Makita DLS714 Instruction Manual

Also see for DLS714: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

96 ESPAÑOL4. 6LUHWLUDODEULGDLQWHULRULQVWiOHODHQHOHMHFRQVXSDUWHGHPRQWDMHGHGLVFRRULHQWDGDKDFLDHOGLVFR6Lla brida está instalada incorrectamente rozará contra lamáquina.ŹFig.32: 1. Brida exterior 2. Disco 3. Brida interior4. Perno de cabeza hueca hexagonal(rosca hacia la izquierda) 5.(MH6. Parte dePRQWDMHGHGLVFRPara instalar el disco, realice los pasos siguientes:1. Monte el disco con cuidado sobre la brida interior.$VHJ~UHVHGHTXHODGLUHFFLyQGHODÀHFKDHQHOGLVFRFRLQFLGHFRQODGLUHFFLyQGHODÀHFKDHQODFDMDGHOdisco.ŹFig.33: 1. Disco 2. Flecha2. Instale la brida exterior y perno de cabeza huecaKH[DJRQDO\GHVSXpVXWLOL]DQGRODOODYHKH[DJRQDOapriete el perno de cabeza hueca hexagonal (roscaKDFLDODL]TXLHUGD GHOHMH¿UPHPHQWHKDFLDODL]TXLHUGDPLHQWUDVSUHVLRQDHOEORTXHRGHOHMH3. Devuelva el protector de disco y la cubierta centralDVXVSRVLFLRQHVRULJLQDOHV'HVSXpVDSULHWHHOSHUQRde cabeza hueca hexagonal de la cubierta central haciaODGHUHFKDSDUDVXMHWDUODFXELHUWDFHQWUDO4. Libere la empuñadura de la posición levantadaWLUDQGRGHOSDVDGRUGHUHWHQFLyQ%DMHODHPSXxDGXUDpara asegurarse de que el protector de disco se muevedebidamente.5. $VHJ~UHVHGHTXHHOEORTXHRGHOHMHKDOLEHUDGRHOHMHDQWHVGHKDFHUHOFRUWHPara herramienta con brida interiorpara disco con agujero de 15,88 mmde diámetro(VSHFt¿FRSDUDFDGDSDtV0RQWHHOGLVFRFRQFXLGDGRHQHOHMHŹFig.34: 1. Brida exterior 2. Disco 3. Brida interior4. Perno de cabeza hueca hexagonal(rosca hacia la izquierda) 5.(MHPara herramienta con brida interiorpara disco distinto de los conagujero de 20 mm o 15,88 mm dediámetro(VSHFt¿FRSDUDFDGDSDtV/DEULGDLQWHULRUWLHQHXQDSDUWHGHPRQWDMHGHGLVFRGHFLHUWRGLiPHWURHQXQDFDUD\XQDSDUWHGHPRQWDMHGHGLVFRGHGLiPHWURGLIHUHQWHHQODRWUDFDUD(OLMDODFDUDFRUUHFWDFX\DSDUWHGHPRQWDMHGHGLVFRHQFDMHSHUIHF-WDPHQWHHQHODJXMHURGHOGLVFRŹFig.35: 1. Brida exterior 2. Disco 3. Brida interior4. Perno de cabeza hueca hexagonal(rosca hacia la izquierda) 5.(MH6. Parte dePRQWDMHGHGLVFRPRECAUCIÓN: Asegúrese de que la parte dePRQWDMHGHGLVFR³D´GHODEULGDLQWHULRUTXHHVWiSRVLFLRQDGDKDFLDDIXHUDHQFDMDHQHODJXMHURGHOdisco “a” perfectamente. Montar el disco en la caraincorrecta puede resultar en una vibración peligrosa.Bolsa de polvoAccesorios opcionalesLa utilización de la bolsa de polvo permite realizaroperaciones de corte más limpias y recoger más fácil-mente el polvo.3DUDFRORFDUODEROVDGHSROYRHQFiMHODHQODERTXLOODde polvo.Para colocar el cierre, alinee el extremo superior delcierre con la marca triangular de la bolsa de polvo.&XDQGRODEROVDGHSROYRHVWpPHGLROOHQDUHWtUHODGHla herramienta y extraiga el cierre. Vacíe la bolsa deSROYRJROSHiQGRODOLJHUDPHQWHFRQREMHWRGHUHWLUDUODVpartículas adheridas en el interior para que no impidanla posterior recogida de polvo.ŹFig.36: 1. Bolsa de polvo 2. Boquilla de polvo3. CierreNOTA: Si conecta un aspirador a su sierra, podrárealizar operaciones más limpias.Sujeción de la pieza de trabajoADVERTENCIA: Es muy importante sujetarsiempre la pieza de trabajo correctamente con eltipo apropiado de mordaza. El no hacerlo puederesultar en heridas personales graves y ocasionarGDxRVDODKHUUDPLHQWD\RODSLH]DGHWUDEDMRADVERTENCIA: Cuando vaya a cortar unapieza de trabajo que sea más larga que la basede apoyo de la sierra, apoye la longitud completadel material más allá de la base de apoyo y a lamisma altura para mantener nivelado el material.8QDSR\RDSURSLDGRGHODSLH]DGHWUDEDMRD\XGDDevitar que el disco se atranque y un posible retrocesobrusco lo que puede resultar en heridas personalesgraves. No dependa únicamente de la mordazaYHUWLFDO\RPRUGD]DKRUL]RQWDOSDUDVXMHWDUODSLH]DGHWUDEDMR(OPDWHULDO¿QRWLHQGHDFRPEDUVH$SR\HODSLH]DGHWUDEDMRHQWRGDVXORQJLWXGSDUDHYLWDUTXHel disco se atranque y que posiblemente se produzcaun RETROCESO BRUSCO.ŹFig.37: 1. Apoyo 2. Base giratoriaMordaza verticalADVERTENCIA: Sujete la pieza de trabajo¿UPHPHQWHFRQWUDODEDVHJLUDWRULD\ODJXtDODWH-ral con la mordaza durante todas las operaciones.De lo contrario el material podrá moverse durante laoperación de corte, causar daños al disco, y ser lan-]DGRORTXHSXHGHUHVXOWDUHQODSpUGLGDGHOFRQWURO\heridas personales graves.Instale la mordaza vertical bien en el lado izquierdoRELHQHQHOGHUHFKRGHODJXtDODWHUDORHOFRQMXQWRde soporte (accesorio opcional). Inserte la barra de laPRUGD]DHQHODJXMHURGHODJXtDODWHUDORGHOFRQMXQWRGHOVRSRUWH\DSULHWHHOWRUQLOORLQIHULRUSDUDVXMHWDUODbarra de la mordaza.ŹFig.38: 1. Brazo de la mordaza 2. Barra de la mor-daza 3. Guía lateral 4. Soporte 5.&RQMXQWRde soporte 6. Pomo de la mordaza7. Tornillo inferior 8. Tornillo superior

/ 164

Related manuals for Makita DLS714

Makita DLS714 Instruction Manual

This manual is suitable for:

DLS714

manualsdatabase

Your AI-powered manual search engine