110FRANCAIS[2] Réglage de la distance des enceintes• Entrer les distances de la position d’écoute aux enceintes et réglerle temps de retard du surround.• Les réglages par défaut ci-dessous ont été effectués à l’usine.Préparations:Mesurer les distances de la position d’écoute aux enceintes (L1 à L3sur le schéma à droite).1 Pour réaliser ces opérations à partir d’endroits autres queceux spécifiés dans le menu de changement des réglages desystème, voir page 108.2 Lors du SYSTEM SETUP MENU, sélectionner “DELAYTIME”.• L’écran “DELAY TIME” apparaît.3 Lorsque “YES” est sélectionné pour “DEFAULT”, les tempsde retard des différentes enceintes sont réglés sur les valeurspar défaut..4 Sélectionner les enceintes à régler à l’aide des touches decurseur et , régler ensuite la distance entre lesenceintes et la position d’écoute à l’aide des touches decurseur et .• Régler la distance entre l’enceinte centrale et la position d’écoute.)La distance change par unité de 1 pied (0,1 mètre) chaque fois quela touche est activée. Sélectionner la valeur la plus proche de ladistance mesurée.5 Entrer le réglage.• Le SYSTEM SETUP MENU réapparaît.FRFLSRSLCenterB9 f t9 f t8 f t8 f t7 f t7 f tFINISH: ENTER BUTTOND E L A Y T I M ESEL ECT :METERSMETERS F E E TF E E TS E T T H E D I S T A N C E T O E A C H S P E A K E R SS E T T H E D I S T A N C E T O E A C H S P E A K E R SD E F A U L TD E F A U L TFRONT&SWFRONT&SWCENTERCENTERSURROUNDSURROUNDU N I TU N I TB8 f t8 f t7 f t7 f tFINISH: ENTER BUTTOND E L A Y T I M ESEL ECT :METERSMETERS F E E TF E E TS E T T H E D I S T A N C E T O E A C H S P E A K E R SS E T T H E D I S T A N C E T O E A C H S P E A K E R SD E F A U L TD E F A U L TFRONT&SWFRONT&SWCENTERCENTERSURROUNDSURROUNDU N I TU N I T9 f t9 f tENTERL 1: Distance de l’enceinte centrale à laposition d’écouteL 2: Distance des enceintes avant à laposition d’écouteL 3: Distance de l’enceinte acoustiqued’ambiance (surround) à la positiond’écouteENTER• Utiliser les touches de curseur et pour sélectionner l’unitéde distance, “METERS” ou “FEET”.Appuyer sur la touche du curseur afin de poursuivre et depasser à l’étape suivante si vous ne souhaitez pas modifier ceréglage.B YES : AVANT & SW / 9piCENTER / 8piSURROUND / 7piB NO : Les réglages actuels sont utilisés.La différence de distance réglée pour les différentes enceintes nedoit pas dépasser 10 pieds (3 mètres).Si une distance non compatible est réglée, “CAUTION : INVALIDDISTANCE” est affiché. Changer la position de l’enceinte etréinitialiser.Positiond’écouteTélécommande TélécommandeTélécommande