– 27 –FonctionnementLe réglage de la phase de la sous-porteuse doit être effectuélorsque les signaux composites ont été réglés comme signauxd’entrée vidéo et que les images doivent être commutées parun autre appareil, par exemple un bloc de commutation vidéo.Ce réglage n’est pas nécessaire si les signaux à composantesont été réglés comme signaux d’entrée vidéo.1. Sélectionner le système de tête panoramique avec latouche CONTROL/PREVIEW MONITOR OUT SEL.2. Raccorder le bloc de commutation vidéo ou tout autreappareil au connecteur VIDEO/Y OUT de l’appareil principalcorrespondant au système de tête panoramiqueactuellement sélectionné, et raccorder un moniteur couleurau connecteur de sortie vidéo du bloc de commutation vidéoou de l’autre appareil.3. Appuyer sur la touche MODE pour valider le mode BAR etcommuter les signaux de sortie de la caméra convertible ensignaux de barres de couleur.4. Appuyer sur la touche MENU, tourner la commande réglagedu menu (principale), et la régler de manière que la rubriqueG/L SETTING apparaisse en haut du panneau LCD.5. Appuyer sur la touche OK.La rubrique suivante s’affiche sur le panneau LCD.6. Tourner la commande réglage du menu (principale), et larégler de manière que la rubrique suivante apparaisse sur lepanneau LCD.7. Envoyer les signaux de barres de couleur (signaux internesdu bloc de commutation ou de l’autre appareil) servant deréférence et les signaux de barres de couleur de la caméraau moniteur couleur.8. Aligner la phase des signaux de barres de couleur de lacaméra sur celle des signaux de barres de couleur servantde référence.Utiliser la commande réglage du menu (L) pour régler laphase par incréments de 90 degrés, puis la commande deréglage du menu (R) pour effectuer un réglage fin.SSCC PPHHAASSEECCOOAARRSSEE::11 FFIINNEE:: ±±00CCAABBLLEE LLEENNGGTTHHSSHHOORRTTGG//LL SSEETTTTIINNGGn OOKK KKeeyyRéglage de la phase de la sous-porteuseBlancJauneCyanVertMagentaRougeBleuNoirSignaux de barres decouleur de la caméraLigne de partitionSignaux de barres decouleur du bloc decommutation ou de l’autreappareil9. Sélectionner le système de tête panoramique suivant avecla touche CONTROL/PREVIEW MONITOR OUT SEL, etcontinuer à régler la phase de la sous-porteuse pourchaque système.CONTROL/PREVIEW MONITOR OUT SELAUX1 2 3 4 5TALLYTRACING MEMORYLAMPMENULIMITOFFLIMITONFULLEMPTYOKLCDCONTRASTCAMERACONTROLSTARTPOINTR/BGAIN/PEDWHITEBAL AWCGAINMODECLOSE WIDE NEARDATA SETTR/PSET M.LOCKMEMORYIRISIRISIRISOPEN ZOOMTELE FOCUSFARCALLINCOMLEVELFOCUSOPENFARTELEOFFONOPERATEWIDEZOOM/FOCUS/IRISABCATWAB NGOKSTART/STOP RESTORE RESETDEF WIP H/F EXT ND OPTIONPAN/TILT SETCAMERA CONTROLTRACING/PRESET MEMORYIRISSPEEDPRIORITYFOCUSBARCAMTRPSETLOWHIGHAUTOMANUAUTOMANULOCK1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 27 28 29 13031 32 33 34 35 36 37 38 39 4041 42 43 44 45 46 47 48 49 50DOWNPAN/TILT/FOCUS/IRISUPL RCLOSENEAR OPENFARCLOSENEAR4883 4•6 5 1