34 DeEINSTELLUNGEN DES BD-PLAYERS*1 Manche Discs verhindern die Ausgabe eines High-Definition-Videosignals an den COMPONENT-Buchsen. In diesem Fallwird die Bildauflösung auf 480p/576p (wenn „Video-AusgabeAuswählen“ auf „Komponent“ gesetzt ist) oder 480i/576i(wenn „Video-Ausgabe Auswählen“ auf „HDMI“ gesetzt ist)umgerechnet.*2 Keine Videoausgabe, wenn ein 1080p-Signal an der HDMI-Buchse ausgegeben wird.*3 CVBS Out bezieht sich auf das Videoausgangssignal an derVIDEO-Buchse.HinweisWenn Ihr Fernsehgerät mit der gewählten Auflösung nichtkompatibel ist, wird das Bild eventuell nicht richtig dargestellt.ySie können auch zwischen „HDMI“ und „Komponent“ umstellen.Dazu verwenden Sie „HDMI <-> COMP“ (☞S.41).■ Audio-Zweitton (BiB)Hier können Sie den Zweitton für das Bild im Bild odergesprochene Kommentare ein- und ausschalten.Ein*, AusyWenn „Audio-Zweitton (BiB)“ auf „Aus“ gesetzt ist, gibt diesesGerät bei der Bedienung des Menüs keinen Signalton (Klicken)aus.Wählen Sie „Aus“, um hochwertigen BD-Klang über die HDMI-Buchse zu hören.■ Audio-AusgabeDie Tonausgabe kann an die Wiedergabeumgebungangepasst werden.Optionen „HDMI-Ausgang“Wenn „Audio-Ausgabe“ auf „HDMI-Ausgang“ gesetzt ist,wählen Sie eine der unten beschriebenen Optionen.HinweisWenn „Audio-Zweitton (BiB)“ auf „Ein“ gesetzt ist, wird dieOption „HDMI-Ausgang“ automatisch auf „PCM“ gesetzt.Optionen „Digitaler-Ausgang“Wenn „Audio-Ausgabe“ auf „Digitaler-Ausgang“ gesetztist, wählen Sie eine der unten beschriebenen Optionen.■ KlangdynamikDer Dynamikbereich kann so eingestellt werden, dass derTon mit durchschnittlicher Lautstärke ausgegeben wird.Wenn Dialoge nicht gut zu hören sind, ändern Sie dieEinstellung in diesem Menü.HinweisRegeln Sie zum Ändern dieser Einstellung die Lautstärkeherunter. Die Lautsprecher können lauten Ton ausgeben oderelektrisch überlastet werden.Einstellungen diesesPlayers AusgangsauflösungVideo-AusgabeAuswählenHDMI-VideoausgabeComponentOut CVBS Out*3HDMIAuto *1 480i/576i*21080p KeineAusgabeKeineAusgabe1080i 1080i*1 480i/576i720p 720p *1 480i/576i480p/576p 480p/576p *1 480i/576iEinstellungen diesesPlayers AusgangsauflösungVideo-AusgabeAuswählenKomponenten-Ausgabe HDMI Out CVBS Out*3Komponent1080i*1 1080i*1 480i/576i720p*1 720p *1 480i/576i480p/576p 480p/576p 480i/576i480i/576i 480i/576i 480i/576iHDMI-Ausgang: Ausgabe eines Audiosignals an der HDMI-Buchse.Digitaler-Ausgang:Ausgabe eines Audiosignals an der DIGITALOUT (OPTICAL)-Buchse.2ch Audio-Ausgang*:Ausgabe eines Audiosignals an den AUDIOOUT-Buchsen.Bitstream: Ausgabe eines Bitstream-Audiosignals.Wählen Sie diese Option beim Anschlusseiner HDMI-Komponente mit eingebautemDecoder für DOLBY DIGITAL usw.PCM*(Surround):Ausgabe eines linearen PCM-Audiosignals.In anderen Formaten, wie z. B. DOLBYDIGITAL und DTS, aufgezeichneteAudiosignale werden zur Ausgabe in daslineare PCM-Format decodiert.Bitstream: Ausgabe eines Bitstream-Audiosignals.Wählen Sie diese Option beim Anschlusseiner Surround-Komponente mit eingebautemDecoder für DOLBY DIGITAL usw.PCM*: Ausgabe eines PCM-2-Kanal-Audiosignals.In einem anderen Format aufgezeichneteAudiosignale werden vor der Ausgabe inPCM-2-Kanal-Audiosignale umgesetzt.Wählen Sie diese Option beim Anschlusseiner 2-Kanal-Stereo-Audiokomponente.Normal: Tonausgabe im Dynamikbereich desOriginaltons.Sprache: Verschiebt den Dynamikbereich von DolbyDigital-Ton, so dass Dialoge besser zu hörensind.Wenn der Ton nicht angenehm ist, stellen Sie„Normal“ ein.Auto*: Justiert automatisch den Dynamikbereich vonDolby TrueHD-Ton.
