Olympus WS-400S Instructions Manual

Also see for 140143 - WS 500M 2 GB Digital Voice Recorder: Detailed instructions Mode d'emploi Manual Manual

Contents

18 ES• Este manual es una versiónbásica. Consulte el manualavanzado completo desde losdatos almacenados en la carpeta[OL_MANUAL] de la grabadora obien descargue los datos desde elsitio web de OLYMPUS.• El contenido de este documentopuede cambiarse en el futuro sinprevio aviso. Para la informaciónmás reciente sobre nombresy números de modelos deproductos, contacte con nuestroCentro de Atención al Cliente.• Se ha puesto sumo cuidadopara garantizar la integridad delcontenido de este documento.En el caso improbable deque se encuentre un aspectocuestionable, error, u omisión,póngase en contacto con nuestroCentro de Atención al Cliente.• Se excluye cualquierresponsabilidad de daños pasivoso daños de cualquier tipo debidosa una pérdida de informaciónpor un defecto del producto, unareparación llevada a cabo por unatercera parte que no es Olympus,por un servicio autrizado porOlympus o por cualquier otromotivo.Marcas comerciales o marcas registradas:• IBM y PC/AT son marcascomerciales o marcas registradasde International Business MachinesCorporation.• Microsoft, Windows y WindowsMedia son marcas registradas deMicrosoft Corporation.• Macintosh y iTunes son marcasregistradas de Apple Inc.• Tecnología de codificación deaudio MPEG Layer-3 con licencia deFraunhofer IIS y Thomson.• WOW XT, SRS y } el símbolo esuna marca registrada de SRS Labs,Inc.• WOW XT tecnología estaincorporada bajo licencia de SRSLabs, Inc.• El producto se desarrolló basadoen la tecnología de cancelaciónde ruido bajo licencia de NECCorporation.Otros nombres de producto o marcasmencionados en este manual pueden sermarcas comerciales o marcas registradasde sus respectivos propietarios.• No haga funcionar la unidad mientrasconduce un vehículo (por ejemplouna bicicleta, motocicleta o patín).• Mantenga esta unidad fuera delalcance de los niños.Advertencia respecto a la pérdidade datos:El contenido grabado en la memoriapuede destruirse o borrarsecomo consecuencia de errores deoperación, desperfectos del equipo,o durante trabajos de reparación.Se recomienda realizar copias deseguridad y guardar la informaciónimportante en otro medio como eldisco duro de un ordenador.Olympus no se responsabilizaráde los daños pasivos o de otro tipoque se hayan producido debidoa pérdida de datos producida pordefecto del producto, ni de lareparación realizada por una terceraparte diferente a Olympus o a uncentro autorizado de Olympus o porcualquier otra razón.Pilasf Peligro:• Las pilas nunca deben serexpuestas al fuego, al calor, a uncorto circuito o desmontadas.• Nunca guarde las pilas en un lugarque esté expuesto directamente alsol o sujeto a altas temperaturas enun vehículo caliente, cerca de unafuente de calor, etc.f Advertencia:• No suelde cables de plomo oterminales directamente a las pilasni las modifique.• No conecte los polos = y - a lavez. Podría producirse un incendio,un recalentamiento o unadescarga eléctrica.• Cuando transporte o almacenelas pilas, asegúrese de guardarlasen el estuche proporcionado paraproteger sus polos. No transporteni almacene las pilas con objetosmetálicos (por ejemplo, llaveros).Si no sigue esta advertencia,podría producirse un incendio, unrecalentamiento o una descargaeléctrica.• No conecte directamente las pilasa una toma de corriente o a unmechero de coche.• No inserte las pilas con los polos =y - invertidos.IntroducciónESPara una utilizaciónsegura y correctaAntes de usar su nueva grabadora,lea atentamente este manual paraasegurarse de que sabe cómomanejarla de modo seguro y correcto.Mantenga este manual en un lugarfácilmente accesible por si lo necesitacomo referencia en el futuro.• Los símbolos de advertenciaproporcionan informaciónimportante relacionada con laseguridad. Para protegerse a ustedmismo y a los demás contra laslesiones personales o evitar dañosmateriales, es imprescindibleque observe en todo momentolas advertencias y la informaciónproporcionadas.Precauciones de carácter general• No deje la grabadora en un lugarcaluroso y húmedo como en elinterior de un vehículo cerradobajo la luz directa del sol o en laplaya en verano.• No guarde la grabadora en lugaresexpuestos a humedad excesiva o alpolvo.• No use disolventes orgánicostales como alcohol y diluyente debarniz, para limpiar la unidad.• No coloque la grabadora sobre ocerca de aparatos eléctricos, talescomo televisores o frigoríficos.• Evite la grabación o reproduccióncerca de teléfonos celulares u otroequipo inalámbrico, ya que puedeproducir interferencias y ruido. Sisiente ruido, mueva a otro lugaro mueva la grabadora más allá deese equipo.• Evite la arena y la suciedad. Éstospueden causar daños irreparables.• Evite las vibraciones fuertes y loschoques.• No desmonte, repare o modifiquela unidad por sí mismo.