6Hinweise und wichtige InformationenWichtigBeachten Sie, daß die Aufnahme auf vorbespielten Bändern oderDisketten bzw. anderem veröffentlichtem oder WerbematerialEigentumsrechte verletzen kann.AchtungSetzen Sie dieses Gerät zur Verminderung des Risikos vonBränden oder Schocks weder Regen noch Feuchtigkeit aus.Für Ihre SicherheitNehmen Sie die Außenverkleidungen nicht ab.Die Berührung der inneren Teile dieses Gerätes ist gefährlich undkann zu einer ernsthaften Beschädigung des Gerätes führen.Öffnen Sie nicht das Gehäuse, um die Gefahr eines elektrischenSchlags auszuschließen. Das Gerät kann nicht vom Benutzerinstandgesetzt werden. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfennur von Fachpersonal durchgeführt werden.Schutz der UmweltSiehe “Energiesparfunktion” auf Seite 63.Entsorgung von AltgerätenBatterien, Verpackungen und alte Geräte gehören nichtin den Hausmüll, sondern sind gemäß den örtlichenBestimmungen zu entsorgen.Vorsichtsmaßnahmen vor dem Betrieb diesesGerätes≥Das Gerät so aufstellen, dass der Lüfter auf der Rückseite unddie Kühlschlitze nicht verdeckt werden.Zu vermeiden:≥Feuchtigkeit und Staub≥Extreme Hitze, wie etwa direktes Sonnenlicht≥Magnetische oder elektromagnetische Objekte≥Die Berührung der inneren Teile des Gerätes≥Wasser oder andere Flüssigkeiten im Gerät≥Blitzschlag. (Ziehen Sie bei Gewitter den Antennenstecker ausdem Gerät.)≥Schwere Gegenstände auf dem Gerät≥Den Anschluss oder die Berührung des Gerätes mit nassenHänden≥Die Verwendung eines Handys in der Nähe des Gerätes, da dieszu Störungen bei der Wiedergabe oder Aufzeichnung führenkannZu tun:≥Das Gerät mit einem trockenem, sauberen Tuch abwischen.≥Das Gerät in einer horizontalen Position aufstellen.≥Lassen Sie das Gerät, den Fernseher und andere Ausrüstungenausgeschaltet, bis Sie alle Anschlüsse hergestellt haben.S HOWVIEW ist ein Warenzeichen der Gemstar DevelopmentCorporation und in den folgenden Ländern eingetragen:Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark,Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn,Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Polen,Portugal, Russland, Slowakei, Südafrika, Spanien, Schwedenund Schweiz. Das SHOWV IEW -System wird unter Lizenz derGemstar Development Corporation gefertigt.G- CODE ist ein Warenzeichen der Gemstar DevelopmentCorporation und in den folgenden Ländern eingetragen:Australien, China, Hong Kong - Sonderverwaltungszone derVR China, Japan, Südkorea, Neuseeland und Taiwan. Das G-CODE -System wird unter Lizenz der Gemstar DevelopmentCorporation gefertigt.G- CODE und SHOWV IEW sind unterschiedliche Warenzeichen,die für die gleiche benutzerfreundlicheA ufzeichnungsfunktionstehen. Der Einfachheit halber wird jedoch nur der BegriffS HOWVIEW verwendet. Folgen Sie, wenn Sie das G- CODE -System verwenden, den für das SHOWVIEW -Systemaufgeführten Bedienungsschritten.Hinweise zu dieser BedienungsanleitungDiese Bedienungsanleitung bezieht sich im Wesentlichen aufFunktionen der Fernbedienung. Falls die Tastenbenennungidentisch ist, kann der beschriebene Bedienungsschritt auch amGerät selber durchgeführt werden.Es ist möglich, dass die in dieser Anleitung enthaltenenAbbildungen von Bildschirmanzeigen nicht mit den tatsächlich aufIhrem Monitor erscheinenden Anzeigen übereinstimmen.AnzeigefunktionenDie in dieser Anleitung enthaltenen Anzeigen sind nur Beispiele.Die jeweiligen Anzeigen auf dem Display hängen von derabgespielten Disc ab.Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories.“Dolby”, “Pro Logic” und das doppelte D-Symbol sindWarenzeichen der Dolby Laboratories.“DTS”,“DTS Digital Surround” und “DTS Digital Out” sindeingetragene Warenzeichen der Digital Theater Systems, Inc.ACHTUNGDIESES GERÄT VERWENDET EINEN SICHTBARENLASERSTRAHL, DER JEDOCH EINE GEFÄHRLICHESTRAHLUNG ABGIBT. NICHT DIREKT IN DIESEN STRAHLSCHAUEN.WARNUNGZUR VERHÜTUNG VON BRANDAUSBRUCH UNDELEKTRISCHEM SCHLAG DARF DIESES GERÄT WEDERREGEN NOCH NÄSSE UND SPRITZERN AUSGESETZTWERDEN. STELLEN SIE KEINE MIT FLÜSSIGKEITGEFÜLLTEN VASEN USW. AUF DEM GERÄT AB.Der DVD-Recorder erwärmt sich während des Betriebesund sollte daher an einem gut belüfteten Ort aufgestelltwerden. Beispielsweise sollte die Aufstellung in einemBücherregal usw. aufgrund der schlechten Belüftungvermieden werden.Standardzubehör1 Antennenkabel1 Fernbedienung(EUR7615KG0 für Kontinentaleuropa)(EUR7615KK0 für Asien, Australien und Neuseeland)2 x Batterien R61 Wechselstrom-Netzkabel1 Audio/Video-Kabel