Nokia E50 User Manual

Also see for E50 - Smartphone 70 MB: User guide User guide Configuration guide Backing up data User guide

Contents

Nokia E50 User Manual Manual pdf 71 page image

mensajes (por ejemplo, cuando viaja al exterior y está fuera de la red doméstica), Manual para recuperar manualmentemensajes multimedia desde el centro de mensajes, o Desactivada para impedir la recepción de algún mensaje multimedia.• Mensajes anónimos — seleccione si desea recibir mensajes multimedia de remitentes desconocidos.• Recibir publicidad — seleccione si desea recibir mensajes multimedia definidos como publicidad.• Informe de entrega — seleccione Permitido para que se muestre el estado del mensaje enviado en el registro (servicio dered). Es posible que no se pueda recibir el informe de entrega de un mensaje multimedia que se haya enviado a una direcciónde e-mail.• Denegar envío infs. — seleccione Permitido para que no se envíen informes de entrega desde su dispositivo de los mensajesmultimedia recibidos.• Validez de mensajes — seleccione durante cuánto tiempo el centro de mensajes intentará enviar el mensaje (servicio de red).Si el destinatario de un mensaje no lo puede recibir dentro del período de validez, el mensaje se borra del centro de mensajesde multimedia. Tiempo máximo es la cantidad máxima de tiempo que permite la red.Mensajes de e-mailPara poder recibir y enviar correo, debe tener un servicio de buzón de correo remoto. Este servicio lo puede ofrecer un proveedorde servicios de Internet, un proveedor de servicios de red o su empresa. El dispositivo es compatible con los estándares deInternet SMTP, IMAP4 (revisión 1) y POP3, y con diferentes soluciones de push e-mail. Es posible que los servicios de otrosproveedores de e-mail utilicen configuraciones o características diferentes a las descritas en este Manual del usuario.Comuníquese con su proveedor de e-mail o de servicios para obtener más información.Para enviar, recibir, recuperar, responder y reenviar mensajes de correo mediante el dispositivo, también debe seguir estospasos:• Configure un punto de acceso a Internet (IAP). Consulte "Puntos de acceso", pág. 73.• Configure una cuenta de e-mail y defina las configuraciones de e-mail correctamente. Consulte "Configuraciones de cuentade e-mail", pág. 41.Siga las instrucciones de sus proveedores de buzón remoto y de servicios de Internet. Comuníquese con sus proveedores uoperadores de servicios de red y de Internet para realizar las configuraciones correctas.Configuración de su e-mailSi selecciona Buzón de correo y aún no ha configurado su cuenta de e-mail, se le solicitará que lo haga. Para comenzar a configurarla cuenta de e-mail con el manual de buzón de correo, seleccione Sí.1. Para comenzar a ingresar las configuraciones de e-mail, seleccione Iniciar.2. En Tipo buzón de correo, seleccione IMAP4 o POP3 y, después, Siguiente.Sugerencia: POP3 es una versión del protocolo de correo, un protocolo estándar que se utiliza para guardar yrecuperar e-mail y mensajes de correo por Internet. IMAP4 es una versión del protocolo de acceso de mensajes deInternet que le permite acceder y administrar e-mails mientras los mensajes están aún en el servidor de correo. Lepermite elegir qué mensajes desea descargar al dispositivo.3. En Mi dirección e-mail, ingrese la dirección de e-mail. Para insertar @ u otros caracteres especiales, pulse *. Para insertar unpunto, pulse 1. Seleccione Siguiente.4. En Servidor correo entr., ingrese el nombre del servidor remoto que recibe su e-mail y seleccione Siguiente.5. En Servidor correo sal., ingrese el nombre del servidor remoto que envía su e-mail y seleccione Siguiente. En función de cuálsea su operador móvil, es posible que deba usar el servidor de correo saliente de su operador móvil en vez del de su proveedorde e-mail.6. En Punto acceso em uso, seleccione el punto de acceso a Internet que debe utilizar el dispositivo cuando recupera los e-mails.Si selecciona Preguntar siempre, el dispositivo pregunta qué punto de acceso debe utilizar cada vez que comience a recuperare-mails, pero si selecciona un punto de acceso, el dispositivo realiza la conexión automáticamente. Seleccione Siguiente.7. Ingrese un nombre para su nuevo buzón de correo y seleccione Finalizar.Al crear un nuevo buzón de correo, el nombre asignado al buzón de correo reemplaza a Buzón de correo en la vista principalde Mensajes. Puede tener hasta seis buzones de correo.Seleccionar su buzón de correo predeterminadoSi ha configurado varios buzones de correo, puede seleccionar uno como buzón predeterminado. Para definir el buzón de correopredeterminado, seleccione Opciones > Configuraciones > E-mail > Buzón predeterminado y el buzón de correo.Si ha configurado varios buzones de correo, debe seleccionar el que desea usar cada vez que comience a crear un mensaje dee-mail nuevo.Conexión al buzón de correoEl dispositivo no recibe automáticamente el e-mail dirigido a su nombre, sino que lo recibe el buzón remoto. Para leer su e-mail, primero debe conectarse al buzón de correo remoto y seleccionar los mensajes de e-mail que desea recuperar en elM e n s a j e sCopyright © 2006 Nokia. Todos los derechos reservados. 39