– 3 –Table des matièresIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Les commandes et leurs fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . .4Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Appareil principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Etablissement du contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Réglage de la plage de déplacement (limiteurs) de la têtepanoramique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Réglage des signaux vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Compensation du câble de signal vidéo . . . . . . . . . . . .22Réglage du générateur asservi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Réglage de la suppression totale . . . . . . . . . . . . . . . . .28Réglage de l’équilibre des blancs . . . . . . . . . . . . . . . . .29Réglage de l’équilibre des noirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Réglage de la mémoire tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Réglage de la mémoire préréglage . . . . . . . . . . . . . . . .35Réglage des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Installation de plaques vidéo additionnelles . . . . . . . .41Insertion d’une plaque vendue séparément . . . . . . . . .41Fixation des adaptateurs de montage en baie . . . . . . .42Remplacement des pièces consommables . . . . . . . . .42Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43AccessoiresCâble de raccordement (10 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Prise d’intercommunication (prise M6) . . . . . . . . . . . . . .1Fiche (Mini DIN 6 contacts) pour systèmed’intercommunication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Adaptateurs de montage en baie (5U) . . . . . . . . . . . . . . .4Vis de montage (M4a 8 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Pour l’alimentation, utiliser le bloc d’alimentation exclusif (AW-PS505).Lorsque l’appareil est alimenté sur l’AW-PS505, il est possible d’installer 4 plaques AW-PB605 (vendues séparément)supplémentaires dans l’appareil, ce qui permettra d’utiliser 5 plaques vidéo en tout.Noter que lors de l’installation de plaques en option, il faudra utiliser l’adaptateur secteur AJ-B75 (vendu séparément) sila consommation totale, y compris celle de l’appareil, dépasse 30 W.Têtes panoramiques supportéesAW-PH300, AW-PH300A, AW-PH350, AW-PH500,AW-PH600La fonction caméra ne peut être pilotée avec le modèleAW-PH500.IntroductionO Ce coordonnateur multi-fonctions permet de piloter un ouplusieurs systèmes de tête panoramique (composés chacund’une tête panoramique et d’une caméra convertible) tout enfournissant une compensation pour le câble de signal vidéo.Il se compose d’un appareil principal qui traite les signaux etd’un panneau de commande pour le pilotage du ou dessystèmes de tête panoramique, ces deux éléments étantraccordés à l’aide du câble de raccordement (10 m) fourni.O Il est possible de raccorder un maximum de trois panneauxde commande à l’appareil principal.Le raccordement s’effectue à l’aide du câble fourni avec lepanneau de commande et d’un câble droit 10BaseT (UTP,catégorie 5).Un casque d’écoute pour intercommunication peut êtreraccordé au panneau de commande pour permettre lacommunication entre les différents panneaux de commande.O Il est possible de raccorder un maximum de cinq systèmesde tête panoramique à l’appareil principal, les systèmescomposites et les systèmes à composantes étant tous deuxsupportés.Toutefois, pour pouvoir supporter un système àcomposantes, il faudra installer la plaque RGB AW-PB302(accessoire vendu séparément) dans la caméra convertible.O Si la tête panoramique utilisée est le modèle AW-PH350, leraccordement entre l’appareil principal et le système de têtepanoramique peut être rallongé jusqu’à 1 000 mètres.Avec un autre modèle de tête panoramique, le rallongementest possible jusqu’à 800 mètres.