48 TASCAM DR-44WL – BenutzerhandbuchAufnehmenDieser Recorder bietet zwei Betriebsarten für dieAufnahme: 4CH und MTR.Im 4-Kanal-Modus können Sie über die eingebautenMikrofone und die externen Eingangsanschlüsse bis zuvier Spuren gleichzeitig aufnehmen.Im MTR-Modus können Sie eine vorhandeneAufnahme mit neuem Audiomaterial überschreibenund bis zu vier Spuren gleichzeitig aufnehmen.1. Drücken Sie die Taste RECORD [0].Der Recorder geht in Aufnahmebereitschaft.Die Namen der Aufnahmedateien können Sievor der Aufnahme auf dem Display überprüfen.2. Um einen Aufnahmekanal auszuwählen,drücken Sie eine der Tasten TRACK/INPUT 1–4.3. Drücken Sie noch einmal die Taste RECORD[0].Die normale Aufnahme beginnt.4. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Siedie Taste 8/HOME.Um die Aufnahme vorübergehend anzuhalten,drücken Sie die Taste RECORD. Durch erneutesDrücken der Taste RECORD oder der Taste7/9 wird die Aufnahme in derselben Dateifortgesetzt.Wenn Sie die Aufnahme vorübergehendangehalten haben und dann die Taste 8/HOMEdrücken, wird eine Audiodatei erstellt, die dasAudiomaterial bis zu dem Punkt enthält, an demSie auf Pause (7/9) gedrückt haben.Über die AufnahmebereitschaftDieses Gerät können Sie wie einen professionellenRecorder auf Aufnahmebereitschaft schalten.Während der Aufnahmebereitschaft lässt sichbeispielsweise der Eingangspegel einstellen.Danach können Sie unverzüglich mit der Aufnahmebeginnen.Während der Aufnahmebereitschaft blinkt dasRECORD-Lämpchen und die Aufnahmeseiteerscheint auf dem Display.Aufbau des Menüs fürAufnahmenÜber AUFN-EINSTELL. im Menü können ver-schiedene Einstellungen vorgenommen werden.AUFN-EINSTELL.FORMAT AufnahmedateiformatBWF: 16/24 BitWAV: 16/24 Bit,MP3: 32 - 320 kbit/sABT.RATE Abtastrate der Aufnahme44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz(96 kHz nur bei BWF/WAV)VGZ.AUFN Vorgezogene Aufnahmeein/ausAUS, EINSELBSTAUSL SelbstauslöserfunktionAUS, 5Sek., 10Sek.DUAL-AUFNAHME Einstellungen für die Zwei-fachaufnahmeMODUS, DUAL-FORM.MS-MIKROFON Einstellungen für MS-Mikro-fonieMS-DEKODER, QUELLEWiedergabeAufnahmen wiedergebenUm die Wiedergabe zu starten, drücken Sie auf derHauptseite die Taste 7/9.Die Wiedergabe vorübergehend anhaltenUm die Wiedergabe an der aktuellen Position vorü-bergehend anzuhalten (Pause), drücken Sie die Taste7/9, während die Hauptseite angezeigt wird.Die Wiedergabe stoppenWenn Sie die Taste 8/HOME drücken, während dieHauptseite angezeigt und ein Titel wiedergegebenwird, wird die Wiedergabe vorübergehend ange-halten. Bei erneutem Drücken der Taste8/HOME stoppt die Wiedergabe am Anfang derDatei.Zurückspulen und Vorspulen (Suchen)Um das Audiomaterial während der Wiedergaberückwärts oder vorwärts zu durchsuchen, haltenSie auf der Hauptseite die Sprungtaste links .beziehungsweise rechts / gedrückt.Die Wiedergabeposition wählenUm eine bestimmte Wiedergabeposition anzu-steuern, können Sie während der Wiedergabe oderbei gestoppter Wiedergabe auch das Rad nutzen.Sobald der Recorder die Wiedergabepositionerreicht hat, schaltet er auf Pause.Zu einer anderenWiedergabedatei springenWählen Sie auf der Hauptseite mit den Tasten .oder / die Datei aus, die Sie wiedergeben wollen.Wenn Sie die Taste . am Anfang einer Dateidrücken, springen Sie an den Anfang der vorherigenDatei.Um von einer beliebigen Position einer Datei zurnachfolgenden Datei zu springen, drücken Sie dieSprungtaste rechts /.Die WiedergabelautstärkeanpassenDen Ausgangspegel an der /LINE OUT-Buchsekönnen Sie mit den Tasten OUTPUT LEVEL (+/−)anpassen, während die Hauptseite angezeigt wird.Eine Verbindung mit einemComputer herstellenSie können Audiodateien von der SD-Karte imRecorder auf einen Computer übertragen undumgekehrt Dateien vom Computer auf denRecorder übertragen.Über USB mit einem Computerverbinden1. Verbinden Sie den Recorder mithilfe des beilie-genden USB-Kabels mit Ihrem Computer.Falls der Recorder ausgeschaltet ist, schaltenSie ihn ein.Die Seite USB-AUSWAHL erscheint.2. Wählen Sie den Eintrag DATENTRANSFER unddrücken Sie die Taste ENTER/MARK, um dieVerbindung herzustellen.Auf dem Display erscheint der Hinweis USBverbunden.Auf einem Windows-Computer erscheintder DR-44WL als Wechseldatenträger mit derBezeichnung „DR-44WL“.Dateien mit einem ComputeraustauschenKlicken Sie auf dem Computer auf das Laufwerk„DR-44WL“, um die Ordner „MUSIC“ und „UTILITY“anzuzeigen.Um Dateien auf den Computer zu übertragen,öffnen Sie den Ordner „MUSIC“ und ziehen Sie diezu übertragenden Dateien in den gewünschtenZielordner auf dem Computer.Um Dateien auf den Recorder zu übertragen, ziehenSie die gewünschten Audiodateien vom Computerin den Ordner „MUSIC“.Die Verbindung des Geräts mitdem Computer trennen1. Befolgen Sie das übliche Verfahren IhresComputers zum sicheren Entfernen von Wech-seldatenträgern.Wie Sie einen Wechseldatenträger sicherentfernen, erfahren Sie in der Hilfe Ihres Betriebs-systems.2. Ziehen Sie das USB-Kabel heraus.Der Recorder fährt herunter und schaltetanschließend ab.Systemeinstellungen undDateiinformationenDen eingebauten LautsprecherausschaltenWählen Sie im Menü unter WERKZEUGE w LAUTSPR.die Einstellung AUS.SystemeinstellungenDie Systemeinstellungen des Geräts passen Sie imMenü SYSTEM an. Hier können Sie außerdem Ein-stellungen zurücksetzen und die SD-Speicherkarteformatieren.1. Wählen Sie MENÜ w SYSTEM und drücken Siedie Taste ENTER/MARK.2. Nehmen Sie für jede Funktion die erforder-lichen Einstellungen vor.Über WLAN mit einemSmartphone verbindenWichtigDer DR-44WL erfüllt alle gesetzlichen Anforde-rungen in den Ländern und Regionen, in denen erjeweils verkauft wird und trägt die entsprechendenKennzeichnungen.Dieses Produkt ist in den folgenden Ländern bzw.Regionen zur Verwendung zugelassen: VereinigteStaaten, Kanada, Europa (EU-Mitgliedsstaaten),Australien, Neuseeland, Japan.In Ländern, die hier nicht aufgeführt sind, ist dieVerwendung der WLAN-Funktion möglicher-weise eingeschränkt. Überprüfen Sie vor derVerwendung die Gesetze und Bestimmungen desjeweiligen Landes.Mit der zugehörigen App DR CONTROL ist es möglich,den DR-44WL fernzusteuern. Neben Transportfunk-tionen wie Wiedergabe und Stopp können Sie überWLAN auch den Eingangspegel anpassen, Aufnahme-dateien übertragen und vieles mehr.