Garmin Trail Guide Owner's Manual

Also see for Trail Guide: Owner's manual Quick reference guide

Contents

Guide d’utilisation du Trail Guide ™ FRconfIGuratIon du traIl GuIde > confIGuratIon des optIons d ’ItInéraIreConfiguration des options d’itinéraireVous pouvez personnaliser plusieurs fonctions d’itinéraire.Appuyez deux fois sur MenU, mettez en surbrillance RouteSetup (Paramétrage Route) et appuyez sur OK.Off-Route Recalculate (Recalculer hors route) – Déterminela façon dont l’appareil recalcule l’itinéraire lorsque vous vouséloignez de l’itinéraire d’origine.• Prompted (Assisté) – L’appareil demande une confirmationavant de recalculer l’itinéraire.• Automatic (Announced) (Automatique [annoncé]) –L’appareil recalcule automatiquement l’itinéraire et émet unmessage vocal pour en informer l’utilisateur.• Automatic (Silent) (Automatique [silencieux]) – L’appareilrecalcule automatiquement l’itinéraire sans l’annoncer.• Off (Éteindre) – L’appareil ne recalcule pas les données del’itinéraire lorsque vous vous en éloignez.Route Preference (Préférences de route) – Détermine les critèresutilisés pour recalculer l’itinéraire. Lorsque vous changez vospréférences d’itinéraire, vous devez recalculer celui-ci (page 23).• Faster Time (Meilleur temps) – Les itinéraires sont pluscourts en durée mais peuvent être plus longs en distance.• Shorter Distance (Distance plus courte) – Les itinérairessont plus courts en distance mais peuvent être plus longs endurée.• Off Road (Hors Route) – Cette option trace votre itinéraireen ligne droite depuis votre position actuelle jusqu’àdestination. Elle est très utile lorsque vous voyagez hors deszones de couverture cartographique, ou lorsqu’il n’y a pas deroute.• Prompted (Assité) – L’appareil demande de choisir uneoption de préférence d’itinéraire avant de calculer celui-ci.Calculation Method (Méthode de calcul) – Permet de réglerle méthode de calcul utilisée par l’appareil pour déterminerl’itinéraire idéal.• Quickest Calculation (Calcul le plus rapide) : Le calcul estplus rapide mais l’itinéraire est moins optimisé.• Quick Calculation (Calcul rapide) : Méthode un peuplus longue que la précédente avec toutefois un meilleuritinéraire.• Better Route (Route meilleure) : Génère un itinéraireencore meilleur, mais le calcul estun peu plus lent.• Best Route (Meilleure route) :Génère l’itinéraire optimal maisaussi le calcul le plus lent.Calculate Routes for (Calculer routepour) – Permet de préciser votretype de véhicule. L’appareil optimisel’itinéraire en fonction du type de véhicule que vous utilisez.Pour rétablir ces options, appuyez sur MenU, mettez ensurbrillance Restore Settings (Restaurer réglages) et appuyezsur OK.