Panasonic DMR-E30 Bedienungsanleitung

Also see for DMR-E30: Operating instructions Installation instructions Operating instructions Operating instructions

Contents

32Eingabe von Titeln[RAM] [DVD-R]Sie können:≥Den Discs mit der DISC INFORMATION im FUNCTIONS-Fenster Titel geben.≥Programmtitel mit dem DIRECT NAVIGATOR betiteln (Seite 37).≥O d e r W ie d e rg a b e lis te n m it d e r P L AY L IS T -S e ite b e tite ln (S e ite 4 6 ).Vorbereitung≥Schalten Sie [DVD, TV] (15) auf “DVD”.≥Legen Sie eine Disc ein, die bereits bespielt ist.≥Wählen Sie die Titel-Bildschirmseite “DISC INFORMATION”,“DIRECT NAVIGATOR“ oder “PLAY LIST“ aus.1 Nachdem die Titel-Bildschirmseite erschienen istWählen Sie mit [3, 4, 2, 1] (10)den Buchstaben, denSie eingeben wollen, und drücken Sie [ENTER] (10).≥Sie können die folgenden Schriftzeichen eingeben.(1) Dieses Fenster zeigt den Text, den Sie eingegeben haben(Titelfeld)(2) ERASE (Löschen) ([;] (8))(3) SET ([½] (7)) (wenn Sie den vollständigen Texteingegeben haben)(4) SPACE (Leerstelle)Um andere Zeichen einzugebenWiederholen Sie Schritt 1.2 Drücken Sie [½] (7). (Sie können die Eingabe vonTiteln auch abschließen, indem Sie mit [3, 4, 2, 1](10)“SET” wählen und die Taste [ENTER] (10)drücken.)≥D e r Tite l w ird e in g e g e b e n u n d d ie B ild s ch irm s e ite v e rs ch w in d e t.ªVerwendung der Zahlentasten (4)zur Eingabe vonZeichen.z.B., Eingabe des Buchstabens “R”1) Drücken Sie [7] (4), um in die 7. Zeile zuwechseln.2) Drücken Sie [7] (4) zwei Mal, um “R”hervorzuheben.3) Drücken Sie die Taste [ENTER] (10).≥Sie können ein Leerzeichen einfügen, indem Sie [-/--] (4) drückenund dann die Taste [ENTER] (10).ªUm ein Schriftzeichen zu korrigieren1) Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] (10) das Zeichen aus, das Sie imTitelfeld korrigieren wollen.2) Drücken Sie [;] (8). (Sie können Zeichen auch löschen, indemSie mit [3, 4, 2, 1] (10) “ERASE” wählen und die Taste[ENTER] (10) drücken.)3) Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] (10) das korrekte Zeichen unddrücken Sie die Taste [ENTER] (10).Hinweis≥W e n n d a s P ro g ra m m g e s ch ü tzt ist, kö n n e n S ie k e in e Tite l e in g e b e n .H e b e n S ie d e n S ch re ib s c h u tz m it d e m D ire c t N a v ig a to r a u f. (S e ite 3 8 ).≥Sie können keine Titel eingeben, wenn der “Schreibschutz” in“DISC INFORMATION” nicht ausgeschaltet ist. (Seite 33)≥Sie können keine Titel eingeben, wenn die Disc mit derSchreibschutzvorrichtung geschützt ist (Seite 70).≥Wenn Sie einen langen Titel eingeben, wird er nur teilweise inder Programmliste (Seite 36) und der Wiedergabeliste (Seite 40)angezeigt.RETURNENTER_Titel eingeben11234567890-/--2 3 4 5A B C aD E F dG H IN OgJ K L jMm6 7 8 9 0b c i j £e f / l%h i fl$ &k l O N@n ] _o [SPACESETERASESELECT0-/--P Q R S pT U V tW X Y Z wq r s ( )u v { } -x y z^ ~!?\. ," ' : ;–(1)(2)(3)(4)|5678N OJ K LMP Q R ST U V7 7 7DISC INFORMATIONÜber die DISC INFORMATION[RAM] [DVD-R]≥Sie können den Discs Titel eingeben— Titeleingabe≥Sie können die DVD-RAM mit Schreibschutz versehen und ihnwieder aufheben— Schreibschutz≥Sie können alle Programme und Wiedergabelisten auf DVD-RAMlöschen— Alle Programme löschen≥Sie können DV-RAM formatieren—Format≥Sie können DVD-R finalisieren, so dass sie auf kompatiblenDVD-Playern abgespielt werden könnens — FinalisierungTitel eingeben[RAM] [DVD-R]Jede Disc kann mit einem eigenen Titel versehen werden.Vorbereitung≥Schalten Sie [DVD, TV] (15) auf “DVD”.≥Legen Sie eine bespielte Disc ein.1 Im Stopp-ModusDrücken Sie [FUNCTIONS] (11).2 Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] (10)“DISCINFORMATION”und drücken Sie die Taste [ENTER](10).3 Wählen Sie mit [3, 4] (10)“Title eingaben” aus unddrücken Sie die Taste [ENTER] (10).4 Geben sie den Titel ein.Hinweis≥Sie können den DVD-RAM-Discs Titel mit bis zu 64Schriftzeichen geben und den DVD-R-Discs Titel mit bis zu 40Schriftzeichen.≥Sie können DVD-R-Discs keine weiteren Titel geben, nachdemsie finalisiert wurden.DISC INFORMATIONProg #SchreibschutzDISCINFORMATIONTitel eingebenAusFormatRETURNENTERSELECT18Belegt MarkersFrei110 : 56 0 : 36 (SP)Löschen des ProgrammesRETURNENTER_Titel eingeben11234567890-/--2 3 4 5A B C aD E F dG H IN OgJ K L jMm6 7 8 9 0b c i j £e f / l%h i fl$ &k l O N@n ] _o [SPACESETSELECT0-/--P Q R S pT U V tW X Y Z wq r s ( )u v { } -x y z^ ~!?\. ," ' : ;–ERASE|