25PHOTOPHOTOPHOTOPHOTOCARD MODETAPE CARD12 PHOTOSHOT12 CAMERA STILLª Enregistrement automatiqueEn ouvrant l’écran à cristaux liquides et en le tournant de face (du côté del’objectif), il est possible de permettre au sujet de voir le tournage.≥Lorsque l’écran à cristaux liquides est ouvert, le viseur estautomatiquement désactivé. Cependant, lorsque l’écran à cristaux liquidesest tourné devant, il est également possible de voir l’image dans le viseur.≥Si vous préférez avoir l’image sur l’écran à cristaux liquides comme uneimage dans un miroir, réglez [SELF REC] à partir du sous-menu[OTHER FUNCTIONS] sur [MIRROR] (mode miroir).Les images sont enregistrées normalement et aucune inversion gauche oudroite ne se produit.≥Si [MIRROR] est sélectionné pour l’enregistrement automatique, seules lesindications de base telles que celles pour l’enregistrement [ ] (rouge) ou[¥], la pause [ ] (cyan) ou [¥;] et le temps de batterie restant [x]s’affichent 1.≥Lorsqu’une indication avertissement/alarme générale [°] apparaît, fairerevenir l’écran à cristaux liquides à la position initiale de façon à vérifier lesindications spécifiques d’avertissement/alarme.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Enregistrement PhotoShot sur la cassette DVCe caméscope peut prendre environ 7 secondes chacune d’images fixessonores.1 Régler le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] sur [TAPE].2 Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT] en mode paused’enregistrement.≥Le caméscope enregistre une image fixe pendant environ 7 secondeset se replace ensuite en mode pause d’enregistrement.≥Les enregistrements en mode PhotoShot ont une qualité d’imagelégèrement inférieure.ª Mode PhotoShotMC progressifAvec la fonction PhotoShotMC progressif, il est possible d’enregistrer desimages fixes avec une résolution plus élevée qu’avec la fonction PhotoShotstandard.≥Après avoir réglé [PROGRESSIVE] à partir du sous-menu[CAMERA SETUP] sur [ON] ou [AUTO], appuyer sur la touche[PHOTO SHOT] en mode pause d’enregistrement. [æ] s’affiche. 1≥Cette fonction peut ne pas fonctionner avec certains réglages de fonction.(l 67)≥Si le mode carte est sélectionné, [PROGRESSIVE] est réglé à [ON].ª PhotoShot continuAprès avoir réglé [SHTR EFFECT] du sous-menu [OTHER FUNCTIONS] sur[ON], si la touche [PHOTO SHOT] est maintenue enfoncée, le caméscopeenregistrera des images fixes chaque 0,7 seconde, sans interruption, jusqu’àce que la touche soit relâchée.≥L’écran clignote et en même temps, le clic de l’obturateur est enregistré.(Cependant, lorsque PhotoShot progressif est réglé sur [ON] ou [AUTO],cette fonction n'est pas activée.)ª Image fixe numériqueLorsqu’on appuie sur la touche [CAMERA STILL] 2, les images deviennentdes images fixes. Lorsqu’on appuie à nouveau sur la touche, le mode imagefixe est annulé.≥Nous vous recommandons d’appuyer sur la touche [CAMERA STILL]d’abord à l’endroit où vous désirez enregistrer l’image de façon à entrerdans le mode image fixe numérique et appuyer ensuite sur la touche[PHOTO SHOT].≥Pour d’autres notes, voir à la page 67.ª Photos à exposition brève (mode photo instantanée)L’enregistrement de photos à exposition brève permet d’obtenir des imagesfixes naturelles de grande qualité, même lorsque les scènes à mouvementrapide nécessitent l’enregistrement continu à raison de 30 images parseconde. (Il est également possible d’enregistrer le son.)1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] >> [CAMERA SETUP] >>[REC MODE] >> [FRAME].2 Appuyer sur la touche d’enregistrement.≥Il est impossible d’utiliser les modes numériques de [EFFECT1].≥Pour l’enregistrement standard, régler [REC MODE] sur [NORMAL].1°x1MENUOFFONMODE2PUSHSHUTTER/IRIS/VOL/JOG