Makita MLT100N Instruction Manual

Also see for MLT100N: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

75 PORTUGUÊSAVISO: Utilize protetores auriculares.AVISO: A emissão de ruído durante a utiliza-ção real da ferramenta elétrica pode diferir do(s)valor(es) indicado(s), dependendo das formascomo a ferramenta é utilizada, especialmente otipo de peça de trabalho que é processada.AVISO: Certifique-se de identificar as medidasde segurança para proteção do operador quesejam baseadas em uma estimativa de exposiçãoem condições reais de utilização (considerandotodas as partes do ciclo de operação, tal comoquando a ferramenta está desligada e quandoestá a funcionar em marcha lenta além do tempode acionamento).Declaração de conformidade da CEApenas para os países europeusA declaração de conformidade da CE está incluídacomo Anexo A neste manual de instruções.AVISOS DE SEGURANÇAAvisos gerais de segurança paraferramentas elétricasAVISO: Leia todos os avisos de segurança,instruções, ilustrações e especificações fornecidoscom esta ferramenta elétrica. O não cumprimento detodas as instruções indicadas em baixo pode resultarem choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.Guarde todos os avisos e instru-ções para futuras referências.O termo “ferramenta elétrica” nos avisos refere-se àsferramentas elétricas ligadas à corrente elétrica (comcabo) ou às ferramentas elétricas operadas por meiode bateria (sem cabo).Segurança da área de trabalho1. Mantenha a área de trabalho limpa e bem ilu-minada. As áreas desordenadas e escuras convi-dam a acidentes.2. Não opere as ferramentas elétricas ematmosferas explosivas, como na presençade líquidos, gases ou poeiras inflamáveis. Asferramentas elétricas criam faíscas que podeminflamar as poeiras ou fumos.3. Mantenha as crianças e outras pessoas pre-sentes afastadas enquanto utiliza a ferramentaelétrica. As distrações podem fazê-lo perder ocontrolo.Segurança elétrica1. As fichas da ferramenta elétrica têm de cor-responder à tomada. Nunca modifique a fichade forma alguma. Não utilize nenhuma fichaadaptadora com ferramentas elétricas ligadasà terra (massa). As fichas não modificadas e astomadas correspondentes reduzirão o risco dechoque elétrico.2. Evite o contacto do corpo com superfíciesligadas à terra ou à massa, como tubagens,radiadores, coberturas e arrefecedores. Háum risco aumentado de choque elétrico se o seucorpo estiver ligado à terra ou à massa.3. Não exponha as ferramentas elétricas à chuva ou acondições de humidade. Se entrar água numa ferra-menta elétrica aumenta o risco de choque elétrico.4. Não force o cabo. Nunca utilize o cabo paratransportar, puxar ou desligar a ferramentaelétrica da tomada. Mantenha o cabo afastadodo calor, óleo, extremidades aguçadas ou peçasem movimento. Os cabos danificados ou emara-nhados aumentam o risco de choque elétrico.5. Quando utilizar uma ferramenta elétrica noexterior, utilize um cabo de extensão ade-quado para utilização no exterior. A utilizaçãode um cabo adequado para utilização no exteriorreduz o risco de choque elétrico.6. Se for inevitável utilizar uma ferramenta elé-trica num local húmido, utilize uma alimenta-ção protegida por um dispositivo de correnteresidual (RCD). A utilização de um RCD reduz orisco de choque elétrico.7. Recomendamos sempre a utilização da alimenta-ção de corrente através do RCD com uma cor-rente residual classificada em 30 mA ou menos.8. As ferramentas elétricas podem produzir cam-pos eletromagnéticos (CEM) que não são noci-vos para o utilizador. Contudo, os utilizadoresde marcapassos e de outros dispositivos médicossimilares devem contactar o fabricante do seu dis-positivo e/ou médico para obter aconselhamentoantes de operar esta ferramenta elétrica.9. Não toque na ficha elétrica as mãos molhadas.10. Se o cabo estiver danificado, solicite a respetivareparação por parte do fabricante ou respetivo repre-sentante de modo a evitar um perigo de segurança.Segurança pessoal1. Mantenha-se alerta, tome atenção ao queestá a fazer e utilize o senso comum quandoutilizar uma ferramenta elétrica. Não utilizeuma ferramenta elétrica se estiver cansado ousob a influência de estupefacientes, álcool oumedicamentos. Um momento de falta de atençãodurante a utilização de uma ferramenta elétricapode resultar em ferimentos pessoais graves.2. Utilize equipamento de proteção pessoal. Usesempre óculos de proteção. Os equipamentosde proteção, como uma máscara contra a poeira,calçado de segurança antiderrapante, capaceteou proteção auricular utilizados para as condiçõesadequadas, reduzirão os ferimentos pessoais.3. Previna o arranque não intencional.Certifique-se de que o interruptor está na posi-ção de desligado antes de ligar a uma fontede alimentação e/ou à bateria, pegar ou trans-portar a ferramenta. Transportar as ferramentaselétricas com o dedo no interruptor ou dar energiaa uma ferramenta elétrica que tenha o interruptorligado, pode dar origem a acidentes.4. Remova qualquer chave de ajuste antes de forne-cer eletricidade à ferramenta elétrica. Uma chavedeixada ligada a uma peça rotativa da ferramentaelétrica pode resultar em ferimentos pessoais.