70FehleranzeigenFehlermeldungenUrsachen und LösungenKeine Disc ≥Sie haben keine Disc eingelegt. Legen Sie eine Disc, die das Gerät wiedergeben kann,korrekt ein. (Seite 15)≥Die Disc liegt verkehrt herum. Wenn es sich um eine Disc mit nur einer Seite handelt,müssen Sie die Disc mit dem Etikett nach oben einlegen. (Seite 15)Keine wiederbeschreibbare Disc.Diese Disc ist nicht korrekt formatiert.Bitte über DISC INFORMATIONformatieren.≥Das Gerät kann auf die eingelegte Disc nicht aufnehmen. Das Gerät kann nicht auffinalisierte DVD-Rs, DVD-Videos , CDs oder Video-CDs aufnehmen.Legen Sie eine DVD-RAM oder eine nicht finalisierte DVD-R ein. (Seite 9)≥Sie haben eine nicht formatierte DVD-RAM eingelegt .Formatieren Sie die Disc mit diesem Gerät. (Seite 34)Bitte Schreibschutz prüfen. ≥Die Schreibschutzvorrichtung an derCartridge steht auf “PROTECT”.Lösen Sie die Schreibschutzvorrichtung miteinem Kugelschreiber o.ä.Discinhalt ist geschützt. ≥Das Programm ist schreibgeschützt.Heben Sie den Schreibschutz mit dem Direct Navigator auf. (Seite 38)≥Die Disc ist schreibgeschützt.Heben Sie den Schutz mit dem Schutz-Untermenü der Disc in DISC INFORMATIONauf. (Seite 33)Aufnahme kann nicht beendet werden. ≥Das Programm war kopiergeschützt.≥Die Disc ist voll.≥Die Aufnahme wurde aus anderen Gründen nicht zu Ende geführt.Aufnahme auf die Disc nicht möglich. ≥Die Disc ist verkratzt. Verwenden Sie eine andere Disc.≥Die Disc ist verschmutzt. Säubern Sie die Disc, wie in der Bedienungsanleitungbeschrieben. (Seite 65)Bitte Zeit einstellen. ≥Die Uhr ist nicht eingestellt. Stellen Sie die Uhr mit Hilfe der Funktion für die “ManuelleEinstellung der Uhr” neu ein. (Seite 60)Diese Disc kann nicht in Ihrer Regionabgespielt werden.≥Sie haben versucht, eine Disc mit einem für Ihr Gerät nicht passenden Ländercodewiederzugeben. Das Gerät kann nur Discs wiedergeben, deren Regionalcode mitdiesem Gerät kompatibel ist. (Seite 9)Ihre Auswahl überschreitet das RecorderRating Limit.≥Mit diesem Gerät wurde eine Freigabeeinstufung für DVD-Videos festgelegt. Heben Siedie Sperre des Gerätes vorübergehend mit Hilfe von “Sicherungsstufe” im Disc-Menüauf. (Seite 58)PROTECT