Nokia E50 User Manual

Also see for E50 - Smartphone 70 MB: User guide User guide Configuration guide Backing up data User guide

Contents

Nokia E50 User Manual Manual pdf 74 page image

• Nombre de usuario — Ingrese el nombre de usuario para el servicio de e-mail.• Contraseña — Ingrese la contraseña para el servicio de e-mail.• Servidor correo sal. — Ingrese la dirección IP o el nombre de host del servidor que envía su e-mail. Es posible que sólo puedautilizar el servidor saliente que le proporciona su operador de red. Para obtener más información, comuníquese con suproveedor de servicios.• Punto acceso em uso — Seleccione el punto de acceso a Internet que utiliza el dispositivo para enviar los e-mails.• Seguridad (puertos) — Seleccione qué opción de seguridad desea utilizar para proteger la conexión al buzón de correoremoto.• Puerto — Defina un puerto de conexión.Configuraciones del usuarioSeleccione Config. de usuario y elija entre las siguientes opciones:• Mi nombre — ingrese el nombre que aparecerá antes de su dirección de e-mail cuando envíe mensajes.• Responder a — seleccione si desea que las respuestas se dirijan a una dirección diferente. Seleccione Activar e ingrese ladirección de e-mail a la que se deben dirigir las respuestas. Sólo se permite introducir una dirección para las respuestas.• Eliminar e-mails de — Seleccione si desea eliminar los e-mails sólo del dispositivo o del dispositivo y el servidor. SeleccionePreguntar siempre si desea confirmar desde dónde deben eliminarse los e-mails cada vez que elimine uno.• Enviar mensaje — Seleccione si desea enviar los e-mails tan pronto sea posible, enviarlos la próxima vez que recupere e-mails o si prefiere guardar los e-mails en el buzón de salida, desde donde podrá enviarlos más tarde.• Env. copia a sí mismo — seleccione si desea guardar una copia del e-mail en su buzón de correo remoto y en la direccióndefinida en Mi dirección e-mail en las configuraciones para E-mail saliente.• Incluir firma — seleccione si desea adjuntar una firma a sus e-mails.• Nvas. alertas e-mail — seleccione si desea recibir indicaciones de nuevo e-mail, un tono y una nota, cuando lleguen nuevosmensajes a su buzón de correo.• Codificación predet. — Seleccione qué método prefiere utilizar para la codificación de caracteres.Configuraciones de recuperaciónSeleccione Config. recuperación y elija entre las siguientes opciones:• E-mail para recup. (sólo para buzones de correo POP3) — Seleccione si desea recuperar sólo la información del encabezadodel e-mail, por ejemplo, el remitente, el asunto y la fecha, los e-mails o los e-mails con archivos adjuntos.• Cantidad para recup. — Seleccione la cantidad de e-mails que desea recuperar desde el servidor remoto hasta su buzón decorreo.• Ruta carpeta IMAP4 (sólo para buzones de correo IMAP4) — defina la ruta para las carpetas suscritas.• Suscripc. de carpeta (sólo para buzones de correo IMAP4) — suscríbase a otras carpetas en el buzón de correo remoto yrecupere sus contenidos.Configuraciones de recuperación automáticaSeleccione Recuperación auto. y elija entre las siguientes opciones:• Recuperac. encabez. — seleccione si desea recibir las notificaciones cuando reciba nuevos e-mails en su buzón de correoremoto. Seleccione Siempre activada para recuperar siempre los e-mails nuevos desde su buzón de correo remoto o Sólo redpropia para recuperar automáticamente los e-mail nuevos desde su buzón de correo remoto sólo cuando esté en la reddoméstica y no cuando esté de viaje, por ejemplo.• Días de recuperación — Seleccione los días en los que se recuperarán e-mails en su dispositivo.• Horas recuperación — Defina las horas en las que se recuperarán los e-mails.• Interv. recuperación — Seleccione un intervalo de tiempo para la recuperación de e-mails nuevos.Mensajería instantáneaSeleccione Menú > Conect. > MI.La mensajería instantánea (MI, servicio de red) le permite conversar con otras personas mediante mensajes instantáneos yunirse a foros de debate (grupos MI) con temas específicos. Varios proveedores de servicios mantienen servidores de IM a losque puede registrarse después de hacerlo en un servicio de MI. Los proveedores de servicios pueden diferir en cuanto a lasfunciones admitidas.Si su proveedor de servicios inalámbrico no ofrece MI, esa opción tal vez no esté incluida en el menú de su dispositivo.Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener más información acerca de cómo afiliarse a los servicios de MI y loscostos. Para obtener más información acerca de la disponibilidad de las configuraciones de MI, comuníquese con sus operadoresde red, su proveedor de servicios o su concesionario.Puede recibir las configuraciones en un mensaje de texto especial de parte del operador de red o proveedor que ofrece el serviciode MI. Debe guardar las configuraciones para acceder al servicio que desea utilizar. También puede ingresar las configuracionesmanualmente.M e n s a j e sCopyright © 2006 Nokia. Todos los derechos reservados. 42