Nokia E50 User Manual

Also see for E50 - Smartphone 70 MB: User guide User guide Configuration guide Backing up data User guide

Contents

Nokia E50 User Manual Manual pdf 51 page image

Memoria extraíbleLa memoria extraíble es el almacenamiento de datos que no es parte del dispositivo, como, por ejemplo, una tarjeta SIM o unatarjeta de memoria. Una tarjeta SIM almacena diferentes tipos de información, como información sobre el operador de red ylos contactos. Una tarjeta de memoria sirve como un medio de almacenamiento externo para aplicaciones de software,imágenes, música, contactos, texto o cualquier otra forma de datos electrónicos. Hay tarjetas de memoria de alta capacidaddisponibles.Información detallada sobre la memoriaSeleccione Menú, Opciones > Detalles de memoria, Memoria teléf. o Tarjeta mem..Puede ver cuánta memoria está actualmente en uso, cuánta memoria está disponible y cuánta memoria consume cada tipo dedato. Por ejemplo, puede ver cuánta memoria consumen sus mensajes de e-mail, documentos de texto o compromisos de laagenda.Sugerencia: Para garantizar que cuenta con memoria suficiente, debe eliminar o transferir datos con regularidad auna tarjeta de memoria o PC.Tarjeta de memoriaMantenga todas las tarjetas de memoria fuera del alcance de los niños pequeños.Su dispositivo Nokia utiliza los sistemas de archivos FAT16 y FAT32 en las tarjetas de memoria. Si utiliza una tarjeta de memoriade otro dispositivo o si quiere estar seguro de la compatibilidad de una tarjeta con su dispositivo Nokia, es posible que tengaque formatear la tarjeta de memoria con su dispositivo Nokia. Tenga en cuenta que todos los datos en la tarjeta de memoriase borran de manera permanente si se formatea la tarjeta.Se recomienda realizar copias de seguridad de la memoria del dispositivo regularmente en la tarjeta de memoria. La informaciónpuede restaurarse posteriormente en el dispositivo. Para realizar una copia de seguridad de información desde la memoria deldispositivo a una tarjeta de memoria, seleccione Menú > Herram. > Memoria > Opciones > Copia seg. mem. tel. Para restaurarinformación desde la tarjeta de memoria a la memoria del dispositivo, seleccione Menú > Herram. > Memoria > Opciones >Restaurar de tarj..No retire la tarjeta de memoria en medio de una operación al acceder la tarjeta. Retirar la tarjeta en medio de una operaciónpuede dañar la tarjeta de memoria y el dispositivo, además de alterar los datos almacenados en ella.Si no puede usar una tarjeta de memoria en el dispositivo, es posible que tenga el tipo incorrecto de tarjeta de memoria, quela tarjeta no esté formateada para el dispositivo o que el sistema de archivos de la tarjeta esté dañado.Sugerencia: Las tarjetas de memoria se pueden instalar y extraer sin necesidad de retirar la batería o apagar eldispositivo.MicroSDUse sólo tarjetas microSD aprobadas por Nokia para su uso con este dispositivo. Nokia usa los estándares aprobados por laindustria para tarjetas de memoria pero no todas las marcas funcionan correctamente o son compatibles en su totalidad coneste dispositivo.Este dispositivo utiliza una tarjeta de memoria microSDPara garantizar la interoperabilidad, utilice solamente tarjetas microSD compatibles con este dispositivo. Verifiquela compatibilidad de una tarjeta microSD con su fabricante o proveedor. Otras tarjetas de memoria distintas demicroSD no son compatibles con este dispositivo. El uso de una tarjeta de memoria incompatible puede dañar la tarjeta dememoria, el dispositivo y los datos almacenados en la tarjeta incompatible. Mantenga todas las tarjetas de memoria fuera delalcance de los niños pequeños.Procedimiento para usar una tarjeta de memoriaSeleccione Menú > Herram. > Memoria > Opciones, y elija alguna de las siguientes opciones:• Retirar tarj. mem. — permite retirar la tarjeta de memoria de forma segura.• Copia seg. mem. tel. — realizar una copia de seguridad de la información importante como las entradas de agenda o contactosen la tarjeta de memoria.• Restaurar de tarj. — restaura la copia de seguridad de la tarjeta de memoria al dispositivo.• Format. tarj. mem. — formatea una tarjeta de memoria del dispositivo.• Nombre tarj. mem. — permite cambiar el nombre de la tarjeta de memoria.• Fijar contraseña — crea una contraseña para la tarjeta de memoria.• Detalles memoria — controla el consumo de memoria de aplicaciones y datos.E l d i s p o s i t i v oCopyright © 2006 Nokia. Todos los derechos reservados. 19