10 zBRANCHEMENT D’ APPAREILS AUXILIAIRESFRANÇAISBranchement à un magnétoscopeNota: La télécommande doit avoir été programmée avec les codesfournis afin de permettre le fonctionnement d’un appareilauxiliaire.Suivre le diagramme ci-dessous lors du branchement d’unmagnétoscope seulement au téléprojecteur.Visionnement d’une émission téléviséeMarche à suivre• Syntoniser le canal désiré sur le téléprojecteur.Visionnement d’une source vidéoMarche à suivre Option A• Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande poursélectionner l’entrée vidéo (VIDÉO 1, VIDÉO 2, etc.) selonle raccordement au magnétoscope.• Amorcer la lecture. Option B• Syntoniser le téléprojecteur au canal 3 ou 4, selon lemagnétoscope.• Amorcer la lecture.Enregistrement d’une émission téléviséeMarche à suivre Option A (Enregistrement et visionnement de la mêmeémission)• Syntoniser le téléprojecteur au canal 3 ou 4, selon lemagnétoscope.• À l’aide du magnétoscope, syntoniser le canal diffusantl’émission à enregistrer.• Amorcer l’enregistrement. Option B (Enregistrement d’une émission durant levisionnement d’une autre émission)• Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande poursélectionner l’entrée vidéo (VIDÉO 1, VIDÉO 2, etc.) selonle raccordement au magnétoscope.• À l’aide du magnétoscope, syntoniser le canal diffusantl’émission à enregistrer.• Amorcer l’enregistrement.• Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pourretourner au mode télé.• Syntoniser sur le téléprojecteur le canal désiré pour levisionnement.Branchement à un câblosélecteurSuivre le diagramme ci-contre lors du branchement d’uncâblosélecteur seulement au téléprojecteur.Visionnement d’un canal brouilléMarche à suivre• Syntoniser le canal 3 sur le téléprojecteur.• À l’aide du câblosélecteur, syntoniser le canal brouillédésiré.Branchement à un magnétoscope et uncâblosélecteurSuivre le diagramme ci-dessous lors du branchement d’unmagnétoscope et d’un câblosélecteur au téléprojecteur.Visionnement d’un canal brouilléMarche à suivre• Syntoniser le canal 3 ou 4 sur le téléprojecteur selon lecâblosélecteur.• À l’aide du câblosélecteur, syntoniser le canal brouillédésiré.Enregistrement d’un canal brouilléMarche à suivre• Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande poursélectionner le mode vidéo (VIDÉO 1, VIDÉO 2, etc.) selonle raccordement au magnétoscope.• S’assurer que le contact est établi sur le magnétoscope.• Syntoniser le canal 3 ou 4 sur le magnétoscope, selon leréglage à l’arrière du magnétoscope.• À l’aide du câblosélecteur, syntoniser le canal brouillé pourl’enregistrement.• Amorcer l’enregistrement. Pour visionner un autre canal durant l’enregistrement:• Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande poursélectionner le mode télé.• Syntoniser le canal désiré sur le téléprojecteur (canal nonbrouillé).ANT IN ANT OUTVIDEO OUTAUDIO OUTLRPLAYSTOPREWFF YP BP RLRYP BP RLRYP BP RLRVIDEOLRAUDIOLRAUDIOVIDEOS-VIDEOIN 1 IN 2 OUT IN 1 IN 2 IN 3COMPONENT VIDEO INPUTR-AUDIO IN-L HDMIAV INRGB 1 INAUDIO INANTPrises à arrière du téléviseurCâbles vendus séparémentMagnétoscopeFil d'antenneANT IN ANT OUT15 YPBPRLRYPBPRLRYP BPRLRVIDEOLRAUDIOLRAUDIOVIDEOS-VIDEOIN 1 IN 2 OUT IN 1 IN 2 IN 3COMPONENT VIDEO INPUTR-AUDIO IN-L HDMIAV INRGB 1 INAUDIO INANTFil d'antennePrises à l'arrière du téléviseurCâbles vendus séparémentCâblosélecteurANT OUT ANT IN15ANT IN ANT OUTVIDEO OUTAUDIO OUTLRPLAYSTOPREWFF YPBPRLRYPBPRLRYPBPRLRVIDEOLRAUDIOLRAUDIOVIDEOS-VIDEOIN 1 IN 2 OUT IN 1 IN 2 IN 3COMPONENT VIDEO INPUTR-AUDIO IN-L HDMIAV INRGB 1 INAUDIO INANTPrises à l'arrière du téléviseurCâbles vendus séparémentMagnétoscopeCâblosélecteurFil d'antenne