil bortskaffe parasollen, skal du ikkesmide den ud som restaffald. Aflever den påen genbrugsstation. Der bliver genanvendeligematerialer og andre materialer bortskaffet på ensikker måde. Spørg i dit lokale IKEA varehus ellerhos de lokale myndigheder, hvor der ligger engenbrugsstation i dit område. Tom emballage skalbortskaffes i de fremsatte containere.ÍslenskaMIKILVÆGT:LESIÐ VANDLEGA OG GEYMIÐÖryggisviðvörun• ÁRÍÐANDI! Lokaðu/gakktu alltaf frá sólhlífinniþegar hún er ekki í notkun. Ekki nota eða setjasólhlífina saman í roki, rigningu, þrumuveðri eðasnjókomu. Í þess konar veðráttu mælum við meðað fella sólhlífina saman eða ganga frá henni.Taktu hana í sundur með því að fara öfugt eftirleiðbeiningunum.• ÁRÍÐANDI! Festa þarf sólhlífina í jörð meðHJÄLTÖN eða SVARTÖ sólhlífarstandinum, seldirsér, eða með fjórum steyptum hellum, steypueða svipuðu efni. Hellurnar þurfa að vera aðminnsta kosti 50×50 cm (um 20×20“) að stærðog að minnsta kosti 90 kg að heildarþyngd(199 lb). Hellurnar fylgja ekki en eru fáanlegarí byggingavöruverslunum. Vertu viss um aðundirlagið sé slétt og þétt. Settu hellurnarí kringum krossbandið eins og sýnt er áskýringarmyndinni í samsetningaleiðbeiningunum.• Settu sólhlífina saman með eftirfarandisamsetningaleiðbeiningum.• Ekki setja sólhlífina saman á söndugum, forugumeða lausum jarðveg.• Haltu börnum og gæludýrum í burtu meðansólhlífin er sett saman.• Börn þurfa að vera undir eftirliti í kringumsólhlífina.• Þessi sólhlíf er aðeins til notkunar utandyra.• Ekki kveikja eld undir eða nálægt sólhlífinni!• Þessi vara hefur verið prófuð fyrir notkun heimavið.• Sólhlífin er aðeins ætluð sem skuggi fyrir sól enekki til að skýla vindi.UMHIRÐULEIÐBEININGARTil að þrífa tjaldið sjálft þarftu að taka sólhlífargrindinaniður með því að fylgja samsetningaleiðbeiningunum.Fylgdu þvottaleiðbeiningunum sem eru saumuð íefnið.Notaðu aldrei þvottaefni með leysiefnum þar sem þaðgæti aflitað eða skemmt efnið. Einnig er ekki mæltmeð því að nota lút, sýrumyndandi hreinsiefni eðagufu til að þvo sólhlífina.Þrífðu sólhlífargrindina með mildri sápu. Ekki er mæltmeð því að þrífa plast- eða málmvörur með sterkuhreinsiefni eða hrjúfum efnum þar sem það gætiaflitað eða skemmt yfirborðið.Viðgerð: Sólhlífargrindin er máluð með duftlakki úrplastmálningu. Ef málningin flagnar af einhverjumástæðum er sólhlífargrindin ekki varin og ryðmyndunmöguleg. Lagfærðu grindina með því að þvo ogendurmála hana.GEYMSLAVið mælum með að þú fellir aftur hlífina þegar hún erekki í notkun og setjir vatnshelda ábreiðu yfir hana.Áður en ábreiðan er sett yfir skaltu vera viss um aðsólhlífin sé alveg þurr og hrein. Á veturna skaltugeyma sólhlífina í ábreiðunni á þurrum og svölum staðinnandyra.FÖRGUNEkki henda sólhlífinni í ruslið ef þú vilt losa þig viðhana. Farðu með hana í endurvinnslu. Þar er hægtað setja sumt í endurvinnslu og öðru er hægt aðfarga með ábyrgum hætti. Hafðu samband við IKEAverslunina eða þitt bæjarfélag fyrir upplýsingar umendurvinnslustöðvar. Hentu pakkningum vörunnar íviðeigandi endurvinnslugám.NorskVIKTIG:LES INSTRUKSJONENE NØYE OG BEHOLD DEM FORFREMTIDIG BRUK.SIKKERHETSANVISNING• VIKTIG! Slå alltid sammen parasollen når den ikkeer i bruk. Ikke bruk eller sett sammen parasolleni sterk vind, regn, tordenvær eller hvis det snør.Under disse værforholdene anbefaler vi å slåsammen eller demontere parasollen. Demonterved å følge monteringsinstruksen i motsattrekkefølge.• VIKTIG! Parasollen må festes på plass på bakkenmed HJÄLTÖN eller SVARTÖ parasollfot, selgesseparat, eller med 4 heller i betong, sement ellerlignende materiale. Anbefalte mål på hellene er 50x 50 cm, med en samlet vekt på minst 90 kg. Hellerer ikke inkludert, men kan kjøpes for eksempel ien byggevarebutikk. Sørg for at bakken er jevn ogfast. Fordel hellene rundt krysstaget som vist påillustrasjonen i monteringsinstruksene.• Montér parasollen ved å følgemonteringsinstruksen nøye.• Ikke sett sammen en parasoll på et sted dergrunnen er sandete, gjørmete eller løs.• Hold barn og kjæledyr unna mens parasollensettes opp.• Barn må holdes under oppsyn i nærheten avparasollen.