Makita MLT100N Instruction Manual

Also see for MLT100N: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

43 ITALIANO4. Rimuovere qualsiasi brugola o chiave di rego-lazione prima di accendere l’utensile elettrico.Una chiave o una brugola lasciate agganciate auna parte rotante dell’utensile elettrico potrebberorisultare in lesioni personali.5. Non allungarsi eccessivamente. Manteneresempre un punto d’appoggio e un equilibrioappropriati. Ciò consente un miglior controllodell’utensile elettrico in situazioni impreviste.6. Vestirsi in modo adeguato. Non indossare indu-menti abbondanti o gioielli. Tenere i capelli egli indumenti lontani dalle parti in movimento.Indumenti abbondanti, gioielli o capelli lunghi pos-sono restare impigliati nelle parti in movimento.7. Qualora vengano forniti dispositivi per il colle-gamento di strumenti di estrazione e raccoltadelle polveri, assicurarsi che tali strumentisiano collegati e utilizzati correttamente.L’utilizzo della raccolta delle polveri può ridurre ipericoli relativi alle polveri.8. Non lasciare che la familiarità acquisitamediante l’uso frequente degli utensili portia un eccesso di fiducia e a ignorare i prin-cipi di sicurezza relativi agli utensili stessi.Un’operazione incauta potrebbe causare gravilesioni personali in una frazione di secondo.9. Indossare sempre occhialoni protettivi perproteggere gli occhi da lesioni personali,quando si utilizzano utensili elettrici. Gliocchialoni devono essere conformi allo stan-dard ANSI Z87.1 negli Stati Uniti, allo standardEN 166 in Europa o allo standard AS/NZS 1336in Australia/Nuova Zelanda. In Australia/NuovaZelanda, è obbligatorio per legge indossareanche una visiera per proteggere il volto.È responsabilità del datore di lavoro far rispet-tare l’utilizzo delle attrezzature protettive disicurezza appropriate da parte degli operatoridegli utensili e di altre persone nell’area dilavoro e nelle immediate vicinanze.Uso e manutenzione dell’utensile elettrico1. Non forzare l’utensile elettrico. Utilizzarel’utensile elettrico appropriato per la propriaapplicazione. L’utensile elettrico appropriato con-sente di svolgere il lavoro in modo migliore e piùsicuro alla velocità per la quale è stato progettato.2. Non utilizzare l’utensile elettrico qualoral’interruttore non consenta di accenderlo espegnerlo. Qualsiasi utensile elettrico che nonpossa essere controllato mediante l’interruttore èpericoloso deve essere riparato.3. Prima di effettuare qualsiasi regolazione,sostituire gli accessori o riporre gli utensilielettrici, scollegare la presa elettrica dallafonte di alimentazione e/o rimuovere la bat-teria, se rimovibile, dall’utensile elettrico. Talimisure di sicurezza preventive riducono il rischiodi avviare accidentalmente l’utensile elettrico.4. Conservare gli utensili elettrici inutilizzati fuoridalla portata dei bambini, e non consentire apersone che non abbiano familiarità con l’u-tensile elettrico o con il presente manuale diutilizzare l’utensile elettrico. Gli utensili elettricisono pericolosi nelle mani di utenti inesperti.5. Sottoporre a manutenzione gli utensili elettricie i relativi accessori. Verificare l’eventualepresenza di disallineamenti o inceppamentidelle parti mobili, rottura delle parti e di qualsi-asi altra condizione che potrebbe influenzarenegativamente il funzionamento dell’utensileelettrico. Qualora l’utensile elettrico sia dan-neggiato, farlo riparare prima dell’uso. Moltiincidenti sono causati da utensili elettrici sottopostia manutenzione insufficiente.6. Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti.Gli utensili da taglio sottoposti a manutenzionecorretta e con lame affilate hanno una minore pro-babilità di gripparsi e sono più facili da controllare.7. Utilizzare l’utensile elettrico, gli accessori, lepunte degli utensili, e così via, in conformità allepresenti istruzioni, tenendo conto delle condi-zioni di lavoro e del lavoro da eseguire. L’utilizzodell’utensile elettrico per operazioni diverse da quellepreviste può risultare in una situazione di pericolo.8. Tenere le maniglie e le superfici di impugna-tura asciutte, pulite e prive di olio e grasso.Maniglie e superfici di impugnatura scivolose nonconsentono di maneggiare e controllare in sicu-rezza l’utensile in situazioni impreviste.9. Quando si utilizza l’utensile, non indossare guantida lavoro in stoffa, che potrebbero restare impigliati.Qualora dei guanti da lavoro in stoffa restino impigliatinelle parti mobili, si potrebbero causare lesioni personali.Assistenza tecnica1. Per l’assistenza tecnica relativa all’utensileelettrico, rivolgersi a un riparatore qualificatoche utilizzi solo pezzi di ricambio identici. In talmodo, si garantisce che la sicurezza dell’utensileelettrico venga preservata.2. Seguire le istruzioni per la lubrificazione e lasostituzione degli accessori.Istruzioni di sicurezza relative alleseghe da bancoAvvertenze relative alle protezioni1. Tenere le protezioni installate. Le protezionidevono essere perfettamente funzionanti emontate correttamente. Una protezione allen-tata, danneggiata o che non funzioni corretta-mente deve essere riparata o sostituita.2. Accertarsi che la lama non sia in contatto conla protezione, il coltello divisore o il pezzo inlavorazione, prima di accendere l’utensile. Uncontatto accidentale di questi oggetti con la lamapotrebbe causare condizioni pericolose.