60Ändern der Einstellungen des Gerätes (Fortsetzung)Einstellungen der UhrNormalerweise stellen die automatische Einstellung oder dieSender-Übernahme-Funktion des Geräts die Uhr automatisch aufdie richtige Zeit ein. (Für Kontinentaleuropa)Unter gewissen Empfangsbedingungen kann das Gerät die Uhrjedoch nicht automatisch einstellen.Befolgen Sie in diesem Fall die unten angegebenenBedienungsanweisungen, um die Uhr manuell einzustellen.Manuelle Einstellung der UhrVorbereitung≥Schalten Sie [DVD, TV] (15) auf “DVD”.≥Drücken Sie die Taste [FUNCTIONS] (11), um dasFUNCTIONS-Fenster anzuzeigen.1 Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] (10)“SETUP”.≥Es erscheint die SETUP-Bildschirmseite.2 Wählen Sie mit [3, 4] (10)die Schaltfläche“Einstellung” und drücken Sie [2] oder [1].3 Wählen Sie mit [3, 4] (10)“Datum/Zeit” aus unddrücken Sie die Taste [ENTER] (10).4 Wählen Sie mit [3, 4] (10)“Aus” der Funktion“Automatik” aus und drücken Sie die Taste[ENTER] (10).5 Wählen Sie mit [2, 1] (10)den Eintrag aus, den Sieändern möchten.≥Die Einträge ändern sich wie folgt:Stunde>Minute>Sekunde>Tag>Monat>Jahr6 Ändern Sie mit [3, 4] (10)die Einstellung unddrücken Sie die Taste [ENTER] (10).≥Sie können auch die Zifferntasten (4) für die Einstellungverwenden.7 Drücken Sie die Taste [RETURN] (23).≥Der SETUP-Bildschirm wird erneut angezeigt und die Uhrbeginnt zu laufen.Automatische Einstellung der UhrFalls ein Fernsehsender ein Signal für die Einstellung der Zeitüberträgt, wird durch die Durchführung der unten aufgeführtenSchritte die Zeitkorrekturfunktion aktiviert und die Zeit wirdautomatisch korrigiert.Vorbereitung≥Schalten Sie [DVD, TV] (15) auf “DVD”.≥Drücken Sie die Taste [FUNCTIONS] (11), um dasFUNCTIONS-Fenster anzuzeigen.1 Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] (10)“SETUP”.≥Es erscheint die SETUP-Bildschirmseite.2 Wählen Sie mit [3, 4] (10)die Schaltfläche“Einstellung” und drücken Sie [2] oder [1].3 Wählen Sie mit [3, 4] (10)“Datum/Zeit” aus unddrücken Sie die Taste [ENTER] (10).4 Wählen Sie mit [3, 4] (10)“Ein” der Funktion“Automatik” aus und drücken Sie die Taste[ENTER] (10).≥Die automatische Einstellung der Uhr beginnt.≥Bei schlechten Empfangsbedingungen usw. kann esvorkommen, dass die automatische Zeitkorrektur nichtfunktioniert. In diesem Fall wird die Funktion “Automatik”automatisch auf “Aus” gestellt. Sollten sich dieEmpfangsbedingungen zu einem anderen Zeitpunktverbessern, kann diese Funktion wieder aktiviert werden.≥Die folgende Bildschirmseite erscheint, sobald dieEinstellung abgeschlossen ist.5 Drücken Sie die Taste [RETURN] (23).ªBeenden der automatischen Einstellung der UhrDrücken Sie die Taste [RETURN] (23).Hinweis≥Falls “Automatik” auf “Ein” gestellt ist, stellen Sie dieseEinstellung nicht auf “Aus”,sonst wird die automatischeZeitkorrekturfunktion deaktiviert.≥Wenn “Automatik” im Menü für die Einstellung der Uhr auf “Ein”gestellt ist, überprüft die automatische Zeitkorrekturfunktionmehrmals am Tag die Zeit und korrigiert sie, falls nötig.≥Wenn die “Automatik” auf “Ein” gestellt ist und die “Power Save”auf “Ein”, funktioniert die automatische Zeitkorrekturfunktionnicht, während das Gerät ausgeschaltet ist. Sobald es jedocheingeschaltet wird, wird die automatische Zeitkorrekturfunktionaktiviert und die Uhr wird richtig eingestellt.≥Wenn der Strom ausfällt, sorgt ein automatischesSicherungssystem dafür, dass die Uhr 120 Minuten lang weiterfunktioniert.NSNSSchreibschutzDIRECT NAVIGATORCREATE PLAY LISTPLAY LISTTIMER RECORDINGTOP PLAYFLEXIBLE RECNeinCartridge geschütztNeinFUNCTIONSSELECTENTERRETURNDISC INFORMATIONPLAYSETUPDVD-RAMTAB SELECTIR-GeberSendertabelleSETUPRETURNEinstellungDiscVideoAudioDisplayAnschlussDatum / ZeitPower SaveSprachauswahlLänderauswahlDaten löschenDVD 1OthersDeutschAusDatum / ZeitAutomatik AusZeitDatum15 : 45 :391 . 8 .2002ENTERRETURNCHANGEUhr bitte manuaell einstellen.ENTER: anwählen RETURN: zurückSELECT0 9No.Datum / ZeitAutomatik AusZeitDatum15 : 45 :391 . 8 .2002ENTERRETURNCHANGENach Einstellung der Uhr,bitte RETURN drücken.ENTER: anwählen RETURN: zurückDatum / ZeitAutomatik AusZeitDatum15 : 45 :391 . 8 .2002ENTERRETURNCHANGEBitte Uhr einstellen.ENTER: anwählen RETURN: zurückDatum / ZeitAutomatik EinZeitDatum15 : 45 :391 . 8 .2002ENTERRETURNCHANGEAutomatische Zeiteinstellung···Bitte warten.ENTER: anwählen RETURN: zurückDatum / ZeitAutomatik EinZeitDatum15 : 45 :391 . 8 .2002ENTERRETURNCHANGEAutomat.Uhreinstellung beendet.ENTER: anwählen RETURN: zurück