FONCTIONNEMENT DE PHOTO VIEWER29 zFRANÇAISFonctionnement de Photo ViewerLe logiciel Photo Viewer permet l’affichage d’images au formatJPEG enregistrées au moyen d’un appareil photo numérique surune carte mémoire SD ou autre lorsque celle-ci est introduitedans la fente de carte appropriée.Nota:• Photo Viewer ne peut prendre en charge que des images fixesenregistrées au moyen d’un appareil photo numérique auformat JPEG conformément au systèmes DCF et EXIF.• Il est possible d’insérer d’autres types de cartes mémoire dansla fente de carte PCMCIA par l’entremise d’un adaptateur decarte approprié.• Les cartes mémoire ne sont pas fournies avec ce téléprojecteur.• Certains adaptateurs de carte PC ne seront pas compatibles.• Photo Viewer n’est pas compatible avec les disques durs detype carte (Micro Drive, disque dur amovible, etc.)Type et taille de carte compatiblesMise en place et retrait d’une carteMISE EN GARDE: Comme tout objet de petite taille, une carte SDpourrait être avalée par un enfant. Ne pas laisserde cartes SD entre les mains d’un enfant. Rangerles cartes après usage.Marche à suivre Carte SD – Insérer la carte SD dans la fente de carte SDjusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Pousser de nouveau sur lacarte pour la retirer. Carte PCMCIA – Insérer la carte en la poussant jusqu’aufond. Pour retirer la carte, appuyer sur la touche d’éjectionsur le côté droit de la fente de carte. Avant d’insérer ou deretirer la carte PCMCIA, s’assurer que le téléprojecteur esthors tension. Autrement le téléprojecteur ou la carte PCMCIApourraient être endommagés. N’insérer aucun autre objetque la carte PCMCIA.Renseignements sur les cartes mémoire• Les cartes mémoire doivent être formatées avec FAT12ou FAT16 afin de permettre leur visionnement sur letéléprojecteur. Si la carte n’est pas formatée, ellepourrait être incompatible avec certains adaptateurs decarte mémoire. Le cas échéant, reformater la carte aumoyen d’un appareil photo numérique. Se reporter aumanuel d’utilisation de celui-ci pour de plus amplesrenseignements.Nota: Reformater la carte a pour effet de supprimer toutesles images enregistrées.Fonctionnement de baseInsérer la carte SD ou la carte PCMCIA dans la fente appropriée.L’image vidéo à l’écran disparaît lors de l’accès aux données surla carte. Après avoir accéder aux images sur la carte, desimagettes sont affichées à l’écran. Utiliser les touches denavigation pour sélectionner l’imagette voulue et appuyer sur latouche OK pour l’afficher sur toute l’écran. Utiliser les touchesW VOL ou VOL X pour sélectionner l’image précédente ousuivante. Appuyer sur la touche EXIT pour quitter le mode PhotoViewer.Photo Viewer – Mode affichage d’imagettesL’écran d’imagettes est l’écran initial auquel donne accès le menuprincipal. Il indique le nombre total d’images sur la carte, le nomdu fichier (numéro du dossier et le numéro de l’imagette ensurbrillance), la date d’enregistrement et la définition de l’image(nombre de pixels).Marche à suivre• Insérer la carte SD ou PCMCIA pour afficher l’écran desimagettes.Nota: S’il y a un grand nombre de fichiers ou si les fichiers sont degrande taille, l’affichage de l’écran des imagettes peut prendrequelques minutes.• Sélectionner l’imagette désirée au moyen des touches denavigation (haut/bas/gauche/droit).• Appuyer sur la touche OK pour lancer le mode d’affichagephoto unique.• Sélectionner l’image précédente ou suivante en appuyant surles touches W VOL ou VOL X.• Il est possible de faire une rotation de l’image, si nécessaire, aumoyen de la touche CH T ou CH S.Nota:• Nombre maximum de dossiers pouvant être affiché : 100.• Taille maximale de fichier : 3000. Tout dossier ou fichierdépassant la taille maximale spécifiée ne sera pas affiché.• Définition des photos: compatible dans la plage 64 x 64 à8 192 x 8 192 (sous-échantillonnage 4:2:2 ou 4:2:0).• Dans le cas d’une image téléchargée depuis un ordinateur, elledoit être conforme à la norme EXIF (Exchangeable image fileformat) 2.0, 2.1 ou 2.2 ainsi qu’à la norme DCF (Design rule forCamera File system); sinon, elle ne sera pas affichée.• Une image au format JPEG modifiée sur un PC ne pourra êtreaffichée sur le téléprojecteur.• Photo Viewer ne peut prendre en charge des images animéesau format Motion JPEG ni aucune image non conforme à lanorme DCF (TIFF, BMP, etc.).• Un fichier partiellement corrompu pourrait être affiché à unerésolution inférieure.• Si une carte SD et une carte PCMCIA se retrouventsimultanément dans leur fente respective, la carte SD a lapriorité. Autrement, la carte insérée plus tard aura la priorité.• Ne pas retirer la carte SD ou PCMCIA pendant que PhotoViewer accède aux données (pendant le clignotement de l’icônede la carte) ; cela pourrait endommager soit la carte soit PhotoViewer.Fente pour carte SD Carte SD (1 Go) Carte MultiMediaCard (128 Mo)Fente pour carte PCMCIA Carte SD (1 Go) Carte MultiMediaCard (128 Mo) Smart Media (128 Mo) xD Picture Card (128 Mo) Memory Stick Pro (1 Go) Carte miniSD * (128 Mo) Compact Flash (1 Go) Memory Stick (128 Mo) Flash ATA (128 Mo) Panasonic (1 Go) SanDisk (1 Go) GreenHouse (1 Go) Hitachi (128 Mo) IO-Data (128 Mo) Dynamic naked audio (128 Mo) Kingston (128 Mo)SD CardPC CardFente de carte SDFente de carte PCMCIAP PC C dPousser la carte SD pour la retirer Appuyer sur la touche d’éjectionFichier : xxx-xxxxDate : 00/00/000Pixels : 0000 x 0000001/0003OKSORTIEMENUSÉLECTIONNERSD à config.Photo Viewer