Panasonic DMR-E30 Bedienungsanleitung

Also see for DMR-E30: Operating instructions Installation instructions Operating instructions Operating instructions

Contents

10Discs (Fortsetzung)Discs, die nicht abgespielt werdenkönnen≥DVD-Videos mit einem von diesem Gerät verschiedenenRegionalcode und ohne die Markierung “All”≥Einige DVD-R≥DVD-RAM (2,6 GB/5,2 GB)≥DVD-ROM≥DVD-RW≥DVD-Audio≥iRW≥CD-ROM≥CDV≥CD-G≥CVD≥SVCD≥SACD≥MV-Disc≥PD≥Photo CD≥Divx Video Disc, andere Discs≥Abspielen von nicht standardmässigen Video CDs und SuperVideo CDs wird nicht garantiert.DVD-RSie können DVD-R auf kompatiblen DVD-Playernwiedergeben, indem Sie sie auf diesem Gerät finalisieren [einProzess, der es möglich macht, Aufnahmen auf DVD-R aufkompatiblen DVD-Playern abzuspielen (Seite 35)] und sie soeffektiv zu DVD-Videos machen.ªVor der FinalisierungSie können den auf der Disc vorhandenen Platz weiterbespielenund Editierfunktionen ausführen, wie zum Beispiel Discs undProgramme zu benennen und Programme zu löschen.Sie können keine DVD-R mit diesem Gerät bespielen odereditieren, wenn sie mit einem anderen Gerät bespielt wurde, egalob sie finalisiert wurde oder nicht.Sie können nicht auf Teile aufnehmen, die bereits aufgenommenwurden.Durch Löschen von Programmen wird die auf der Disc zurVerfügung stehende Zeit nicht erhöht.ªNach der FinalisierungMithilfe dieses DVD-Recoders können Sie Bild und Ton auf DVD-Videos aufnehmen und somit Ihre eigenen DVD-Videos erstellen.≥Die mit diesem Gerät eingegebenen Titel erscheinen als Menüs.≥Aufnahmen von über 5 Minuten Länge werden in 5-Minuten-Kapitel unterteilt.≥Auf diese DVD-R kann nicht wieder aufgenommen werden, undsie können auch nicht weiter editiert werden.≥Diese DVD-R kann auf anderen DVD-Playern wiedergegebenwerden, jedoch wird die Kompatibilität nicht garantiert.Die Wiedergabe ist eventuell aufgrund des von Ihnenverwendeten Players, der DVD-R oder des Zustands derAufnahme nicht möglich. Verwenden Sie dieses Gerät, falls derPlayer die Disc nicht abspielen kann.Zu Ihrer Information≥Nach Abschluss der Aufnahme dauert es etwa 30 Sekunden, bisdas Gerät die Informationen zur Aufnahmesteuerung abschließt.≥Bei einer Aufnahme auf DVD-R optimiert das Gerät die Disc fürjede Aufnahme. Die Optimierung wird durchgeführt, wenn Sienach dem Einlegen der Disc den Recorder starten oder dasGerät einschalten. Wurde die Disc mehr als 50 Mal optimiert,sind eventuell keine Aufnahmen mehr möglich.≥Die ersten 30 Sekunden einer Aufnahme fehlen möglicherweise,wenn Sie hintereinander mit Timer gesteuerte Aufnahmendurchführen.≥Das Video wird unabhängig vom Video-Eingangssignal imSeitenverhältnis 4:3 aufgenommen. Sie können dieBildschirmgröße für die Wiedergabe mit derBildschirmeinstellung Ihres Fernsehgeräts korrigieren.≥Manche Fernsehprogramme sind mit einem Kopierschutzversehen, doch können Programminhalte dieser Art nicht aufDVD-R aufgenommen werden. Benutzen Sie bitte in diesem Falldas Format DVD-RAM, um diese Art von Programmenaufzunehmen.≥Aufgrund der Aufnahmebedingungen kann die Wiedergabe inbestimmten Fällen unmöglich sein.≥Wir empfehlen Ihnen, von Panasonic hergestellte DVD-R zuverwenden, da sie auf Kompatibilität mit diesem Gerät geprüftwurden.≥Sie können den Audiotyp nicht ändern, wenn Sie in diesem Geräteine DVD-R verwenden. Wählen Sie vor der Aufnahme denAudiotyp (M1 oder M2), indem Sie “Sprachauswahl” im Menü“Audio” wählen.Audio-Format LogosDolby Digital (Seiten 50 und 66)Dieses Gerät kann Stereoton in Dolby Digital(2 Kanäle) wiedergeben. Schließen Sie einenVerstärker mit eingebautem Dolby Digital-Decoderan, um Surround Sound genießen zu können.DTS Digital Surround (Seiten 50 und 66)Schließen Sie dieses Gerät an eine Anlage an, dieüber einen DTS-Decoder verfügt, um DVDs mitdieser Kennzeichnung abzuspielen.Disctypen je nach Art desangeschlossenen FernsehgerätsWenn Sie mit PAL- oder NTSC-Signalen aufgenommene Discsverwenden, richten Sie sich nach dieser Tabelle.* 1 Wenn Sie “NTSC” unter “TV System” (Seite 57) wählen, könntedas Bild deutlicher werden.* 2 Falls Ihr Fernsehgerät nicht für die Wiedergabe von PAL 525/60-Signalen geeignet ist, wird das Bild nicht korrekt wiedergegeben.DVD-Discs und Sonderzubehör≥DVD-RAMAuf diesem Format können auch Signale aufgezeichnet werden,die einen Kopierschutz gestatten.9,4 GB, doppelseitig, Typ 4-Cartridge:LM-AD240E4,7 GB, einseitig, Typ 2-Cartridge:LM-AB120E(3er Satz, LM-AB120E3)4,7 GB, einseitig, keine Cartridge:LM-AF120E(3er Satz, LM-AF120E3)≥DVD-R4,7 GB, einseitig, keine Cartridge:LM-RF120E≥DVD-RAM/PD Disc-Reiniger: N ich t in je d em Ve rka u fsla n d e rhä ltlichLF-K200DCA1≥DV D-R AM /PD Linsenreiniger: N ic h t in je d e m Ve rk a u fs la n d e rh ä ltlic hLF-K123LCA1Schauen Sie sich Panasonics Homepage für ausführlichereInformationen bezüglich der DVDs an.http://www.matsushita-europe.com/ (Für Kontinentaleuropa)http://www.panasonic.com.au/dvd_rec (Für Australien)TV-Typ DiscJa/NeinMultisystem -TVPAL JaNTSC JaNTSC-TVPAL NeinNTSC Ja* 1PAL-TVPAL JaNTSC Ja*2 (PAL60)