Makita DLS713 Instruction Manual

Also see for DLS713: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

Contents

54ADVERTENCIA:• Antes de colocar el cartucho de la batería en laherramienta, compruebe siempre que el gatillointerruptor se acciona debidamente y que vuelve a laposición de apagado (OFF) cuando lo suelta. No jalefuertemente el gatillo interruptor sin presionar elbotón de bloqueo. Esto podría dañar el interruptor.Usar una herramienta con un interruptor que no funcionaadecuadamente puede resultar en pérdida del controlocasionando graves lesiones a la persona.Se dispone de un orificio en el gatillo interruptor para lainserción de un candado para prevenir el encendido dela herramienta.ADVERTENCIA:• No use un candado con un grosor menor de6,35 mm (1/4") de diámetro. Un candado de untamaño inadecuado, o el uso de un cable podríano bloquear la herramienta adecuadamenteocasionando un activación accidental que podríacausar graves lesiones personales.• NUNCA use la herramienta sin un gatillo interruptorcompletamente funcional. Cualquier herramienta conun gatillo disfuncional es ALTAMENTE PELIGROSA ydeberá repararse antes de continuar su uso o puedecausar graves lesiones personales.• Por su seguridad, esta herramienta está equipada con unbotón de desbloqueo para prevenir que la herramienta seactive accidentalmente. NUNCA use la herramienta si seactiva simplemente al jalar el gatillo sin que requierapresionar el botón desbloqueo. El uso de un interruptorque requiere reparación puede ocasionar una activaciónno intencional la cual puede causar graves lesionespersonales. Regrese la herramienta al centro de servicioMakita para las reparaciones apropiadas ANTES decontinuar su utilización.• NUNCA inhabilite el botón de desbloqueomanteniéndolo presionado con cinta adhesiva omediante otro método. El uso de un botón dedesbloqueo inhabilitado puede ocasionar unaactivación no intencional la cual puede causargraves lesiones personales.Freno eléctricoLa herramienta está equipada con un freno para la rueda.Si la herramienta falla constantemente en detener eldisco tras soltar el gatillo interruptor, lleve la herramientaa mantenimiento a un centro de servicio Makita.PRECAUCIÓN:• El sistema de frenado del disco no es unsubstituto del protector del disco. Nunca use laherramienta sin un protector funcional deldisco. El uso de un disco sin el protector puedeocasionar graves lesiones personales.ENSAMBLEADVERTENCIA:• Asegúrese siempre de que la herramienta estéapagada y el cartucho de batería extraído antesde realizar algún trabajo con la herramienta.No seguir esta indicación de retirar el cartucho dela batería de la herramienta puede que resulte engraves lesiones personales.Almacenamiento de la llave de Allen(hexagonal)1 2012595La llave hexagonal se encuentra guardada como semuestra en la figura. Cuando requiera usarla, ésta podráextraerse de su sujetador. Tras haber usado la llavehexagonal de tubo, puede guardarla al colocarla denuevo en su sujetador.Instalación o extracción del disco de sierra1011300ADVERTENCIA:• Siempre asegúrese de que la herramienta estáapagada y que el cartucho de la batería no estépuesto antes de instalar o desinstalar la cadenade la sierra. El encendido accidental de laherramienta puede resultar en graves lesionespersonales.PRECAUCIÓN:• Use solamente la llave hexagonal Makitaproporcionada para quitar o poner el disco de lasierra. No hacer esto puede que resulte en unapretamiento insuficiente o excesivo del perno decabeza hexagonal, lo cual podría causar unalesión.1. Clavija deretención1. Portallaves2. Llave hexagonal