141321ABAABB2 h3 h 15 min2 h 20 min(2 h)4 h 05 min(3 h 25 min)5 h 20 min7 h 40 min(6 h 25 min)CGR-D16CGP-D28CGR-D53Source d’alimentationª Utilisation de l’adaptateur secteur1 Mettre dans le support de batterie du caméscope le câblec.c. en forme de batterie.2 Brancher à la prise [DC OUT] de l’adaptateur secteur la fichedu connecteur munie du câble c.c..3 Brancher l’adaptateur secteur et câble c.a..≥La fiche du câble d’alimentation secteur ne peut être insérée à fond dans laprise de l’adaptateur secteur. Un jeu demeure comme le montre la vuedétaillée 1.≥Avant de brancher ou de débrancher l’alimentation, régler lecommutateur [OFF/ON/MODE] du caméscope sur [OFF] et s’assurerque les voyants [CAMERA/VCR/CARD P.B.] sont éteints.≥La recharge n’est pas possible si le cordon c.c. est branché dansl’adaptateur secteur.ª Utilisation de la batterieRecharger complètement la batterie avant de l’utiliser.1 Fixer la batterie à l’adaptateur secteur et la recharger.≥Débrancher le câble c.c., puisque la batterie ne sera pas chargée s'ilest branché à l’adaptateur secteur.≥Les voyants d’alimentation [POWER] et de charge [CHARGE]s'allument, puis la recharge s’amorce.≥Lorsque le voyant [CHARGE] s’éteint, la recharge est terminée.2 Fixer la batterie rechargée au caméscope.Débranchement de la source d’alimentationRégler le commutateur [OFF/ON/MODE] 1 sur [OFF]. Tout en appuyant surla touche [PUSH BATT] 2, glisser la batterie vers le haut ou faire glisserl’extrémité du câble c.c. hors de l’adaptateur pour les déconnecter.≥Lors de la mise en place ou du retrait de la batterie, régler lecommutateur [OFF/ON/MODE] à [OFF] et s’assurer que le voyant dumode de fonctionnement est éteint.≥Lorsque le caméscope est utilisé pendant une longue durée, le boîtier ducaméscope se réchauffe mais ceci n’est pas indice de mauvaisfonctionnement.≥Si le voyant [CHARGE] ne s’allume pas bien que la batterie soit fixée àl’adaptateur secteur, la retirer et la remonter.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Temps de recharge et autonomied’enregistrementA Temps de rechargeB Temps d’enregistrement continu maximum≥“1 h 20 min” indique 1 heure et 20 minutes.≥La batterie CGR-D16 est fournie.≥Les heures indiquées dans le tableau sont les durées approximatives. Leschiffres entre parenthèses indiquent la durée de l’enregistrement lorsquel’écran à cristaux liquides est utilisé. Dans le mode d’utilisation actuel, ladurée d’enregistrement disponible peut dans certains cas être plus courte.≥Les heures indiquées dans le tableau correspondent à un enregistrementcontinu à une température de 20oC (68oF) et à une humidité de 60%. Si labatterie est rechargée à une température plus élevée ou plus basse, letemps de recharge peut être plus long.12 PUSHBAT TOFFONMODE21
