3 NlNederlandsINLEIDING• De volgende disks kunnen niet worden afgespeeld opdeze speler. Gebruik geen adapter van 8 tot 12 cm.• Gebruik disks die voldoen aan de juiste standaarden zoalsaangegeven door de aanwezige officiële logo’s op hetlabel van de disk. Het afspelen van disks die niet aan dezestandaarden voldoen, is niet gegarandeerd. Bovendienwordt de beeld- en geluidskwaliteit ook niet gegarandeerd,ook al kunnen deze disks worden afgespeeld.*1 Deze speler is ontwikkeld voor het afspelen van audio-cd’s dievoldoen aan de cd (compact disk)-standaarden. Cd’s dievoorzien zijn van een signaal ter bescherming van hetauteursrecht (kopieer controlesignaal) kunnen mogelijk nietop deze speler worden afgespeeld.*2 Zie “OVER DE JPEG BESTANDSINDELING” op bladzijde 47.• BD/DVD-videospelers en disks zijn voorzien vanregiocodes die aangeven in welke regio een disk kanworden afgespeeld.• BD/DVD Videobediening en functies kunnenverschillen van de uitleg in deze handleiding ensommige bediening kan verboden zijn door deinstellingen van de fabrikant van de disks.• Als een menuscherm of bedieningsinstructies tijdenshet afspelen van een disk worden weergegeven, volgdan de weergegeven bedieningsprocedure.• Het audiocomponent van een DVD-video dieopgenomen is op 96 kHz (lineair PCM) wordtweergegeven als 48 kHz audio tijdens het afspelen.Opmerkingen• Afhankelijk van de disk is het afspelen van sommige disks aande linkerkant van de tabelkolom niet mogelijk.• “Finalize” verwijst naar een recorder die een opgenomen diskverwerkt zodat het net als in deze speler ook in andere BDspelers/recorders kan worden afgespeeld. Alleen DVD-disks dievoltooid zijn, kunnen in deze speler worden afgespeeld. (Dezespeler heeft geen functie om disks te voltooien.)De volgende disks zullen niet of niet goed op deze spelerworden afgespeeld. Als zo’n disk per ongeluk wordtafgespeeld, kan er schade aan de luidsprekers ontstaan.Disks met ongewone vormgeving kunnenniet worden afgespeeld.Disks met ongewone vormgeving (hartvormig, zeskantig,enz.) kunnen niet worden afgespeeld. Het gebruik vandergelijke disks zorgt voor storing.De volgende BD/DVD-videodisks kunnenniet worden afgespeeld.• disks waarvan de regiocode/nummer niet overeenkomtmet de speler.• disks die illegaal gemaakt zijn.• disks die voor commercieel gebruik zijn opgenomen.OVER DISKSDe type disks die op deze spelergebruikt kunnen wordenType disk Opname-indeling Inhoud DiskformaatBD-video -- Audio +Video (film)12 cm8 cmBD-RE DLBD-R DLBDMV-indelingDVD-video Video-indelingAudio +Video (film)12 cm8 cmDVD+RW/DVD+RDVD+R DLDVD-R DLDVD-RW/DVD-RVideo/VR/AVCHDindeling(alleenvoltooidedisks)Audio +Video (film)12 cm8 cmAudio-cd *1 Audio-cd(CD-DA)Audio 12 cm8 cmCD-RW/CD-R Audio-cd(CD-DA)AudioJPEG *2 Stilstaandbeeld (JPEG-bestand)Regio beheerinformatieModel BD-Video DVD-VideoEuropa Regiocode “B” of“ALL”Regionummer “2”of “ALL”Rusland Regiocode “C” of“ALL”Regionummer “5”of “ALL”2 ALL5 ALLDisks die niet op deze spelerkunnen worden afgespeeldCDG, Video-cd, foto-cd, CD-ROM, SVCD,SA-CD, PD, CDV, CVD, DVD-RAM, dvd-audio,BD-RE met de cassette, CD-MP3, CD-WMA
