GARANT|A Y 0Lo que no cubren estas garantias:1.Situacionesy dafios resultantesde cualquierade las siguientessituaciones:a. InstalaciOn,entrega o mantenimientoinapropiados.b. Cualquierreparaci6n,modificaci6n,alteraci6no ajuste no autorizadospor elfabricanteo centro de servicioautorizado.c. Mal uso, abuso,accidentes,uso no razonableo hechosfortuitos.d. Corriente,voltaje o suministroel6ctrico incorrectos.e.Ajuste inadecuadode cualquercontrol.2. Las garant[asquedan hulas si los nOmerosde serie originalesban sidoretirados,alteradoso no son f_cilmente legibles.3. Bombillas.4. Los productoscompradospara uso comercialo industrial.5. El costo del servicioo Ilamadade serviciopara:a. Corregirerroresde instalaci6n.b. Instruir al usuariosobre el usocorrecto del producto.c. Transportedel electrodom6sticoal establecimientode servicio.6. Los dafios consecuenteso incidentalessufridos por cualquierpersonacomoresultadodel incumplimiento de esta garant[a. En algunosestadosno sepermite la exclusi6no limitaci6nde dafios consecuenteso incidentales,pot Iotanto la limitaci6no exclusi6nanterior puede no aplicarseen su caso.Si necesita servicioPrimerolea la secci6n de Iocalizaci6ny soluci6n de averfasen st] gu[a de usoycuidado o Ilame al departamentode atenci6nal cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air al 1-800-JENNAIR(1-800-536-6247)en los EstadosUnidosy Canad&Para obtener servicio bajo la garantiaParaubicar una cornpafi[ade servicioautorizadoen su Iocalidad,p6ngaseencontacto con el distribuidor donde adquiri6 su electrodom6sticoo Ilame aldepartamentode atenci6n al cliente de Maytag Services,LLC,Jenn-Air. Si norecibeserviciosatisfactoriobajo la garantia,pot favor Ilameo escribaa:MaytagServices,LLCAttn: CAR(r) CenterP.O.Box2370,Cleveland,TN 37320-23701=800=JENNAIR(1 =800=536=6247) en EE.UUy en Canad;i.LAUNICAY EXCLUSIVASOLUCIONPARAELCLIENTEBAJOESTAGARANT[AESLAREPARACIONDELPRODUCTOSEGUNSEINDICAAQU[.LASGARANT[ASIMPL[CITAS,INCLUYENDOLASGARANT[ASDECOMERCIALIZACION0 DEAPTITUDPARAUN PROPOSITOENPARTICULAREST_,NLIMITADASA UN Ai/O OAL PER[ODODETIEMPOM[NIMOPERMITIDOPORLALEY.MAYTAGCORPORA-TIONNOSER_,RESPONSABLEDEDAI_OSINCIDENTALES0 CONSECUENTES.ALGUNOSESTADOSY PROVlNCIASNOPERMITENLA EXCLUSION0 LIMITACIONDEDANOSINCIDENTALES0 CONSECUENTES0 LALIMITACIONDELADURACIONDELASGARANT[ASIMPL[CITASDECOMERCIALIZACION0 APTITUD,PORLOQUEESTASEXCLUSIONES0 LIMITACIONESPUEDENNOAPLICARSEENSUCASO.ESTAGARANT[ALEOTORGADERECHOSLEGALESESPEC[FICOS.USTEDTAMBIENPUEDETENEROTROSDERECHOSQUEVARiANDEUN ESTADOA OTRO0 DEUNAPROVlNCIAA OTRA.Form No. A/04/06 Part No. 8113P620-60NO[a: Cuandose ponga en contacto con el departamentode atenci6n alcliente de Maytag Services,LLC,Jenn-Air acercade un problem& por favorincluya la siguiente informaci6n:a. Su nombre,direcci6ny nOmerode tel6fono;b. Nt3merosde modeloy seriedel electrodom6stico;c. Nombrey direcci6n del distribuidor y fecha de compra del producto;d. Unadescripci6nclara del problema;e. Comprobantede compra.Lasgu[asde usoy cuidado, losmanualesde servicioy la informaci6nsobre laspiezas puedenser solicitadasal departamentode atenci6n al cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air.(_)2006 Maytag Appliances Sales Co Litho USA