– 9 –X Levier ZOOM,commande FOCUS/IRIS (mise au point/diaphragme)Ils sont utilisés pour régler le zoom du système de têtepanoramique actuellement sélectionné.Selon la direction de déplacement du levier ZOOM, leréglage s’effectue sur TELE (téléobjectif) ou WIDE (grand-angle), et selon l’angle d’inclinaison du levier, la vitesse duzoom est réglée.La mise au point ou le diaphragme se règlent avec lacommande au-dessus du levier.La touche au-dessus du levier permet d’alterner la fonctionde la commande entre la fonction réglage de la mise aupoint et la fonction réglage du diaphragme.Si la fonction réglage de la mise au point est sélectionnée, levoyant FOCUS à droite du levier s’éclaire; et inversement, sila fonction réglage du diaphragme est sélectionnée, c’est levoyant IRIS qui s’éclaire.Lorsque la commande du levier ZOOM fait office decommande de réglage du diaphragme, la commande dulevier PAN/TILT de l’autre côté fait office de commande deréglage de la mise au point, et le voyant FOCUS à gauchedu levier PAN/TILT s’éclaire.Pareillement, lorsque la commande du levier ZOOM faitoffice de commande de réglage de la mise au point, lacommande du levier PAN/TILT de l’autre côté fait office decommande de réglage du diaphragme, et le voyant IRIS àgauche du levier PAN/TILT s’éclaire.Y Voyant IRISIl s’éclaire lorsque la commande au-dessus du levier ZOOMfait office de commande de réglage du diaphragme.Z Voyant FOCUSIl s’éclaire lorsque la commande au-dessus du levier ZOOMfait office de commande de réglage de la mise au point.Les commandes et leurs fonctions$ Panneau de commandeCONTROL/PREVIEW MONITOR OUT SELAUX1 2 3 4 5TALLYTRACING MEMORYLAMPMENULIMITOFFLIMITONFULLEMPTYOKLCDCONTRASTCAMERACONTROLSTARTPOINTR/BGAIN/PEDWHITEBAL AWCGAINMODECLOSE WIDE NEARDATA SETTR/PSET M.LOCKMEMORYIRISIRISIRISOPEN ZOOMTELE FOCUSFARCALLINCOMLEVELFOCUSOPENFARTELEOFFONOPERATEWIDEZOOM/FOCUS/IRISABCATWAB NGOKSTART/STOP RESTORE RESETDEF WIP H/F EXT ND OPTIONPAN/TILT SETCAMERA CONTROLTRACING/PRESET MEMORYIRISSPEEDPRIORITYFOCUSBARCAMTRPSETLOWHIGHAUTOMANUAUTOMANULOCK1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 27 28 29 13031 32 33 34 35 36 37 38 39 4041 42 43 44 45 46 47 48 49 50DOWNPAN/TILT/FOCUS/IRISUPL RCLOSENEAR OPENFARCLOSENEARXZY[]\[ Levier PAN/TILT (mouvement horizontal/vertical),commande FOCUS/IRIS (mise au point/diaphragme)Ils sont utilisés pour régler la direction de la têtepanoramique du système de tête panoramique actuellementsélectionné.Si le levier PAN/TILT est déplacé en direction L/R, ladirection de la tête panoramique change de gauche à droite;si le levier est déplacé en direction UP/DOWN, la directionde la tête panoramique change de haut en bas.La vitesse se règle en faisant varier l’angle d’inclinaison dulevier.La mise au point ou le diaphragme se règlent avec lacommande au-dessus du levier.La touche sur la surface supérieure du levier permetd’alterner la fonction de la commande entre la fonctionréglage de la mise au point et la fonction réglage dudiaphragme.Si la fonction réglage de la mise au point est sélectionnée, levoyant FOCUS à gauche du levier s’éclaire; et inversement,si la fonction réglage du diaphragme est sélectionnée, c’estle voyant IRIS qui s’éclaire.Lorsque la commande du levier PAN/TILT fait office decommande de réglage du diaphragme, la commande dulevier ZOOM de l’autre côté fait office de commande deréglage de la mise au point, et le voyant FOCUS à droite dulevier ZOOM s’éclaire,Pareillement, lorsque la commande du levier PAN/TILT faitoffice de commande de réglage de la mise au point, lacommande du levier ZOOM de l’autre côté fait office decommande de réglage du diaphragme, et le voyant IRIS àdroite du levier ZOOM s’éclaire.\ Voyant IRISIl s’éclaire lorsque la commande au-dessus du levierPAN/TILT fait office de commande de réglage dudiaphragme.] Voyant FOCUSIl s’éclaire lorsque la commande au-dessus du levierPAN/TILT fait office de commande de réglage de la mise aupoint.