Makita MLT100N Instruction Manual

Also see for MLT100N: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

30 DEUTSCHWARNUNG: Einen Gehörschutz tragen.WARNUNG: Die Schallemission während dertatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kannje nach der Benutzungsweise des Werkzeugs, undspeziell je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks,von dem (den) angegebenen Wert(en) abweichen.WARNUNG: Identifizieren SieSicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzersanhand einer Schätzung des Gefährdungsgrads unterden tatsächlichen Benutzungsbedingungen (unterBerücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus, wiez. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des Werkzeugszusätzlich zur Betriebszeit).EG-KonformitätserklärungNur für europäische LänderDie EG-Konformitätserklärung ist als Anhang A in dieserBedienungsanleitung enthalten.SICHERHEITSWARNUNGENAllgemeine Sicherheitswarnungenfür ElektrowerkzeugeWARNUNG: Lesen Sie alle mit diesemElektrowerkzeug gelieferten Sicherheitswarnungen,Anweisungen, Abbildungen und technischen Datendurch. Eine Missachtung der unten aufgeführtenAnweisungen kann zu einem elektrischen Schlag,Brand und/oder schweren Verletzungen führen.Bewahren Sie alle Warnungenund Anweisungen für spätereBezugnahme auf.Der Ausdruck „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisenbezieht sich auf Ihr mit Netzstrom (mit Kabel) oder Akku(ohne Kabel) betriebenes Elektrowerkzeug.Sicherheit im Arbeitsbereich1. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gutbeleuchtet. Unaufgeräumte oder dunkle Bereicheführen zu Unfällen.2. Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explo-siven Umgebungen, wie z. B. in Gegenwart vonbrennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub.Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die denStaub oder die Dämpfe entzünden können.3. Halten Sie Kinder und Umstehende währendder Benutzung eines Elektrowerkzeugs vomArbeitsbereich fern. Ablenkungen können dazuführen, dass Sie die Kontrolle verlieren.Elektrische Sicherheit1. Der Stecker des Elektrowerkzeugs muss an dieSteckdose angepasst sein. Der Stecker darf aufkeinen Fall in irgendeiner Form abgeändert werden.Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdetenElektrowerkzeugen. Vorschriftsmäßige Stecker undpassende Steckdosen reduzieren die Stromschlaggefahr.2. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerde-ten Gegenständen (z. B. Rohre, Kühler,Herde, Kühlschränke). Es besteht erhöhteStromschlaggefahr, falls Ihr Körper Erdkontakt hat.3. Setzen Sie Elektrowerkzeuge keinem Regen oderNässe aus. Wasser, das in ein Elektrowerkzeugeindringt, erhöht die Stromschlaggefahr.4. Behandeln Sie das Kabel sorgfältig. BenutzenSie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oderAbtrennen des Elektrowerkzeugs. Halten Siedas Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oderbeweglichen Teilen fern. Ein beschädigtes oderverheddertes Kabel erhöht die Stromschlaggefahr.5. Wenn Sie ein Elektrowerkzeug imFreien betreiben, verwenden Sie einfür Freiluftbenutzung geeignetesVerlängerungskabel. Die Verwendung eines fürFreiluftbenutzung geeigneten Kabels reduziert dieStromschlaggefahr.6. Lässt sich der Einsatz eines Elektrowerkzeugsin feuchter Umgebung nicht vermeiden,verwenden Sie eine Stromversorgung,die mit einem Fehlerstrom-Schutzschalter(RCD) geschützt ist. Der RCD verringert dieStromschlaggefahr.7. Die Verwendung einer Stromversorgung übereinen RCD mit einem Nennreststrom von maxi-mal 30 mA ist stets zu empfehlen.8. Elektrowerkzeuge können elektromagnetischeFelder (EMF) erzeugen, die für den Benutzernicht gesundheitsschädlich sind. Personen mitHerzschrittmachern und anderen ähnlichen medizi-nischen Geräten sollten jedoch vor der Benutzungdieses Elektrowerkzeugs den Hersteller ihresGerätes und/oder ihren Arzt um Rat fragen.9. Fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassenHänden an.10. Falls das Kabel beschädigt ist, lassen Sie esvom Hersteller oder seinem Vertreter auswech-seln, um eine Sicherheitsgefahr zu vermeiden.Persönliche Sicherheit1. Bleiben Sie wachsam, und lassen Sie beimUmgang mit einem Elektrowerkzeug Vorsichtund gesunden Menschenverstand walten.Benutzen Sie keine Elektrowerkzeuge, wennSie müde sind oder unter dem Einfluss vonDrogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.Ein Augenblick der Unachtsamkeit währendder Benutzung von Elektrowerkzeugen kann zuschweren Verletzungen führen.2. Benutzen Sie persönliche Schutzausrüstung.Tragen Sie stets einen Augenschutz.Sachgemäßer Gebrauch von Schutzausrüstung(z. B. Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe,Helm und Gehörschutz) trägt zu einerReduzierung der Verletzungsgefahr bei.3. Unbeabsichtigtes Einschalten verhüten.Vergewissern Sie sich, dass sich der Ein-Aus-Schalter in der Aus-Stellung befindet,bevor Sie die Stromquelle und/oder den Akkuanschließen bzw. das Werkzeug aufhebenoder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugenmit dem Finger am Ein-Aus-Schalter oder dasAnschließen bei eingeschaltetem Ein-Aus-Schalter führt zu Unfällen.