EMPLEO Y MANTENIMIENTO141ESPAÑOLcod. 19501381 -Puesta a puntoSi el perno (1 Fig. 33) no se engancha al disco (2) o viceversa nose desengancha del mismo, ajustar la altura de los brazos (3).En posición de trabajo, las cuerdas tienen que estar bientensadas.3.14.3 REGULACIÓN DE LOS DISCOS MARCADORES DE HILERASFijar sobre los brazos del marcador de hileras el manguito portadisco (1 Fig. 34), sin engrapar a fondo las tuercas, introducir eldisco y fijarlo con el pasador de muelle. Utilizando la siguientetabla, calcular la distancia (L Fig. 30) a la cual el disco debetrazar la línea de referencia. Colocar el disco en la distanciacorrecta, inclinarlo ligeramente y engrapar a fondo las tuercas(Fig. 35). In presenza di terreni normali la posizione corretta dilavoro del disco è quella indicata dalla Fig. 36 rif A; per terreni fortirovescarlo come da rif. B Fig. 36.Para las distancias no previstas en la tabla, utilizar la siguientereglaL= D (N +1) - C2L= distancia entre el último elemento externo y el marcador dehileras.D= distancia entre las hilerasN= número de los elementos en funciónC= anchura entre rueda y rueda del tractor.Ejemplo:D = 75 cm; N = 8 elementos; C = 190 cmL = 75 (8 + 1) - 190 = 242,5 cm2ATENCIÓNDurante los desplazamientos por carretera, girar los discosmarcadores de hileras dentro de las dimensiones totales dela máquina (Fig. 37)fig. 37Tabella 2123fig. 33fig. 36AvanzamentoAdvancementAvancementABnr 17fig. 351fig. 34